“茲焉即可愛(ài),何必是吾廬。”詩(shī)句出處:《新理西齋》;是唐朝詩(shī)人韋應(yīng)物的作品。
方將氓訟理,久翳西齋居。草木無(wú)行次,閑暇一芟除。
春陽(yáng)土脈起,膏澤發(fā)生初。養(yǎng)條刊朽枿,護(hù)藥鋤穢蕪。
稍稍覺(jué)林聳,歷歷忻竹疏。始見(jiàn)庭宇曠,頓令煩抱舒。
茲焉即可愛(ài),何必是吾廬。
《新理西齋》唐朝詩(shī)人韋應(yīng)物的作品。春陽(yáng)土脈起,膏澤發(fā)生初。養(yǎng)條刊朽枿,護(hù)藥鋤穢蕪。
稍稍覺(jué)林聳,歷歷忻竹疏。始見(jiàn)庭宇曠,頓令煩抱舒。
茲焉即可愛(ài),何必是吾廬。
【注釋】:
茲:
(一)①草木滋盛?!对?shī)經(jīng)·邶風(fēng)·泉水》:“我思肥泉,茲之永嘆。”(肥泉:古水名。)②年?!秶?guó)語(yǔ)·魯語(yǔ)上》:“今茲海其有災(zāi)乎? 夫廣川之鳥(niǎo)獸,恒知避其災(zāi)也?!?恒:經(jīng)常。)《呂氏春秋·任地》:“今茲美禾,來(lái)茲美麥?!雹劢?;現(xiàn)在。洪仁玕《資政新篇》:“茲謹(jǐn)將所見(jiàn)聞?wù)邨l陳于后?!?條陳:分條陳述。)④代詞。表示指示。1. 此;這里。李白《送友人》:“揮手自茲去,蕭蕭班馬鳴?!?蕭蕭:馬鳴聲。班馬:離群的馬。)《論語(yǔ)·子罕》:“文王既設(shè),文不在茲乎?”2.這樣?!秶?guó)語(yǔ)·楚語(yǔ)上》:“余恐德之不類,茲故不言。”⑤副詞。益;更加。《墨子·尚同上》:“其人茲眾,其所謂義者亦茲眾?!雹拚Z(yǔ)氣詞。相當(dāng)于“吧”;“呀”?!渡袝?shū)·立政》:“周公曰:‘嗚呼! 休茲!’”(休:美。) (二)cí[龜(qiū)茲]見(jiàn)“龜”。焉:
①指示代詞,相當(dāng)于“之”?!墩撜Z(yǔ)·陽(yáng)貨》:“信則人任焉?!雹谝蓡?wèn)代詞,相當(dāng)于“哪里”、“怎么”?!墩撜Z(yǔ)·陽(yáng)貨》:“割雞焉用牛刀?”③于彼,于此。兼有介詞“于”加代詞“此”的語(yǔ)法功能。《孟子·梁惠王上》:“晉國(guó),天下莫強(qiáng)焉。”④副詞。相當(dāng)于“乃”、“則”、“才”?!秴问洗呵铩ぜ敬骸?“乃告舟備具于天子,天子焉始乘舟。”⑤介詞。相當(dāng)于“于”?!睹献印けM心上》:“人莫大焉亡親戚君臣上下?!?亡:無(wú)。)⑥連詞。表示承接。多與“乃”連用,相當(dāng)于“于是”?!盾髯印ぷh兵》:“若赴水火,入焉焦沒(méi)耳?!雹咧~。1. 表示結(jié)構(gòu),用于前置的賓語(yǔ)之后。相當(dāng)于“是”。《左傳·隱公六年》:“我周之東遷,晉鄭焉依?!?. 表示狀態(tài),用于形容詞、副詞之后,相當(dāng)于“然”、“樣子”?!对?shī)經(jīng)·小雅·大樂(lè)》:“睠言顧之,潸焉出涕?!雹嗾Z(yǔ)氣詞。1.用于句中,表示停頓?!妒酚洝し饿虏虧闪袀鳌?“且以五帝之圣焉而死,三王之仁焉而死?!?. 用于句尾,表示陳述或肯定。《左傳·僖公三十二年》:“擊之,必大捷焉?!?. 用于句尾,表示疑問(wèn)?!对?shī)經(jīng)·唐風(fēng)·杕杜》:“人無(wú)兄弟,胡不佽(cì)焉?”(胡:為什么。佽:幫助。)4. 用于句尾,表示感嘆?!墩撜Z(yǔ)·泰伯》:“巍巍乎,舜、禹之有天下也,而不與(yù)焉!”(與:參與,享有。)即:
