“借問今何在，一去亦不還?！痹娋涑鎏帲骸缎諠擉w詩十六首》；是唐朝詩人白居易的作品。
無窮者日月，長在者山川。
松柏與龜鶴，其壽皆千年。
嗟嗟群物中，而人獨不然。
早出向朝市，暮已歸下泉。
形質及壽命，危脆若浮煙。
堯舜與周孔，古來稱圣賢。
借問今何在，一去亦不還。
我無不死藥，兀兀隨化遷。
所未定知者，修短遲速間。
幸及身健日，當歌一樽前。
何必待人勸，持此自為歡。
翳翳窬月陰，沉沉連日雨。
開簾望天色，黃云暗如土。
行潦毀我墉，疾風壞我宇。
蓬莠生庭院，泥涂失場圃。
村深絕賓客，窗晦無儔侶。
盡日不下床，跳蛙時入戶。
出門無所往，入室還獨處。
不以酒自娛，塊然與誰語。
朝飲一杯酒，冥心合元化。
兀然無所思，日高尚閑臥。
暮讀一卷書，會意如嘉話。
欣然有所遇，夜深猶獨坐。
又得琴上趣，安弦有余暇。
復多詩中狂，下筆不能罷。
唯茲三四事，持用度晝夜。
所以陰雨中，經旬不出舍。
始悟獨往人，心安時亦過。
東家采桑婦，雨來苦愁悲。
蔟蠶北堂前，雨冷不成絲。
西家荷鋤叟，雨來亦怨咨。
種豆南山下，雨多落為萁。
而我獨何幸，醞酒本無期。
及此多雨日，正遇新熟時。
開瓶瀉樽中，玉液黃金脂。
持玩已可悅，歡嘗有余滋。
一酌發(fā)好容，再酌開愁眉。
連延四五酌，酣暢入四肢。
忽然遺我物，誰復分是非。
是時連夕雨，酩酊無所知。
人心苦顛倒，反為憂者嗤。
朝亦獨醉歌，暮亦獨醉睡。
未盡一壺酒，已成三獨醉。
勿嫌飲太少，且喜歡易致。
一杯復兩杯，多不過三四。
便得心中適，盡忘身外事。
更復強一杯，陶然遺萬累。
一飲一石者，徒以多為貴。
及其酩酊時，與我亦無異。
笑謝多飲者，酒錢徒自費。
天秋無片云，地靜無纖塵。
團團新晴月，林外生白輪。
憶昨陰霖天，連連三四旬。
賴逢家醞熟，不覺過朝昏。
私言雨霽后，可以罷余樽。
及對新月色，不醉亦愁人。
床頭殘酒榼，欲盡味彌淳。
攜置南檐下，舉酌自殷勤。
清光入杯杓，白露生衣巾。
乃知陰與晴，安可無此君。
我有樂府詩，成來人未聞。
今宵醉有興，狂詠驚四鄰。
獨賞猶復爾，何況有交親。
中秋三五夜，明月在前軒。
臨觴忽不飲，憶我平生歡。
我有同心人，邈邈崔與錢。
我有忘形友，迢迢李與元。
或飛青云上，或落江湖間。
與我不相見，于今四五年。
我無縮地術，君非馭風仙。
安得明月下，四人來晤言。
良夜信難得，佳期杳無緣。
明月又不駐，漸下西南天。
豈無他時會，惜此清景前。
家醞飲已盡，村中無酒貰。
坐愁今夜醒，其奈秋懷何。
有客忽叩門，言語一何佳。
云是南村叟，挈榼來相過。
且喜樽不燥，安問少與多。
重陽雖已過，籬菊有殘花。
歡來苦晝短，不覺夕陽斜。
老人勿遽起，且待新月華。
客去有余趣，竟夕獨酣歌。
原生衣百結，顏子食一簞。
歡然樂其志，有以忘饑寒。
今我何人哉，德不及先賢。
衣食幸相屬，胡為不自安。
況茲清渭曲，居處安且閑。
榆柳百余樹，茅茨十數間。
寒負檐下日，熱濯澗底泉。
日出猶未起，日入已復眠。
西風滿村巷，清涼八月天。
但有雞犬聲，不聞車馬喧。
時傾一樽酒，坐望東南山。
稚侄初學步，牽衣戲我前。
即此自可樂，庶幾顏與原。
湛湛樽中酒，有功不自伐。
不伐人不知，我今代其說。
