[宋]王之望

用盡登山力，方知行路難。

孤峰寧久住，半嶺敢求安？

遠(yuǎn)目窮千里，危腸攪百酸。

川原忽開豁，歧路正平端。

這首詩意譯出來就是：用盡力量攀登高山，這才知道登山的艱難。孤獨(dú)的山峰上怎能久久地停留，半壁臨江的峻嶺上能不注意安全？到高高的峰巔可以遠(yuǎn)矚千里，在懸崖陡峭的羊腸小道上許多感慨交織在一起。這時(shí)眼前豁然開朗，一片平原展現(xiàn)在眼前，剛剛跋涉過羊腸小道，現(xiàn)在的道路是端正平坦。

此詩不僅表現(xiàn)了欲窮千里目，更上一重山，而且寫出了上山之難，要人用盡登山力。登山之難，一在“孤峰寧久住”。寧，哪里敢的意思。孤獨(dú)的峰上豈能久住，必須要繼續(xù)攀登。二在“半嶺敢求安”。半嶺，指一半臨江的山嶺。這里也是危險(xiǎn)的，不能以為平安而駐足不前。三是“危腸攪百酸”。危腸，指懸崖陡峭的羊腸小道，而且“歧路”錯(cuò)綜，使人酸楚感慨。正因?yàn)槿绱恕靶新冯y”，才要“用盡登山力”。攀登的過程是艱苦的，可是登上了山頂則可見到無限風(fēng)光了，“遠(yuǎn)目窮千里”，“川原忽開豁”。

此詩喻指作任何事情都如攀登陡峭的高山，要不畏險(xiǎn)阻，不怕艱難，不迷歧路，持續(xù)不斷，堅(jiān)韌不拔，竭盡全力，而到達(dá)了勝利的終點(diǎn)，就能放眼千里，飽覽平川。一般的人雖也知道“欲窮千里目，更上一層樓”，而不明或不敢去“上”。此詩寫出了“上”的過程，并精警地指出“用盡登山力，方知行路難”，更給人以教導(dǎo)意義。