樂游原,在西安市東南約5公里處,為古代長安城地勢最高之處,立其上可盡望長安城及其周圍,原的南面即曲江池。樂游原和曲江池作為游覽勝地,始于秦而盛于唐。秦代,原上已有宜春苑,苑內有各種建筑。漢宣帝神爵三年,造樂游苑于此地,不久又修建了樂游廟,唐時又擴而建之,稱樂游園。唐玄宗開元天寶年間,這里與曲江池盛極一時,每年正月晦日,三月三日,九月九日,京城士女皆來此登高賞景;貴族、官僚,暇時也來此游玩,尤其是春天,游人摩肩接踵。許多詩人也在這里留下了燴炙人口的篇章。今天樂游原南有大雁塔、曲池遺址,上有青龍寺遺址,建有仿唐形式的惠果、空海紀念堂和紀念碑等,成為古城西安的一個新的游覽區(qū)。
城隅有樂游,表里見皇州。
策馬既長遠,云山亦悠悠。
萬壑青光滿,千門喜氣浮。
花間直城路,草際曲江流。
[詩名]登樂游原春望書懷 (全詩20句)
[作者]張九齡
[注釋] ●城隅:城角?!癖砝铮簝韧狻!窕手荩?皇都,指長安城。唐時樂游原在長安城升平坊,“居京城之最高,四望寬敞,京城之內,俯視指掌?!薄裼朴疲河崎e自在的樣子。二句意為鞭策坐馬可以在這里盡情地馳騁,遠處的白云和青山顯得安閑靜適。●青光:春天的景色。青,草初生時的顏色?!裰背锹罚?筆直的到達城中的大道。
樂游古園崒森爽,煙綿碧草萋萋長。
公子華筵勢最高,秦川對酒平如掌。
卻憶年年人醉時,只至未醉人已悲。
此身飲罷無歸處,獨立蒼茫自詠詩。
[詩名]樂游園歌 (全詩20句)
[作者]杜甫,此詩作于天寶十年,是陪賀蘭楊長史在樂游原上宴飲后所作。因杜甫在長安甚不得志,生活困苦,故語多感慨。
[注釋] ●樂游園:即樂游原?!駦屔簩憟@中喬木參天。崒,高貌。森爽: 森疏蕭爽。●公子:指楊長史?!袢A筵:豐盛的宴席。●勢最高:有雙重意思,一是說酒筵擺在園中最高處,因而也是眼界最寬闊的地方;另一重也是說公子的位勢最高?!袂卮ǎ褐搁L安周圍的平原,唐人多如此用法。●平如掌: 因居高俯視,故見川原之平如掌?!翊松矶洌?宴席已散,詩人還留在樂游原上,在蒼茫的暮色中吟了這首詩,暗露出心中的憂憤。
向晚意不適,驅車登古原。
夕陽無限好,只是近黃昏。
[詩名]樂游原
[作者]李商隱
[注釋] ●向晚二句:寫這天傍晚,作者意緒不佳,難以排遣,命駕驅車,前往樂游原?!裣﹃柖洌鹤髡叩窃娔前汛蟮卣盏萌缤S金世界的夕陽,不禁發(fā)出贊嘆之詞?!爸皇恰币辉~,文學界有不同意見,一種認為是現(xiàn)代語義 “只不過”、“但是”、“怎奈”之意,因此有感傷之義; 另一種認為李商隱詩中 “只是”多見,均非近代轉折詞義,而是“正是”、“就是”之意,因此本句并無感傷之義。
萬樹鳴蟬隔斷虹,樂游原上有西風。
羲和自趁虞泉宿,不放斜陽更向東。
[詩名]樂游原霽虹
[作者]李商隱,此詩是作者另一首雨霽新晴的黃昏登樂游原觸景縈懷之作。
[注釋] ●羲和: 古代神話傳說中御日之神,他駕馭著由6條龍牽拉的車子,載著太陽在天上行走,也稱“羲和鞭日”?!裼萑阂卜Q虞淵,是太陽的居息處?!痘茨献印ぬ煳摹罚骸叭罩劣谟轀Y,是謂黃昏?!焙髢删浔磉_了“感逝波,惜景光,綠鬢不居,朱顏難再之情。
長空淡淡孤鳥沒,萬古銷沉向此中。
看取漢家何事業(yè),五陵無樹起秋風。
[詩名]登樂游原
[作者]杜牧
[注釋] ●淡淡:廣漠貌。●銷沉:流逝沉沒。兩句意為,高遠廣漠的天空,一只孤鳥遠飛而去,自古以來的許多事業(yè)都在這里沉沒消逝?!窨慈《洌骸段褐尽の牡奂o》: “喪亂以來,漢代諸陵,無不發(fā)掘”,一片蕭條衰敗景象。兩句是說:漢家的事業(yè)還有什么可以記頌的呢?五陵原上,一片蕭殺,唯有驟起的秋風。
