千山萬(wàn)水將你盼。盼到跟前喜笑言添。想當(dāng)初，你我結(jié)下同心愿。到如今，彼此心盼不改變。手拉手兒敘敘心田。謝老天，今日今夜重相見(jiàn)。不枉我終朝每日將你盼。
這是一首女人迎接久別歸來(lái)的丈夫時(shí)所唱的歡快的歌。
丈夫你與我分別，相隔萬(wàn)水千山。讓我好不思念！ 我日夜將你盼望，盼你早日回到家園。今天呵，天從人愿，你終于回到我跟前。我高興萬(wàn)分，喜上眉梢，笑語(yǔ)不斷?；叵氘?dāng)初，你我熱誠(chéng)相戀，相誓生死不變。如今，我們已結(jié)婚多年，我仍然恩愛(ài)萬(wàn)千。分別后，你仍然時(shí)時(shí)將我掛牽。今日里又急急回返家園，夫妻得以歡聚，足證你的愛(ài)戀之情絲毫沒(méi)有改變。我對(duì)你也是同樣，恩愛(ài)彌堅(jiān)！ 終于又得見(jiàn)面，我們手拉著手，親親熱熱；在一起互訴衷腸，情話(huà)綿綿！感謝佛祖，感謝蒼天，對(duì)我們?nèi)绱撕駩?ài)，使我們今日今夜重得相見(jiàn)；又逢佳期，再續(xù)良緣！ 我欣喜，我激動(dòng)，我得到的是個(gè)如意郎君，你沒(méi)有辜負(fù)我的日夜思戀，日夜期盼！
在現(xiàn)實(shí)生活中，夫妻之間，情侶之間的愛(ài)情，固然有許多美滿(mǎn)、甜蜜的內(nèi)容，但也會(huì)有許多矛盾和不快。如同天氣一樣，不能總是風(fēng)和日麗，云淡風(fēng)輕；也會(huì)有陰云密布，雨驟風(fēng)狂！ 因而，在以愛(ài)情為主題的詩(shī)歌里，既有歌頌純真、熱烈的感情，陶醉在愛(ài)的歡樂(lè)幸福中的內(nèi)容；也有充滿(mǎn)辛酸、流著淚水的悲愴內(nèi)容。這一首《千山萬(wàn)水》則屬于前一類(lèi)。他們夫妻間的愛(ài)情是美滿(mǎn)的，赤誠(chéng)的?！熬脛e勝新婚”,別后的重逢，其歡樂(lè)之情更增數(shù)倍！ 讓人們?yōu)槊罎M(mǎn)的婚姻、濃濃的戀情而熱誠(chéng)祝福，親切祈禱吧！ “愿天下有情人都成眷屬”;愿“啼笑姻緣”、“歡喜冤家”盡量減少些矛盾與痛楚！
細(xì)細(xì)玩味這支小曲，可以推斷：其原始作者當(dāng)為一個(gè)生活條件較為優(yōu)越，有一定文化教養(yǎng)的城市中女子。她情感豐富，思維細(xì)密，重視愛(ài)情，熱情奔放。她熱愛(ài)生活，呼喚甜蜜的愛(ài)情，她也終于達(dá)到了理想，因而是幸福的。
與作者的身分、教養(yǎng)相稱(chēng)，這支小曲情調(diào)開(kāi)朗，風(fēng)格明快。語(yǔ)言是經(jīng)過(guò)加工提煉的口語(yǔ)，單純明凈，灑脫利落，表現(xiàn)力很強(qiáng)。語(yǔ)句不多，即全面充分地表達(dá)了一位少婦在迎接心愛(ài)丈夫歸來(lái)時(shí)的歡快無(wú)比的心情。