網(wǎng)站首頁(yè) 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語(yǔ)詞匯 高考漢語(yǔ)字詞 高考文言文 古詩(shī)文閱讀 舊版資料
| 詩(shī)文 | 《涼州詞》 - 王翰 - 葡萄美酒夜光杯,欲飲琵琶馬上催。醉臥沙場(chǎng)君莫笑,古來(lái)征戰(zhàn)幾人回。 |
| 釋義 | 《涼州詞》 - 王翰 - 葡萄美酒夜光杯,欲飲琵琶馬上催。醉臥沙場(chǎng)君莫笑,古來(lái)征戰(zhàn)幾人回。此詩(shī)“葡萄美酒”一頓,“夜光杯”一頓,“欲飲”一頓,“琵琶馬上催”一頓,“醉臥沙場(chǎng)”一頓,“君莫笑”一頓,凡六頓,至末句方挫去。夫頓處皆截,挫處皆連,頓多挫少,唐人得意乃在此。(劉文蔚《唐詩(shī)合選詳解》卷四引徐子能語(yǔ)) 【詩(shī)例】 涼州詞 王翰 葡萄美酒夜光杯,欲飲琵琶馬上催。 醉臥沙場(chǎng)君莫笑,古來(lái)征戰(zhàn)幾人回。 【解析】 頓挫,指聲調(diào)的停頓、轉(zhuǎn)折,頓是停頓,挫是轉(zhuǎn)折,其在詩(shī)歌表現(xiàn)上具體指章法的曲折變化和音律的抑揚(yáng)有致。徐子能認(rèn)為,王翰《涼州詞》一詩(shī)充分運(yùn)用了頓挫手法,表現(xiàn)了“頓多挫少”,全詩(shī)音律上共為六頓一挫:前三句每句兩頓,共六頓,末句一挫,“頓處皆截,挫處皆連,頓多挫少,唐人得意乃在此”——這話從詩(shī)的章法、音律上道出了《涼州詞》的特色。 確實(shí),我們讀《涼州詞》,首先有個(gè)鮮明感覺(jué):此詩(shī)在音調(diào)上具有鏗鏘激越的特點(diǎn)——這同它音節(jié)上的特殊變化很有關(guān)系。一般七言詩(shī)歌的音節(jié)變化是每句為上三下四,即前三字一頓,后四字一頓,或者是上四下三,前四字一頓,后三字一頓,但《涼州詞》不然,它既有上四下三句式,也有上二下五句式。試看:該詩(shī)第一句上四下三,第二句上二下五,第三句上四下三——即如徐子能所言共六頓,而三句中頓處有變化。這種句式上的音節(jié)錯(cuò)綜變化,便帶來(lái)了章法的多姿多變,產(chǎn)生了習(xí)慣上難以預(yù)料的藝術(shù)效果與感染力。其明快的語(yǔ)言韻律與跳動(dòng)跌宕的音節(jié)節(jié)奏,生動(dòng)表現(xiàn)了急促歡快的旋律與熱烈奔放的氣氛,使人讀之感到激情難抑、深情向往。 從藝術(shù)表現(xiàn)上說(shuō),頓挫與抑揚(yáng)往往是緊密聯(lián)系、難以區(qū)分的。只是頓挫表現(xiàn)緩急輕重,抑揚(yáng)表現(xiàn)起伏高低,前者側(cè)重節(jié)奏,后者偏重音調(diào),而兩者總體上往往能渾然一體。陳廷焯《白雨齋詞話》指出:“美成詞,有前后若不相蒙者,正是頓挫之妙?!薄俺劣纛D挫中別饒?zhí)N藉?!薄榜T正中詞,極沉郁之致,窮頓挫之妙?!薄邦D挫則有姿態(tài)”。唐詩(shī)中這種表現(xiàn)也比較典型,如杜甫有言: “晚節(jié)漸于詩(shī)律細(xì)”,“波瀾?yīng)毨铣伞?(《敬贈(zèng)鄭諫議》)“新詩(shī)改罷自長(zhǎng)吟”(《解悶》)這些詩(shī)句均表述了他對(duì)詩(shī)律的追求,其中自然包含了詩(shī)歌音律上的頓挫,他的創(chuàng)制拗句和拗體詩(shī),更可顯出表現(xiàn)頓挫手法的功力。 《涼州詞》的“頓多挫少”,無(wú)疑造成了詩(shī)歌節(jié)律上的美感,而它同時(shí)也產(chǎn)生了詩(shī)歌內(nèi)涵上的連貫起伏,給人一氣呵成之感,讀來(lái)鏗鏘有力,似乎充溢著一股昂奮的激情,全然沒(méi)有西部沙場(chǎng)征戰(zhàn)凄涼、怨恨、悲切之感,這是一般邊塞詩(shī)所難以達(dá)到的??梢?jiàn),恰如其分地運(yùn)用頓挫手法,可使詩(shī)章的結(jié)構(gòu)布局跌宕起伏,也可使詩(shī)章的音律抑揚(yáng)起伏,從而化為韻律美、節(jié)奏美。 要使詩(shī)作的格調(diào)能慷慨俊逸,悲壯深沉,具有回腸蕩氣的激越感,運(yùn)用頓挫手法無(wú)疑是重要手段。如果詩(shī)作本身內(nèi)容充實(shí)、情感豐富,形式結(jié)構(gòu)與內(nèi)容也能相合,那么要追求像王翰《涼州詞》那樣能催人激情、鏗鏘有力的佳作,運(yùn)用頓挫手法恐怕是必不可少的。 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩(shī)文大全共收錄221028篇詩(shī)文,基本覆蓋所有常見(jiàn)詩(shī)歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語(yǔ)學(xué)習(xí)材料。