良將臨大敵，前驅千萬卒。
一簞投河飲，赴死心如一。
壯士磨匕首，勇憤氣咆(口勃)。
一酣忘報讎，四體如無骨。
東海殺孝婦，天旱窬年月。
一酌酹其魂，通宵雨不歇。
咸陽秦獄氣，冤痛結為物。
千歲不肯散，一沃亦銷失。
況茲兒女恨，及彼幽憂疾。
快飲無不消，如霜得春日。
方知曲糵靈，萬物無與匹。
煙霞隔懸圃，風波限瀛州。
我豈不欲往，大海路阻修。
神仙但聞說，靈藥不可求。
長生無得者，舉世如蜉蝣。
逝者不重回，存者難久留。
踟躕未死間，何苦懷百憂。
念此忽內熱，坐看成白頭。
舉杯還獨飲，顧影自獻酬。
心與口相約，未醉勿言休。
今朝不盡醉，知有明朝不？
不見郭門外，累累墳與丘。
月明愁殺人，黃蒿風颼颼。
死者若有知，悔不秉燭游。
吾聞潯陽郡，昔有陶徵君。
愛酒布愛名，憂醒不憂貧。
嘗為彭澤令，在官才八旬。
啾然忽不樂，掛印著公門。
口吟歸去來，頭戴漉酒巾。
人吏留不得，直入故山云。
歸來五柳下，還以酒養(yǎng)真。
人間榮與利，擺落如泥塵。
先生去已久，紙墨有遺文。
篇篇勸我飲，此外無所云。
我從老大來，竊慕其為人。
其他不可及，且效醉昏昏。
楚王疑忠臣，江南放屈平。
晉朝輕高士，林下棄劉伶。
一人常獨醉，一人常獨醒。
醒者多苦志，醉者多歡情。
歡情信獨善，苦志竟何成。
兀傲甕間臥，憔悴澤畔行。
彼憂而此樂，道理甚分明。
愿君且飲酒，勿思身后名。
有一燕趙士，言貌甚奇瑰。
日日酒家去，脫衣典數杯。
問君何落拓，云仆生草萊。
地寒命且薄，徒抱王佐才。
豈無濟時策，君門乏良媒。
三獻寢不報，遲遲空手回。
亦有同門生，先升青云梯。
貴賤交道絕，朱門叩不開。
及歸種禾黍，三歲旱為災。
入山燒黃白，一旦化為灰。
磋跎五十余，生世苦不諧。
處處去不得，卻歸酒中來。
南巷有貴人，高蓋駟馬車。
我問何所苦，四十垂白須。
答云君不知，位重多憂虞。
北里有寒士，甕牖繩為樞。
出扶桑棗杖，入臥蝸牛廬。
散賤無憂患，心安體亦舒。
東鄰有富翁，藏貨遍五都。
東京收粟帛，西市鬻金珠。
朝營暮計算，晝夜不安居。
西舍有貧者，匹婦配匹夫。
布裙行賃舂，短褐坐傭書。
以此求口食，一飽欣有余。
貴賤與貧富，高下雖有殊。
憂樂與利害，彼此不相窬。
是以達人觀，萬化同一途。
但未知生死，勝負兩何如。
遲疑未知間，且以酒為娛。
濟水澄而潔，河水渾而黃。
交流列四瀆，清濁不相傷。
太公戰(zhàn)牧野，伯夷餓首陽。
同時號賢圣，進退不相妨。
謂天不愛民，胡為生稻粱。
謂天果愛民，胡為生豺狼。
謂神福善人，孔圣竟棲遑。
謂神禍淫人，暴秦終霸王。
顏回與黃憲，何辜早夭亡。
蝮蛇與鴆鳥，何得壽延長。
物理不可測，神道亦難量。
舉頭仰問天，天色但蒼蒼。
唯當多種黍，日醉手中觴。
【注釋】:
借：
