“其夫死鋒刃,其室委塵埃。”詩(shī)句出處:《正樂府十篇·卒妻怨》;是唐朝詩(shī)人皮日休的作品。
河湟戍卒去,一半多不回。家有半菽食,身為一囊灰。
官吏按其籍,伍中斥其妻。處處魯人髽,家家杞婦哀。
少者任所歸,老者無所攜。況當(dāng)札瘥年,米粒如瓊瑰。
累累作餓殍,見之心若摧。其夫死鋒刃,其室委塵埃。
其命即用矣,其賞安在哉。豈無黔敖恩,救此窮餓骸。
誰(shuí)知白屋士,念此翻欸欸。
官吏按其籍,伍中斥其妻。處處魯人髽,家家杞婦哀。
少者任所歸,老者無所攜。況當(dāng)札瘥年,米粒如瓊瑰。
累累作餓殍,見之心若摧。其夫死鋒刃,其室委塵埃。
其命即用矣,其賞安在哉。豈無黔敖恩,救此窮餓骸。
誰(shuí)知白屋士,念此翻欸欸。
【注釋】:
其:
(一)①代詞。1.相當(dāng)于“他(她、它)”、“他的”;“他們(她們)”、“他們的”?!墩撜Z(yǔ)·衛(wèi)靈公》:“工欲善其事,必先利其器。”宋濂《送東陽(yáng)馬生序》:“或遇其叱咄(duō),色愈恭,禮愈至?!?叱咄:呵斥。)2. 相當(dāng)于“我(的)”。王安石《游褒禪山記》:“余亦悔其隨之而不得極夫游之樂也?!?極:盡。)3.表示指代。相當(dāng)于“這”、“那”、“其中的”。《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》:“今欲舉大事,將非其人不可?!迸矶耸纭稙閷W(xué)一首示子侄》:“蜀之鄙有二僧,其一貧,其一富?!?鄙:邊境。)②副詞。1.表推測(cè);估計(jì)。相當(dāng)于“大概”、“或許”?!墩撜Z(yǔ)·泰伯》:“才難,不其然乎?”2. 表反問。《左傳·僖公十年》:“欲加之罪,其無辭乎?”3. 表祈使。相當(dāng)于“當(dāng)”、“可”。曹操《求賢令》:“二三子其佐我明揚(yáng)仄陋,唯才是舉,吾得而用之?!?仄陋:出身卑微。)4. 表時(shí)間。相當(dāng)于“將”。《列子·湯問》:“以殘年余力,曾不能毀山之一毛,其如土石何?”③連詞。1.表假設(shè)。相當(dāng)于“假如”、“如果”?!睹献印ち夯萃跎稀?“其若是,孰能御之?”2. 表選擇。相當(dāng)于“或者”、“還是”。韓愈《馬說》:“其真無馬邪?其真不知馬也?!雹苤~。形容詞或不及物動(dòng)詞詞頭?!对?shī)經(jīng)·邶風(fēng)·北風(fēng)》:“北風(fēng)其涼。”《詩(shī)經(jīng)·秦風(fēng)·小戎》:“言念君子,溫其如玉。”(言:助詞,無義。)(二)jī語(yǔ)氣詞。表示疑問?!对?shī)經(jīng)·小雅·庭燎》:“夜如何其?夜未央?!?央:盡。)夫:
(一)①成年男子。《孟子·梁惠王下》:“內(nèi)無怨女,外無曠夫?!雹谂f稱從事某種體力勞動(dòng)的人?!对?shī)經(jīng)·周頌·噫嘻》:“率時(shí)農(nóng)夫,播厥百谷。”③舊指服勞役的人。《北史·東魏靜帝紀(jì)》:“發(fā)夫五萬(wàn)人筑漳濱堰?!雹苷煞?,婦女的配偶。古樂府《陌上?!?“使君自有婦,羅敷自有夫。”(使君:稱刺史。)⑤古代土地面積單位,等于一百畝?!豆茏印こ笋R》:“四聚為一離,五離為一制,五制為一田,二田為一夫,三夫?yàn)橐患遥轮埔??!盵夫人]1. 古稱諸侯的妻和帝王的妾為夫人?!抖Y記·曲禮下》:“天子有后,有夫人。”