凱風(fēng)自南^①,吹彼棘心^②。
棘心夭夭^③,母氏劬勞^④。
凱風(fēng)自南，吹彼棘薪^⑤。
母氏圣善^⑥,我無(wú)令人^⑦。
爰有寒泉，在浚之下^⑧。
有子七人，母氏勞苦。
??睆黃鳥^⑨,載好其音^⑩。
有子七人，莫慰母心。

【注釋】①凱風(fēng)：溫暖的風(fēng)。②棘心：小棗樹。③夭夭：柔曲貌。④劬(pú)勞：辛苦。⑤棘薪：大棗樹。⑥圣善：賢惠慈善。⑦令：善。⑧浚(jùn):邑名。在今河南省濮陽(yáng)縣南。⑨??睆(xiàn huàn):美好貌。⑩載：語(yǔ)助詞?！拜d好其音”即“載其音好”的倒文。
【鑒賞】這是感戴母恩之詩(shī)。
全詩(shī)四章。前二章寫母親辛勤撫養(yǎng)子女。“凱風(fēng)”比喻母親，“棘心”、“棘薪”比喻子女。詩(shī)以溫暖的南風(fēng)吹拂“棘心”、“棘薪”,比喻母親把幼子撫養(yǎng)成人。母親撫養(yǎng)子女該是多么辛勞！ 母親為人又是多么賢惠慈善！ 而我們子女則不爭(zhēng)氣，都是些沒(méi)有才德之人。后二章寫子女自愧不能報(bào)答母恩。每章首二句為反興?？Ｒ刂碌暮茏虧?rùn)大地，美麗的黃鳥能唱出悅耳動(dòng)聽(tīng)的歌聲。陳奐《傳疏》說(shuō)得好：“后二章以寒泉之益于浚，黃鳥之好其音，喻七子不能事悅其母，泉鳥之不如也?！边@即是說(shuō)我們七子連“寒泉”、“黃鳥”也不如，致使母親辛勞，還不能安慰母親的心，深感愧疚。
漢樂(lè)府《長(zhǎng)歌行》:“凱風(fēng)吹長(zhǎng)棘，夭夭枝葉傾。黃鳥飛相追，咬咬弄好音?！本褪侨跁?huì)《凱風(fēng)》而寫成。唐孟郊《游子吟》的名句“誰(shuí)言寸草心，報(bào)得三春暉”,實(shí)際上也是脫胎于《凱風(fēng)》“棘心夭夭，母氏劬勞”兩句。
對(duì)此詩(shī)的主題另有兩種說(shuō)法。一是母親想改嫁說(shuō)。《詩(shī)序》說(shuō)：“衛(wèi)之淫風(fēng)流行，雖有七子之母，猶不能安其室。”高亨《詩(shī)經(jīng)今注》說(shuō)：“衛(wèi)國(guó)一個(gè)婦人生了七個(gè)兒子，因家境貧困想要改嫁?！倍歉赣H虐待母親。聞一多《風(fēng)詩(shī)類抄》說(shuō)：“大風(fēng)吹棘，夭夭欲折，喻父不能善待母而使之憂勞也?！剑怪疂窀?，亦喻父之虐待母?！边@些說(shuō)法帶有較多的想象成分，故不能視作定論。