①向別人借取?！蹲髠鳌ざü拍辍?“(陽虎)盡借邑人之車?！雹诮璩??！墩撜Z·衛(wèi)靈公》:“有馬者，借人乘之?！雹蹘椭！妒酚洝び蝹b列傳》:“以軀借交報仇?！?交：指友人。)文天祥《念奴嬌·驛中言別友人》:“恨東風，不借世間英雄?！卞X珝《江行無題一百首》之六十七：“風借帆方疾?！?疾：速。)④憑借；依靠。《史記·伍子胥列傳》:“不如奔他國，借力以雪父之恥?！?雪：洗刷。)⑤嘉勉；推重?！端鍟ば谭ㄖ尽?“武帝敦睦九族，優(yōu)借朝士?！彼抉R光《答彭寂朝議書》:“辱書獎借太過，期待太厚，且愧且懼，殆無所容?！雹捱B詞。假使。?！敖枋埂?、“借如”、“借若”連用。也作“藉(jiè)”。《過秦論》:“借使秦王計上世之事……猶未有傾危之患也。”元稹《遣病》:“借如今日死，亦足了一生?！?/div>問：
①詢問；與“答”相對?！妒酚?· 管晏列傳》:“晏子怪而問之?！雹谪焼?。《左傳·僖公四年》:“昭王南征而不復，寡人是問?！?復：返。)③管；干預。柳宗元《童區(qū)寄傳》:“恣所為不問。”(恣：放任。)④慰問；問候?！墩撜Z·雍也》:“伯牛有疾，子問之。”⑤贈送。《詩經·鄭風·女曰雞鳴》:“雜佩以問之?！雹尥ā奥劇?。1. 音訊?！稌x書·陸機傳》:“既而羈寓京師，久無家問?！?羈寓：寄居。)2. 名聲；聲譽?！对娊洝ご笱拧の耐酢?“宣昭義問?！?宣昭：宣揚昭示。)今：
①此時；現(xiàn)在?！稓w去來兮辭》:“實迷途其未遠，覺今是而昨非?！薄稇?zhàn)國策·趙策四》:“老夫今者殊不欲食。”《左傳·襄公二年》:“(崔子)今不來矣?！雹诂F(xiàn)代。與“古”相對?！抖Y記·中庸》:“生乎今之世，反古之道?！?反：違反。)《論語·子罕》:“后生可畏，焉知來者之不如今也？”③今日?！对娊洝ふ倌稀坑忻贰?“求我庶士，迨其今兮?！?庶：多。士：指未婚男子。迨dài:及；到。)④當今?！睹献印ち夯萃跎稀?“今夫天下之人牧，未有不嗜殺人者也?！雹輰⒁?；將會。司馬遷《史記·項羽本紀》:“豎子不足與謀，奪項王天下者必沛公也。吾屬今為之虜矣?！雹薏痪??！妒酚洝ど晖兰瘟袀鳌?“汝第往，吾今使人召若?！雹呒偃?；如果?！妒酚洝ろ椨鸨炯o》:“今不急下，吾烹太公。”何：
(一)①疑問代詞。1. 什么。《詩經·召南·何彼秾矣》:“何彼秾(nóng)矣？”(那長得很茂盛的是什么？)2. 為什么?！稘h書·伍被傳》:“公獨以為無福，何？”3. 何處。韓愈《左遷至藍關示侄孫湘》:“云橫秦嶺家何在？”②副詞。1.表示反問。相當于“怎么”、“哪里”?！妒酚洝ろ椨鸨炯o》:“大王來何操？”《后漢書·馬援傳》:“男兒要當死于邊野，以馬革裹尸還葬身，何能臥床上在兒女子手中邪？”(邪：同“耶”。)2.表示感嘆。相當于“多么”。曹操《觀滄?！?“水何澹澹?！?(二)hè 扛；擔。《詩經·曹風·候人》:“何戈與祋(duì)?！?祋：兵器名。)泛指背負?！对娊洝ば⊙拧?無羊》:“何蓑(suō)何笠?！币隇槌惺??！对娊洝ど添灐らL發(fā)》:“何天之休?！?休：福。)以上意義后來寫作“荷”。在：