“天子之妃曰后,諸侯曰夫人。”2.唐以后稱高級(jí)官員的妻為夫人。張祜《集靈臺(tái)》:“虢(guó)國(guó)夫人承主恩,平明騎馬入宮門?!?平明:天剛亮。)3.對(duì)已婚婦女的尊稱。[夫子]1. 古代對(duì)男子的尊稱。李朝威《柳毅傳》:“夫子不遠(yuǎn)千里,將有為乎?”(有為:有所作為。)2. 孔門尊稱孔子為夫子,后沿稱老師為夫子?!墩撜Z(yǔ)·憲問》:“夫子時(shí)然后言。”(時(shí):當(dāng)其時(shí)。)(二)fú ①代詞。1. 表示第三人稱。相當(dāng)于“彼”?!稘h書·賈誼傳》:“夫?qū)槲椅?,故吾得與之皆安?!?. 表示近指。相當(dāng)于“這”、“此”。《論語(yǔ) ·先進(jìn)》:“夫人不言,言必有中?!?. 表示遠(yuǎn)指。相當(dāng)于“那”、“彼”。《淮南子·齊俗》:“此一是非,隅曲也;夫一是非,宇宙也?!?隅曲:片面。)②句首語(yǔ)氣詞。表示發(fā)端。《左傳·莊公十年》:“夫戰(zhàn),勇氣也?!雹壅Z(yǔ)氣詞。1.用于句尾,表示感嘆或發(fā)議論。柳宗元《三戒·黔之驢》:“今若是焉,悲夫!”(是:此。)2.表疑問或反詰。《史記·孔子世家》:“吾歌,可夫?”鋒:
①兵器銳利的部分。《尚書·費(fèi)誓》:“鍛乃戈矛,礪乃鋒刃?!雹谄魑锏募舛?。沈括《夢(mèng)溪筆談》卷二十四:“方家以磁石磨針鋒,則能指南。”③作戰(zhàn)或行軍時(shí)的先頭部隊(duì)。《三國(guó)志·魏書·張郃傳》:“從討柳城,與張遼俱為軍鋒。”刃:
①刀口;刀鋒。《尚書· 費(fèi)誓》:“鍛乃戈矛,礪乃鋒刃。”(礪:磨。)②刀、劍等有鋒刃的兵器?!痘茨献印镎摗?“鑄金而為刃?!绷谠锻?ōu)區(qū)寄傳》:“一人臥,植刃道上。”(植:插。)③(用刀劍)殺?!蹲髠鳌は骞迥辍?“請(qǐng)自刃于廟?!雹芡ā柏稹?。古代長(zhǎng)度單位。七尺或八尺為一仞。《列子·湯問》:“太行、王屋二山,方七百里,高萬(wàn)刃?!薄尔}鐵論·詔圣》:“嚴(yán)墻三刃,樓季難之?!?嚴(yán):通“巖”。高峻。樓季:戰(zhàn)國(guó)時(shí)善奔跑騰躍的勇士。)其:
(一)①代詞。1.相當(dāng)于“他(她、它)”、“他的”;“他們(她們)”、“他們的”?!墩撜Z(yǔ)·衛(wèi)靈公》:“工欲善其事,必先利其器?!彼五ァ端蜄|陽(yáng)馬生序》:“或遇其叱咄(duō),色愈恭,禮愈至?!?叱咄:呵斥。)2. 相當(dāng)于“我(的)”。王安石《游褒禪山記》:“余亦悔其隨之而不得極夫游之樂也?!?極:盡。)3.表示指代。相當(dāng)于“這”、“那”、“其中的”。《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》:“今欲舉大事,將非其人不可。”彭端淑《為學(xué)一首示子侄》:“蜀之鄙有二僧,其一貧,其一富?!?鄙:邊境。)②副詞。1.表推測(cè);估計(jì)。相當(dāng)于“大概”、“或許”?!墩撜Z(yǔ)·泰伯》:“才難,不其然乎?”2. 表反問。《左傳·僖公十年》:“欲加之罪,其無辭乎?”3. 表祈使。相當(dāng)于“當(dāng)”、“可”。曹操《求賢令》:“二三子其佐我明揚(yáng)仄陋,唯才是舉,吾得而用之?!?