五陵佳氣晚氤氳,霸業(yè)雄圖勢自分。
秦地山河連紫塞,漢家宮殿入青云。
未央樹色春中見,長樂鐘聲月下聞。
無那楊花起秋思,滿天飄落雪紛紛。
[詩名]樂游原春望
[作者]李頻,唐睦州壽昌(今屬浙江)人。少時以詩著稱。大中進士,調校書郎,為南陵主簿,遷武功令,后為建州刺史。
[注釋] ●五陵:指咸陽原上五個漢代皇帝的陵墓。后亦用來代指京都之地?!耠硽瑁?云煙彌漫貌?!袂氐兀?關中為秦國故地,故稱。●紫塞:《古今注》:“秦筑長城,土色皆紫,漢塞亦然,故稱‘紫塞’ 焉?!贝颂幏褐高吶!裎囱搿㈤L樂: 指漢未央宮與長樂宮。此均用以代指唐長安城內的宮殿。●無那: 無奈,無可奈何?!裱┘娂姡?楊花為白色絮狀,飄飛時頗似雪片。
凌晨擁弊裘,徑上古原頭。
雪霽山疑近,天高思若浮。
寒空標瑞色,爽氣襲皇州。
清眺何人得,終當獨再游。
[詩名]晨登樂游原望終南積雪 (全詩12句)
[作者]皎然,唐代僧人,字清晝,俗姓謝,南朝宋謝靈運十代孫,長城(今浙江長興縣)人,是唐代僧人中文名很高者,與韋應物為詩友。
[注釋] ●擁弊裘:圍裹著破舊的皮衣?!駨剑?直接、徑直?!窆旁^: 指樂游原。●雪霽二句:意思是大雪停飛后,山看起來好像近了;望著高高的天空,思緒也好像在飄動?!駱巳鹕猴@出瑞雪之色?!褚u皇州:突然降臨長安城?!竦茫侯I略。
朝回日日典春衣,每日江頭盡醉歸。
酒債尋常行處有,人生七十古來稀。
穿花蛺蝶深深見,點水蜻蜓款款飛。
傳語風光共流轉,暫時相賞莫相違。
[詩名]曲江二首 (選一)
[作者]杜甫,天寶十二年在長安時作此詩。詩人在長安期間,寄食于人,長期失業(yè),貧病交迫,最后才得到胄曹參軍小職,很不得志,但在詩作上有成就,如《兵車行》、《麗人行》、《詠懷五百字》均為此期間所作。
[注釋] ●典春衣:典當身上的衣服?!翊阂拢捍禾齑┑囊路!窠^:曲江池邊。●酒債句:此句言隨便走到哪里都欠有酒錢?!袢松洌赫f他之所以每日縱酒,是因為人生短暫,光陰無多?!裢惖?即蝴蝶?!窨羁睿?緩緩。
三月三日天氣新,長安水邊多麗人。
態(tài)濃意遠淑且真,肌理細膩骨肉勻。
就中云幕椒房親,賜名大國虢與秦。
后來鞍馬何逡巡,當軒下馬入錦茵。
楊花雪落復白蘋,青鳥飛去銜紅巾。
炙手可熱勢絕倫,慎莫近前丞相瞋。
[詩名]麗人行 (全詩26句)
[作者]杜甫,在長安曲江池邊親見楊國忠與其姊妹同游曲江的驕奢荒淫生活,憤而作此詩,曲折地反映了君王的昏庸和時政的腐敗。
[注釋] ●三月三日:即上巳節(jié),唐人逢此節(jié)到水邊聚會,紱除不祥,后來成為一般游春節(jié)日?!耖L安水邊:此指曲江池。●麗人:泛指貴婦人?!駪B(tài)濃意遠: 姿態(tài)濃艷,神氣高遠,意有所屬。●淑且真:性情和善,舉止端莊,形容婦人美德。作者反言以刺之,最為含蓄得體。●肌理細膩:皮膚紋理細嫩膩滑;即《詩經(jīng)》所謂“膚如凝脂”?!窆侨鈩颍?胖瘦適中?!窬椭芯洌阂馑际窃邴惾酥杏泻髮m寵妃的姊妹。云幕、椒房都是后宮名?!段骶╇s記》: “成帝設云帷、云帳、云幕于甘泉紫微殿?!薄度o黃圖》:“椒房殿在未央宮,以椒和泥涂壁。”●賜名句:點出楊貴妃之姊虢國夫人與秦國夫人,(當然還有韓國夫人)?!杜f唐書·后妃傳》:“太真姊三人,皆有才貌,并封國夫人。大姨封韓國,三姨封虢,八姨封秦國,并承恩澤,出入宮掖,勢傾天下?!