網(wǎng)站首頁(yè) 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語(yǔ)詞匯 高考漢語(yǔ)字詞 高考文言文 古詩(shī)文閱讀 舊版資料
翻譯成白話的意思是:“哪兒去找忘憂草啊,把它栽到北堂!想起我的夫君啊,心里郁悶而憂傷!”
“諼草”又寫作“萱草”,相傳種上這種草可以使人忘憂,人稱忘憂草?!氨场保础氨碧谩?,是古時(shí)婦人的居處。按詩(shī)的原意,“北堂”似乎應(yīng)指“妻子”,后來(lái)大概是因?yàn)槟赣H對(duì)兒子的思念之情更為深切,便敬稱母親為“北堂”或“萱堂”。
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩(shī)文大全共收錄221028篇詩(shī)文,基本覆蓋所有常見(jiàn)詩(shī)歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語(yǔ)學(xué)習(xí)材料。