仄陋:出身卑微。)4. 表時(shí)間。相當(dāng)于“將”。《列子·湯問》:“以殘年余力,曾不能毀山之一毛,其如土石何?”③連詞。1.表假設(shè)。相當(dāng)于“假如”、“如果”?!睹献印ち夯萃跎稀?“其若是,孰能御之?”2. 表選擇。相當(dāng)于“或者”、“還是”。韓愈《馬說》:“其真無馬邪?其真不知馬也。”④助詞。形容詞或不及物動(dòng)詞詞頭?!对?shī)經(jīng)·邶風(fēng)·北風(fēng)》:“北風(fēng)其涼?!薄对?shī)經(jīng)·秦風(fēng)·小戎》:“言念君子,溫其如玉?!?言:助詞,無義。)(二)jī語(yǔ)氣詞。表示疑問。《詩(shī)經(jīng)·小雅·庭燎》:“夜如何其?夜未央?!?央:盡。)室:
①居室;房屋?!吨芤住は缔o下》:“上古穴居而野處,后世圣人易之以宮室?!雹谔煤蟮恼??!墩撜Z(yǔ)·先進(jìn)》:“由也,升堂矣,未入于室也。”③家?!蹲髠鳌せ腹四辍?“女有家,男有室?!雹艹?。《尚書·微子之命》:“率由典常,以蕃王室?!薄稘h書·劉向傳》:“祿去公室,權(quán)在外家?!雹萜拮??!抖Y記·曲禮上》:“三十而壯,有室?!雹迚?zāi)?;墓穴?!对?shī)經(jīng)·唐風(fēng)·葛生》:“百歲之后,歸于其室?!雹叩秳Φ那??!妒酚洝ご炭土袀鳌?“拔劍,劍長(zhǎng),操其室。”⑧星宿名。也稱“營(yíng)室”。二十八宿之一。委:
①[動(dòng)]聚積。揚(yáng)雄《甘泉賦》:“瑞穰穰兮~如山。”②[動(dòng)]托付?!妒酚洝で厥蓟时炯o(jì)》:“王年少,初即位,~國(guó)事大臣?!雹踇動(dòng)]放置。賈思勰《齊民要術(shù)·作鼓法》:“漉水盡,~著席上?!雹躘動(dòng)]推卸?!稌x書·王裒傳》:“司馬欲~罪于孤耶!”⑤[動(dòng)]拋棄?!蹲髠鳌は骞荒辍?“若野賜之,是~君貺于草莽也。”⑥[形]曲折。《史記·天官書》:“若至~曲小變,不可勝道?!雹遊名]江河。沈括《夢(mèng)溪筆談·雜志一》:“胡人言黑水原下~高,水曾逆流?!雹郲動(dòng)]通“萎”??菸!对?shī)經(jīng)·小雅· 谷風(fēng)》:“無木不~?!?/div>塵:
①灰塵;塵土。晁錯(cuò)《論貴粟疏》:“春不得避風(fēng)塵,夏不得避暑熱?!雹谖廴尽LK軾《笏記》:“既塵美職,復(fù)玷名藩?!?藩:藩鎮(zhèn)。)③蹤跡;業(yè)績(jī)。《宋史·南唐李氏世家》:“思追巢、許之余塵?!雹苁浪?。宗教稱俗世,隱者稱仕途皆曰塵?!都t樓夢(mèng)》第一回:“無才可去補(bǔ)蒼天,枉入紅塵若許年?!雹荼扔鲬?zhàn)爭(zhēng);禍亂?!毒劳ㄑ浴ざ攀锱涟賹毾洹?“當(dāng)先洪武爺掃蕩胡塵。”(洪武爺:指明朝開國(guó)皇帝朱元璋。)又“煙塵”連用,義同。高適《燕歌行》:“漢家煙塵在東北?!雹拗亓繂挝弧R环值娜f(wàn)萬(wàn)分之一?!肚迨犯濉r(shí)憲志一》:“微、塵、秒、忽,雖屬無幾,而總計(jì)之,便集少成多?!?/div>塵埃:
本指塵土,喻指污濁的東西?!冻o·漁父》:“安能以浩浩之白,而蒙世俗之~~乎?”埃:
①塵土;塵埃。《莊子·逍遙游》:“野馬也,塵埃也,生物之以息相吹也?!雹诠糯?jì)微量的重量單位。- 上一篇:路遙魂欲斷,身辱理能齊。
- 下一篇:沒有了