【注釋】

選自《論語·八佾》第二十章。

淫：過度，一說放蕩。朱熹《詩集傳序》解釋說：“淫者，樂之過而失其正者也；傷者，哀之過而害于和者也。”

【賞析】

這是孔子對《詩經·周南·關雎》一篇的評論。他說：

“《關雎》樂而不淫，哀而不傷?！?/strong>

意思是：《關雎》這首詩，歡樂卻不放縱，哀怨卻不傷感。

《關雎》是《詩經·周南》中一首著名的愛情詩?？鬃釉u論它“樂而不淫，哀而不傷”，反映出孔子論詩持中和之美的觀點，強調中和、適度，防止偏傷。

宋代朱熹《論語集解》引孔安國的話解釋說：“樂不至淫，哀不至傷，言其和也?！边@個理解是符合孔子原意的?！昂汀奔粗泻汀⒉黄患さ囊馑??？鬃臃Q贊《關雎》描寫男女情愛，含蓄委婉，表現快樂而不過分放縱，表現哀怨而不過分傷感，恰如其分，因而符合儒家禮義道德，具有中和、適度之美。

孔子對《關雎》“樂而不淫，哀而不怨”的評論，與孔子對《詩經》“思無邪”的評論是一致的。在孔子看來，《詩經》描寫男女情愛不涉于淫蕩，揭露統治階級的罪行不直切激烈，沒有傷害和正的毛病，所以都是“無邪”之作。這種美學觀點對后世產生了深遠影響。