①走近;靠近?!墩撜Z(yǔ)· 子張》: “望之儼(yǎn)然,即之也溫?!?儼然:莊重。溫:溫和。)《詩(shī)經(jīng)·衛(wèi)風(fēng)·氓》:“匪來(lái)貿(mào)絲,來(lái)即我謀。”②至;到?!秲x禮·聘禮》:“賓即館。卿大夫勞賓,賓不見(jiàn)。”(館:賓館。勞:慰問(wèn)。)③就著(某種事物)?!妒酚洝峭蹂袀鳌?“即山鑄錢,煮海水為鹽?!雹芫驮?某時(shí),某地);就(某物)?!妒酚洝ばl(wèi)將軍驃騎列傳》:“天子使使者持大將軍印,即軍中拜車騎將軍青為大將軍?!雹莓?dāng)下;當(dāng)時(shí)。《漢書(shū)·龔遂傳》:“(盜賊)聞遂教令,即時(shí)解散?!雹薷痹~。1. 就是?!稘h書(shū)·原涉?zhèn)鳌?“(王)游公母即祁太伯母也?!?.立即;馬上?!度龂?guó)志·蜀書(shū)·諸葛亮傳》:“即遣兵三萬(wàn)以助備?!雹哌B詞。1.假如;假使?!妒酚洝ぜ静紮璨剂袀鳌?“將軍能聽(tīng)臣,臣敢獻(xiàn)計(jì);即不能,愿先自剄(jǐng)。”(臣:謙稱。敢:謙詞。自剄:自殺。)2.相當(dāng)于“則”。《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》:“吾聞先即制人,后則為人所制。”《鹽鐵論·本議》:“賤即買,貴則賣?!?.即令;即使。方苞《獄中雜記》:“其傷于縛者,即幸留,病數(shù)及瘳,或竟成痼疫。”可:
(一)①同意。《左傳·隱公三年》:“公曰:不可?!雹谡_。《史記·范雎蔡澤列傳》:“使以臣之言為可,愿行而利其道;以臣之言為不可,久留臣無(wú)為也。”(使:如果。)③值得。白居易《賣炭翁》:“可憐身上衣正單,心憂炭賤愿天寒。”④能夠;可以?!墩撜Z(yǔ)·公冶長(zhǎng)》:“朽木不可雕也?!薄度龂?guó)志·蜀書(shū)·諸葛亮傳》:“庶曰:‘此人可就見(jiàn),不可屈致也?!雹葜鴮?shí)。《史記·田單列傳》:“吾懼燕(yān)人掘吾城外冢墓,僇(lù)先人,可為寒心?!?僇:通“戮”。殺。此指戮尸。)⑥適合;適宜。張翰《杖賦》:“方圓適意,洪細(xì)可乎?!崩顫O《笠翁一家言·笠翁偶集·種植部》:“芙蕖則不然:自荷錢出水之日,便為點(diǎn)綴綠波;及其莖葉既生,則又日高日上……此皆言其可目者也?!雹呷?。董解元《西廂記諸宮調(diào)》卷三:“瘦得渾如削,百般醫(yī)療終難可?!?渾:簡(jiǎn)直。)⑧當(dāng)著,對(duì)著。周邦彥《南柯子》:“曉來(lái)階下按新聲,恰有一方明月可中庭?!?按:擊,奏。一方:一塊。)⑨副詞。1.表示估計(jì),相當(dāng)于“大約”。王維《洛陽(yáng)女兒行》:“洛陽(yáng)女兒對(duì)門居,才可容顏十五余?!?. 表示轉(zhuǎn)折,相當(dāng)于“卻”。李白《相逢行》:“相見(jiàn)情已深,未語(yǔ)可知心?!?. 表示反詰,相當(dāng)于“豈”“哪”。《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》:“騅不逝兮可奈何!”方干《山中言志》:“潛夫自有孤云侶,可要王侯知姓名?”(潛夫:隱居的人。) (二)kè [可汗(hán)]亦作“可罕”。古代北方一些少數(shù)民族君主的稱號(hào)。古樂(lè)府《木蘭詩(shī)》:“昨夜見(jiàn)軍帖,可汗大點(diǎn)兵?!?軍帖:軍中文告。)愛(ài):
①親愛(ài);喜歡;喜愛(ài)。《戰(zhàn)國(guó)策·趙策四》:“父母之愛(ài)子,則為之計(jì)深遠(yuǎn)。”②心愛(ài)之物。《聊齋志異·石清虛》:“叟乃曰:‘石果君家者耶,仆家者耶?’答曰:‘誠(chéng)屬君家,但求割愛(ài)耳?!雹勰信g有情有愛(ài)。蘇武《留別妻》:“結(jié)發(fā)為夫婦,恩愛(ài)兩不移?!雹軔?ài)惜;憐惜;愛(ài)護(hù)。司馬遷《史記·陳涉世家》:“吳廣素愛(ài)人?!雹萘邌?;貪戀?!独献印?“甚愛(ài)必大費(fèi)?!雹迣?duì)別人女兒的尊稱。裴同良《清和郡夫人張氏墓志》:“夫人張氏,府君賈秀曾孫,游擊休利之愛(ài)。”(府君:古稱太守或?qū)σ话闳说淖鸱Q。游擊:武官名。)⑦通“薆”。隱蔽?!抖Y記·禮運(yùn)》:“故天不愛(ài)其道,地不愛(ài)其寶,人不愛(ài)其情?!?/div>何:
