·侯白·

晉劉道真遭亂，干河側(cè)與人牽船，見(jiàn)一老嫗操櫓，道真嘲之曰：“女兒何不調(diào)機(jī)弄杼，因甚傍河操櫓？”女答曰：“丈夫何不跨馬揮鞭，因甚傍河牽船？”又嘗與人共飯素盤(pán)草舍中，見(jiàn)一嫗將兩小兒過(guò)，并著青衣，嘲之曰：“青羊引雙羔?！眿D人曰：“兩豬共一糟?！钡勒鏌o(wú)語(yǔ)以對(duì)。

〔選自《啟顏錄》〕

●●
這是一篇志人小說(shuō)。文章寫(xiě)劉道真無(wú)端嘲弄?jiǎng)e人反而自討沒(méi)趣的故事，從而贊揚(yáng)了勞動(dòng)?jì)D女的機(jī)智，嘲笑了劉道真的輕浮。
小說(shuō)以簡(jiǎn)潔含蓄的敘述語(yǔ)言與幽默風(fēng)趣的人物對(duì)話構(gòu)成故事，刻劃形象。文章開(kāi)頭寫(xiě)“晉劉道真遭亂，于河側(cè)與人牽船”,“遭亂”是“遭到變亂”的意思。劉道真因遭到變亂流落河邊給別人背纖拉船。這句話概括了劉道真生活的不幸和當(dāng)時(shí)所從事的職業(yè)。接著又通過(guò)劉道真的所見(jiàn)敘述一老婦人在河邊搖櫓劃船。文章沒(méi)有敘述劉道真遭亂的具體經(jīng)過(guò)，對(duì)老嫗操櫓也是一筆帶過(guò)，這是因?yàn)槲恼滤獙?xiě)的是兩人如何唇槍舌戰(zhàn)，與此無(wú)關(guān)的內(nèi)容一律略去。語(yǔ)言簡(jiǎn)潔凝煉。有了第一句話作鋪墊，文章立即轉(zhuǎn)入兩人對(duì)話。劉道真嘲弄老婦人說(shuō)：“女人為什么不使用織布機(jī)和梭子去織布，為什么在河上搖櫓？”婦人反駁說(shuō)：“男子漢為什么不去騎馬揚(yáng)鞭，為什么在河上背纖拉船？”很顯然，這次舌戰(zhàn)的失敗者是劉道真。因?yàn)榕瞬豢棽级澊?，只能說(shuō)明她能文能武，勤勞能干，劉道真的嘲諷無(wú)損于這位老婦人的一根毫毛。而對(duì)男子漢來(lái)說(shuō)，躍馬揚(yáng)鞭是仕途得志，勇敢驃悍的強(qiáng)者所為，背纖拉船是窮愁潦倒的落泊者的謀生之路，老婦人的這句話如犀利的長(zhǎng)劍，正好擊中劉道真的傷疤。到此文章嘎然而止，不作一個(gè)字的評(píng)論或描述，但讀者可以想見(jiàn)此時(shí)的劉道真面紅耳赤、狼狽不堪的尷尬相。人物語(yǔ)言與敘述語(yǔ)言一樣，十分簡(jiǎn)潔，含蓄，給讀者以豐富的想象余地。劉道真以嘲弄?jiǎng)e人取樂(lè)的目的開(kāi)始，又以被人嘲弄的結(jié)果而告終，這就形成了文章幽默風(fēng)趣的格調(diào)。
緊接著，文章寫(xiě)了第二次舌戰(zhàn)。和本文開(kāi)頭一樣，作者對(duì)舌戰(zhàn)雙方作了簡(jiǎn)要交代：有一次劉道真在一間草房里和一個(gè)人同桌吃飯，看見(jiàn)一個(gè)婦人牽著兩個(gè)孩子經(jīng)過(guò)，都穿著黑色衣服。隨后劉道真又戲弄他們說(shuō)：“青羊引雙羔”,意思是“一只黑羊牽著兩只小羊羔?！眿D人反唇相譏說(shuō)：“兩豬共一槽。”劉道真又吃了一回?cái)≌?。“青羊引雙羔”雖然把人比作動(dòng)物，但卻反映了動(dòng)物間母子之愛(ài)，天倫之樂(lè)，給人以美感?！皟韶i共一槽”把人比作懶惰貪吃的豬，給人的只有厭惡。這位婦人不但反應(yīng)敏捷，而且言辭鋒利。全文以“道真無(wú)語(yǔ)以對(duì)”作結(jié)，十分含蓄，令人回味。