①存在；在世。《論語·里仁》:“父母在，不遠游，游必有方?！狈犊b《神滅論》:“豈容形亡而神在?！雹诒硎救嘶蚴挛锏奈恢没驙顟B(tài)。張華《情詩》:“處歡愒(kài)夜促，在戚怨宵長”。(愒：貪。)③處；處所。陶潛《飲酒》之二：“衰榮無定在，彼此共更之。”④在于；取決于?！盾髯印駥W》:“駑馬十駕，功在不舍。”⑤問候；慰問?！蹲髠鳌は骞辍?“寡人淹恤在外，二三子使寡人朝夕聞衛(wèi)國之言，吾子獨不在寡人?！?寡人：衛(wèi)獻公自稱。淹恤：久遭憂患。吾子：指衛(wèi)大夫大叔文子。)⑥觀察；審察。《尚書 ·舜典》:“在璇璣玉衡，以齊七政。”(璇璣玉衡：玉飾的天體觀測儀器。七政：日、月和金木水火土五星。)⑦介詞。引進事情發(fā)生的時間、地點、情形、范圍等。柳宗元《田家》詩：“迎新在此歲?！薄顿Y治通鑒·漢獻帝建安十三年》:“將軍禽操宜在今日?！?將軍：指孫權。操：曹操。)⑧和“所”連用，表示強調，其下多連“不”等。⑨終結?！渡袝涡獭?“非天不中，惟人在命?！雹馔ā安拧?。僅僅?！稘h書·賈誼傳》:“長沙乃在二萬五千戶耳。”一：
①數詞?！睹献印ち夯萃跎稀?“吾何愛一牛？”(愛：吝惜。)《漢書·律歷志上》:“數者，一、十、百、千、萬也?！庇直硇驍档谝?。《呂氏春秋·古樂》:“投足以歌八闋：一曰載民，二曰玄鳥。”(八闋：指舞樂的八章。載民、玄鳥：樂曲八章之名。)②專一?！盾髯印駥W》:“螾無爪牙之利，筋骨之強，上食埃土，下飲黃泉，用心一也?！?螾：通“蚓”。蚯蚓。)③全；滿。《史記·淮陰侯列傳》:“至拜大將，乃韓信也，一軍皆驚?！雹芙y(tǒng)一；使……一致?！妒酚洝で厥蓟时炯o》:“一法度衡石丈尺?！雹菹嗤！蹲髠鳌でf公十二年》:“天下之惡一也。”(惡：指惡人。)⑥整體。賈誼《新書·過秦上》:“合從締交，相與為一。”⑦古代哲學概念。指“道”及“道”所派生的“氣”。⑧副詞。1. 一概；都?！妒酚洝っ蠂L君列傳》:“食客數千人，無貴賤一與文等。”2. 一旦?！肚f子·徐無鬼》:“一聞人之過，終身不忘。”(過：過失。)3. 乃；竟。《戰(zhàn)國策·齊策一》:“靖郭君之于寡人，一至于此乎？”⑨語氣詞。起加強語氣的作用?！睹献印ち夯萃跎稀?“寡人恥之，愿比死者一灑之?！雹馕覈褡逡魳酚浺舴栔?。[一何]副詞。表示程度深。杜甫《石壕吏》:“吏呼一何怒，婦啼一何苦！”去：
(一)①離開。《詩經·魏風·碩鼠》:“逝將去女，適彼樂土?！雹诰嚯x。《谷梁傳·莊公三十二年》:“梁丘在曹邾之間，去齊八百里?！雹凼ィ皇У?。孟云卿《悲哉行》:“孤兒去慈親，遠客喪主人?！敝芰凉ぁ稌啊肪硪唬骸翱たh守巡各至，問所失，吏部曰：‘吾家無一物，獨去破氈具一床耳?！雹艹?；舍棄；丟棄。《左傳·隱公六年》:“見惡，如農夫之務去草焉。”韓愈《與孟尚書書》:“何有去圣人之道，舍先王之法，而從夷狄之教，以求福利也?！雹萃穹Q去世；死亡。古詩《孤兒行》:“居生不樂，不如早去，下從地下黃泉?！雹尥坏?。辛棄疾《摸魚兒》:“休去倚危欄，斜陽正在、煙柳斷腸處。”⑦過去的；從前的?！缎抡Z·至德》:“斯乃去事之戒，來事之師也?！雹嘀~。用于形容詞后，相當于“啊”、“了”。白居易《鹽商婦》:“綠鬟富去金釵多，皓腕肥來銀釧窄?！?綠鬟：比喻女子烏黑的發(fā)髻。)⑨去聲。漢語四聲之一。⑩往；到……去。古樂府《古詩為焦仲卿妻作》:“卿可去成婚?！崩畎住杜c史郎中飲聽黃鶴樓上吹笛》:“一為遷客去長沙，西望長安不見家?！?遷客：被貶謫到外地的官員。)(11)通“驅”。驅逐?！蹲髠鳌べ夜迥辍?“三去之馀，獲其雄狐。” (二)jǔ 收藏?！蹲髠鳌ふ压拍辍?“紡焉以度而去之?！?紡線搓繩量了城墻的高度然后收藏起來。)《史記·周本紀》:“龍亡而漦在，櫝而去之?！?漦lí:涎沫。櫝dú:放在木匣中。)這個意義后來寫作“弆”。亦：
