計(jì)謀之用，公不如私，私不如結(jié)^①,結(jié)而無(wú)隙者也。正不如奇，奇流而不止^②者也。故說(shuō)人主者，必與之言奇；說(shuō)人臣者，必與之言私。其身內(nèi)、其言外者，疏；其身外、其言身者，危。(《謀篇第十》)
【注釋】?、偎讲蝗缃Y(jié)：保密不如結(jié)黨。②奇流而不止：奇襲之法一旦實(shí)行就很難罷休。
【譯文】　說(shuō)到運(yùn)用計(jì)謀，公開(kāi)不如保密，保密不如結(jié)黨，結(jié)黨而內(nèi)部沒(méi)有矛盾。另外正規(guī)進(jìn)攻不如奇襲，奇襲之法一旦實(shí)行就很難罷休。所以說(shuō)，游說(shuō)人主的時(shí)候，必須先與他談?wù)撈娌?；游說(shuō)人臣的時(shí)候，必須先與他談私交。雖然是自己人，卻把家丑外揚(yáng)，說(shuō)著有利于外人的話，就會(huì)被人疏遠(yuǎn)。同理，他雖是外面人，卻知道許多內(nèi)情，也會(huì)有危險(xiǎn)。
【評(píng)說(shuō)】　兵家尚謀，諸如智謀、密謀、陰謀、陽(yáng)謀等等，無(wú)不閃耀著哲學(xué)之運(yùn)思和智慧之靈光?！爸\”是軍事斗爭(zhēng)的重要手段，但在為人處世方面還是少一點(diǎn)陰謀，多一點(diǎn)誠(chéng)實(shí)為好。