同情清苦的候人，諷刺不稱其服的朝貴。
彼候人兮，(一) 那送客迎客的人兒啊，
何戈與祋。(二) 肩上背著棍和戈。
彼其之子，他們那些人兒啊，
三百赤芾。(三) 穿紅裙的人三百個。

維鵜在梁，(四) 鵜鴣歇在魚梁上，
不濡其翼。不曾沾濕它翅膀。
彼其之子，他們那些人兒啊，
不稱其服。哪配穿著那服裝。

維鵜在梁，鵜鴣歇在魚梁上，
不濡其咮。(五) 不曾沾濕它的口。
彼其之子，他們那些人兒啊，
不遂其媾。(六) 哪配帶著那套袖。

薈兮蔚兮，(七) 一陣黑呀一陣紫，
南山朝。(八) 南山早上云兒起。
婉兮孌兮，(九) 多嬌小啊多可愛，
季女斯饑。幼小的女兒這樣受饑。

注 釋
(一)毛亨：“候人，道路送迎賓客者?！?br>(二)毛亨：“何，揭。祋，殳也。”
吳闿生：“何、荷同字?！?br>(三)朱熹：“芾，冕服之韠也。一命緼芾黝珩，再命赤芾黝珩，三命赤芾蔥珩。大夫以上，赤芾乘軒?！?br>段玉裁：“韠，韨也，所以蔽前。……或借芾字為之?！夺屛摹芬蛔髌叀！稄V韻》茀同芾，是也?；蚪杓涀譃橹??！斗窖浴繁蜗ブ^之袚?！墩f文》袚，蠻夷衣，一曰蔽厀。《方言》蔽厀，江淮之間謂之褘?！墩f文》褘，蔽厀。是袚字、褘字，又蔽厀之異名?！?br>(四)朱熹：“鵜，洿澤水鳥，俗所謂淘河也?！?br>(五)毛亨：“咮，喙也。”
(六)馬瑞辰：“媾，蓋韝之假借。《說文》:‘韝，臂衣也?！嵶ⅲ骸焐漤x也。’以朱韋為之，著左臂所以遂弦也。佩韝而不能射御，是謂不遂其媾?！?br>(七)王先謙：“《魯》:薈，作嬒者。《說文》嬒下云：‘女黑色也，從女、會聲?！娫唬骸畫腺馕蒂??！段倪x·魯靈光殿賦》:‘蔥翠紫蔚，’李注：‘蔚，文貌。’云興欲雨，黑紫不定。任舉一色以狀之，故或為嬒或為蔚也?！?br>(八)毛亨：“,升云也?！?br>(九)毛亨：“婉，少貌。孌，好貌。”

注 音
祋dui對 芾fu扶 鵜ti啼 咮zhou晝 薈hui會 ji躋