①副詞。1. 相當于“也”、“也是”。《詩經·鄭風·將仲子》:“仲可懷也，人之多言，亦可畏也?！?仲：老二。懷：懷念。)《史記·廉頗藺相如列傳》:“秦亦不以城予趙，趙亦終不予秦璧?！?. 表示語氣的減弱。相當于“不過”、“只是”。《戰(zhàn)國策·齊策四》:“王亦不好士也，何患無士？”(好：喜歡?；迹簱鷳n。)②語氣詞?！对娊洝ふ倌稀げ菹x》:“亦既見止，亦既覯止?！?止：語氣詞。覯gòu:相遇。)[不亦]用于反問句。表示委婉語氣。《論語·學而》:“學而時習之，不亦樂乎？”不：
(一)①不。《后漢書·班超傳》:“不入虎穴，不得虎子。”《詩經·魏風·伐檀》:“不狩不獵，胡瞻爾庭有縣(懸)特兮。”(特：三歲的獸。)②非；不是?！盾髯印ぞ馈?“能中是者取之，是豈不必得之之道也哉？”③無；沒有?！蹲髠鳌は骞辍?“不德而有功?！雹芪?。《孟子·梁惠王上》:“直不百步耳，是亦走也?！雹菥渲兄~。無實義。《逸周書·皇門》:“我不則寅哉寅哉！”[不祿]士死的諱稱?！抖Y記·曲禮下》:“天子曰崩，諸侯曰薨，大夫曰卒，士曰不祿?！?(二)fū花萼。后作“柎”?！对娊洝ば⊙拧こｉΑ?“常棣之華，鄂不(wěi)?！?常棣：即棠梨樹。 鄂：同“萼”。 :有光采。)還：
(一)①返回；回到原地或恢復原位?！蹲髠鳌べ夜哪辍?“宋成公如楚，還，入于鄭，鄭伯將享之?！?鄭伯：指鄭文公。享：設宴招待。)《史記·項羽本紀》:“還軍霸上?！雹诨謴汀！段簳わ@祖紀》:“諸非勞超遷者，亦各還初?！?勞：功勞。遷：晉升。)③交還；歸還?！盾髯印騿枴?“然而吾所執(zhí)贄而見者十人，還贄而見者三十人?！币仓附患{。杜甫《歲晏行》:“割慈忍愛還租庸?！?庸：抵償勞役的布帛。)④顧；回頭。潘岳《傷弱子辭》:“還眺兮墳瘞(yì),草莽莽兮木森森?！?瘞：埋葬物。)《史記·滑稽列傳》:“疾步數還顧?！雹輧斶€。江淹《恨賦》:“裂帛系書，誓還漢恩。”(系：綁。書：信。)⑥通“環(huán)”。環(huán)繞。陳亮《念奴嬌·登多景樓》:“危樓還望，嘆此意，今古幾人曾會?！雹摺稘h書·食貨志上》:“還廬樹桑。”(廬：房舍。) (二)xuán ①旋轉?！秶Z·吳語》:“大夫種(zhǒng)勇而善謀，將還玩吳國于股掌之上，以得其志?！?種：指越大夫文種。玩：玩弄。)②立即；迅速?！盾髯印ね醢浴?“如是則舜禹還至，王業(yè)還起?！雹圯p盈快捷的樣子。《詩經·齊風·還》:“子之還兮，遭我乎峱(náo)之間兮?！?峱：古山名。) (三)hái 副詞。①仍；尚。杜甫《泛江》詩：“亂離還奏樂，漂泊且聽歌?！雹谠伲挥?。孟浩然《過故人莊》:“待到重陽日，還來就菊花。”③更。杜甫《奉待嚴大夫》詩：“殊方又喜故人來，重鎮(zhèn)還須濟世才?！?/div>- 上一篇：有時婉軟無筋骨，有時頓挫生棱節(jié)。
- 下一篇：五千言下悟，十二年來閑。