(一)①疑問(wèn)代詞。1. 什么。《詩(shī)經(jīng)·召南·何彼秾矣》:“何彼秾(nóng)矣?”(那長(zhǎng)得很茂盛的是什么?)2. 為什么。《漢書(shū)·伍被傳》:“公獨(dú)以為無(wú)福,何?”3. 何處。韓愈《左遷至藍(lán)關(guān)示侄孫湘》:“云橫秦嶺家何在?”②副詞。1.表示反問(wèn)。相當(dāng)于“怎么”、“哪里”?!妒酚洝ろ?xiàng)羽本紀(jì)》:“大王來(lái)何操?”《后漢書(shū)·馬援傳》:“男兒要當(dāng)死于邊野,以馬革裹尸還葬身,何能臥床上在兒女子手中邪?”(邪:同“耶”。)2.表示感嘆。相當(dāng)于“多么”。曹操《觀滄海》:“水何澹澹?!?(二)hè 扛;擔(dān)?!对?shī)經(jīng)·曹風(fēng)·候人》:“何戈與祋(duì)?!?祋:兵器名。)泛指背負(fù)。《詩(shī)經(jīng)·小雅· 無(wú)羊》:“何蓑(suō)何笠?!币隇槌惺堋!对?shī)經(jīng)·商頌·長(zhǎng)發(fā)》:“何天之休?!?休:福。)以上意義后來(lái)寫作“荷”。何必:
何須要,不必要?!睹献印ち夯萃酢?“王亦曰仁義而已矣,~~曰利?”必:
①必然;必定?!睹献印す珜O丑下》:“故君子有不戰(zhàn),戰(zhàn)必勝矣?!薄渡叹龝?shū)·更法》:“治世不一道,便國(guó)不必法古?!?便國(guó):對(duì)國(guó)家有利。法古:效法古代。)②必須;一定要。《水滸傳》第五回:“男大須婚,女大必嫁?!薄度龂?guó)演義》第九回:“誓必殺之?!雹圻B詞。表假設(shè)。如果。《史記·廉頗藺相如傳》:“王必?zé)o人,臣愿奉璧往使?!?/div>是:
①正確。與“非”相對(duì)?!墩撜Z(yǔ)·陽(yáng)貨》:“偃之言是也?!雹诳隙?;認(rèn)為正確?!赌印ど型稀?“國(guó)君之所是,必皆是之?!雹奂m正;訂正?!抖Y記·月令》:“是察阿黨,則罪無(wú)有掩蔽?!?察:審察。)④表示判斷,是?!妒酚洝ご炭土袀鳌?“此必是豫讓也?!雹荽~。表示近指。相當(dāng)于“此”、“這”。《孟子·梁惠王上》:“直不百步耳,是亦走也。”⑥連詞。相當(dāng)于“于是”?!豆茏印ぞ忌稀?“非茲,是無(wú)以理人;非茲,是無(wú)以生財(cái)?!雹咧~。用以前置賓語(yǔ)?!蹲髠鳌は骞哪辍?“唯余馬首是瞻?!盵是以]因此;所以。《韓非子·喻老》:“今在骨髓,臣是以無(wú)請(qǐng)也?!盵是故]因此。《孟子·梁惠王下》:“唯仁者能以大事小,是故湯事葛?!盵國(guó)是]國(guó)家大計(jì)。梁?jiǎn)⒊段煨缯冇洝ぷT嗣同傳》:“定國(guó)是之詔既下?!?/div>吾:
①代詞。《論語(yǔ)·學(xué)而》:“吾日三省吾身。”②通“禦(御)”。抵御?!赌印す稀?“厚攻則厚吾,薄攻則薄吾。”③[吾子]對(duì)人的尊稱。《左傳·成公二年》:“病未及死,吾子勉之?!?/div>廬:
①簡(jiǎn)陋的房舍?!蹲髠鳌は骞辍?“猶有先人之敝廬在?!敝T葛亮《前出師表》:“三顧臣于草廬之中?!雹诮家敖哟e客的房舍?!吨芏Y·地官·遺人》:“十里有廬,廬有飲食。”③古代官員值宿所住的房舍?!稘h書(shū)·金日磾傳》:“日磾小疾臥廬。”④居住。張衡《西京賦》:“恨阿房之不可廬?!雹菖f廬州府(治所在今安徽省合肥市)的省稱。- 上一篇:欲去中復(fù)留,徘徊結(jié)心曲。
- 下一篇:蒙恩每浴華池水,扈獵不蹂渭北田。