薄窈髞矶洌簩憲顕疫@位后來者的鞍馬逡巡,無須通報,竟然當軒下馬,旁若無人地徑入錦茵與三夫人歡會。●楊花二句:是寫曲江當時的景物,也是影射楊國忠和他的從妹們的淫亂之事。南北朝時北魏胡太后和楊白華私通,楊白華懼禍,降梁,改名楊華。胡太后思念他,作《楊白花歌》:“白楊花,飄蕩落南家?!?“秋去春還雙燕子,愿銜楊花入窠里?!鼻帏B:神話中西王母的使者,唐詩中多用來指男女間傳遞信息的使者?!裰耸志洌盒稳輻罴覚鄤葑茻幔瑲庋姹迫??!短普Z林》: “ ‘鄭、楊、段、薛,炙手可熱’,蓋唐時長安市語如此。”●絕倫:無人可比?!裆髂洌捍司渲S刺丞相楊國忠與其從妹之間的淫亂關系。丞相,指楊國忠。瞋,怒目相視,不滿意貌。黃生說:“先時丞相未至,觀者猶得近前,及其既至,則呵禁赫然,遠近皆辟易(遠遠躲開)。”此段文意隱然可想:楊不欲游人窺視,見有近前即極不滿意,其諷刺淫亂之意,已露于言外。詩人用語似含蓄,實尖銳,似幽默,實辛辣。
鳳城煙雨歇,萬象含佳氣。
酒后人倒狂,花時天似醉。
三春車馬客,一代繁華地。
何事獨傷懷,少年曾得意。
[詩名]曲江春望
[作者]劉禹錫,貞元二十一年 (806年),因參加王叔文政治革新失敗后,被貶為朗州司馬,元和十年(816年)召回,因寫詩刺痛當權者,又被派為遠州刺史; 太和二年 (828年) 又重回長安。這首詩作于太和二年回長安后。
[注釋] ●鳳城:指長安城。傳說秦穆公女弄玉吹簫,引來鳳凰降落長安城,因號鳳城。又,漢武帝造鳳闕。高20余丈,故稱長安為鳳城,或鳳凰城?!袢f象: 宇宙萬物?!竦箍瘢?東倒西歪,如發(fā)狂狀?!窕〞r:百花盛開的時節(jié),指春天。●三春:春季3個月。農歷正月稱孟春,二月稱仲春,三月稱季春,合稱三春。
曲江柳條漸無力,杏園伯勞初有聲。
可憐春淺游人少,好傍池邊下馬行。
[詩名]曲江早春
[作者]白居易
[注釋] ●漸無力:早春時節(jié),柳條生長而漸漸變得柔軟起來。●杏園:在曲江池西,唐時建造。唐代進士放榜后,在這里宴集?!癫畡冢壶B名,也叫博勞、伯趙?!窨蓱z:可愛、可喜之意?!翊簻\: 剛入春。二句是說,可喜的是剛剛入春,游人尚少,我正好下馬沿著池邊信步漫游。
殷勤春在曲江頭,全藉群仙占勝游。
何必三山待鸞鶴,年年此地是瀛洲。
[詩名]曲江池上
[作者]雍裕之,唐代蜀 (今四川)人,德宗貞元后數(shù)舉進士不第,飄零四方。存詩1卷。
[注釋] ●殷勤:喻春天來得很快?!袢合桑罕扔飨裉煜砂愕挠稳??!袢剑汗糯裨捴械?座神山。晉王嘉《拾遺記》:“三壺:即海中三山也,一曰方壺,則方丈也;二曰蓬壺,則蓬萊也; 三曰瀛壺,則瀛洲也?!?●鸞鶴:傳為仙人所乘之鳥。兩句意為: 何必等待乘鸞鶴去海上三山,春日的曲江不就是瀛洲仙境嗎?
曲沼深塘躍錦鱗,槐煙徑里碧波新。
此中境既無佳境,他處春應不是春。
金榜真仙開樂席,銀鞍公子醉花塵。
明年二月重來看,好共東風作主人。
[詩名]曲江
[作者]秦韜玉,京兆(今陜西西安市)人,唐僖宗中和二年 (882年)進士。曾做過工部侍郎,神策軍判官等。其詩典麗工整,風格頗近溫庭筠。
[注釋] ●曲沼深塘:指曲江池?!皴\鱗:五顏六色的魚?!窕睙煆剑呵嗷眾A道的路徑?!翊酥卸洌?極言曲池春景非他處可比。意為: 如果說這里的景色不是最好的美景,那么,其他地方的春天就根本算不上春天?!窠鸢瘢嚎婆e時代稱殿試揭曉的榜為金榜?!裾嫦桑褐钢邪襁M士?!耖_樂席:唐時,新進進上及第后,都要成群結隊,來曲江大擺宴席,飲酒作樂?!胥y鞍公子: 騎著裝飾華貴馬匹的貴族子弟。