“余亦去金馬，藤蘿同所歡?！痹娋涑鎏帲骸顿?zèng)參寥子》；是唐朝詩人李白的作品。
白鶴飛天書，南荊訪高士。五云在峴山，果得參寥子。
骯臟辭故園，昂藏入君門。天子分玉帛，百官接話言。
毫墨時(shí)灑落，探玄有奇作。著論窮天人，千春秘麟閣。
長揖不受官，拂衣歸林巒。余亦去金馬，藤蘿同所歡。
相思在何處，桂樹青云端。
骯臟辭故園，昂藏入君門。天子分玉帛，百官接話言。
毫墨時(shí)灑落，探玄有奇作。著論窮天人，千春秘麟閣。
長揖不受官，拂衣歸林巒。余亦去金馬，藤蘿同所歡。
相思在何處，桂樹青云端。
【注釋】:
余：
第一人稱代詞。我。屈原《離騷》:“余固知謇(jiǎn)謇之為患兮，忍而不能舍也。”(謇謇：盡忠而直言。)亦：
①副詞。1. 相當(dāng)于“也”、“也是”?！对娊?jīng)·鄭風(fēng)·將仲子》:“仲可懷也，人之多言，亦可畏也?！?仲：老二。懷：懷念。)《史記·廉頗藺相如列傳》:“秦亦不以城予趙，趙亦終不予秦璧?！?. 表示語氣的減弱。相當(dāng)于“不過”、“只是”?！稇?zhàn)國策·齊策四》:“王亦不好士也，何患無士？”(好：喜歡?；迹簱?dān)憂。)②語氣詞?！对娊?jīng)·召南·草蟲》:“亦既見止，亦既覯止?！?止：語氣詞。覯gòu:相遇。)[不亦]用于反問句。表示委婉語氣?！墩撜Z·學(xué)而》:“學(xué)而時(shí)習(xí)之，不亦樂乎？”去：
(一)①離開?！对娊?jīng)·魏風(fēng)·碩鼠》:“逝將去女，適彼樂土?！雹诰嚯x?！豆攘簜鳌でf公三十二年》:“梁丘在曹邾之間，去齊八百里?！雹凼?；失掉。孟云卿《悲哉行》:“孤兒去慈親，遠(yuǎn)客喪主人?！敝芰凉ぁ稌啊肪硪唬骸翱たh守巡各至，問所失，吏部曰：‘吾家無一物，獨(dú)去破氈具一床耳?！雹艹?；舍棄；丟棄?！蹲髠鳌る[公六年》:“見惡，如農(nóng)夫之務(wù)去草焉?！表n愈《與孟尚書書》:“何有去圣人之道，舍先王之法，而從夷狄之教，以求福利也?！雹萃穹Q去世；死亡。古詩《孤兒行》:“居生不樂，不如早去，下從地下黃泉?！雹尥?；到。辛棄疾《摸魚兒》:“休去倚危欄，斜陽正在、煙柳斷腸處。”⑦過去的；從前的?！缎抡Z·至德》:“斯乃去事之戒，來事之師也?！雹嘀~。用于形容詞后，相當(dāng)于“啊”、“了”。白居易《鹽商婦》:“綠鬟富去金釵多，皓腕肥來銀釧窄?！?綠鬟：比喻女子烏黑的發(fā)髻。)⑨去聲。漢語四聲之一。⑩往；到……去。古樂府《古詩為焦仲卿妻作》:“卿可去成婚。”李白《與史郎中飲聽黃鶴樓上吹笛》:“一為遷客去長沙，西望長安不見家?！?遷客：被貶謫到外地的官員。)(11)通“驅(qū)”。驅(qū)逐?！蹲髠鳌べ夜迥辍?“三去之馀，獲其雄狐?！?(二)jǔ 收藏?！蹲髠鳌ふ压拍辍?“紡焉以度而去之?！?紡線搓繩量了城墻的高度然后收藏起來。)《史記·周本紀(jì)》:“龍亡而漦在，櫝而去之?！?漦lí:涎沫。櫝dú:放在木匣中。)這個(gè)意義后來寫作“弆”。金：
①金屬的通稱。《荀子·勸學(xué)》:“鍥而舍之，朽木不折；鍥而不舍，金石可鏤?！薄吨芏Y·秋官·職金》:“入其金錫于為兵器之府?！?為：制作。)②金黃色?！对狸枠怯洝?“浮光躍金?！薄栋⒎繉m賦》:“金塊珠礫，棄擲迤邐，秦人視之，亦不甚惜?！雹坼X財(cái)；錢?！妒酚洝り愗┫嗍兰摇?“臣聞(陳)平受諸將金，金多者得善處，金少者得惡處?！雹芙饘僦频臉菲骰虮鳌！抖Y記·樂記》:“金石絲竹，樂之器也。”《淮南子·說山》:“砥石不利，而可以利金。”(利金：磨利刀劍。)⑤古代八音之一?！吨芏Y·春官·大師》:“皆播之以八言，金、石、土、革、絲、木、匏、竹。”⑥古代計(jì)算貨幣的單位。以一鎰(二十四兩)為一金，或以一斤為一金。《史記·燕召公世家》:“子之因遺(wèi)蘇代百金?！?子之：人名。遺：贈(zèng)與。)《五人墓碑記》:“有賢士大夫發(fā)五十金，買五人之脰而函之?！?脰dòu:頸項(xiàng)；頭臚。)《獄中雜記》:“富者賂數(shù)百金?！雹弑扔鲌?jiān)固?！哆^秦論》:“始皇之心，自以為關(guān)中之地，金城千里?！雹辔逍兄弧！渡袝ず榉丁?“五行：一曰水，二曰火，三曰木，四曰金，五曰土?！雹岢?公元1115—1234年)。女真族完顏部首領(lǐng)阿骨打所建。藤：
①蔓生植物的通稱。白居易《湖上閑望》:“藤花浪拂紫茸條，菰葉風(fēng)翻綠剪刀?！雹谥参锏馁橘肭o或攀援莖。劉子寰《沁園春 ·西巖三澗》:“經(jīng)行處，有丹荑(tí)碧草，古木蒼藤?！?荑：草木的嫩芽。)馬致遠(yuǎn)《天凈沙·秋思》:“枯藤老樹昏鴉。”③借指手杖。錢謙益《碧云寺》:“自穿蘿莖拄孤藤?！?/div>同：
①會(huì)合；聚集?！对娊?jīng)·小雅·吉日》:“獸之所同，麀(yōu)鹿麌(yǔ)麌。”(麀：母鹿。麌麌：獸群聚貌。)庾信《燕射歌辭·角調(diào)曲》:“涇渭同流，清濁異能?！雹诠糯T侯按時(shí)朝見天子之禮?！墩撜Z·先進(jìn)》:“宗廟之事，如會(huì)同，端章甫，愿為小相焉?！?如：或者。端：玄端；諸侯祭服。章甫：黑色冠名。相：主持贊禮者。)③相同；與“異”相對?！秴问洗呵铩げ旖瘛?“古今一也，人與我同耳?！雹芄?；共用；同一個(gè)?！对娊?jīng)·秦風(fēng)·無衣》:“豈曰無衣？ 與子同袍?！蔽奶煜椤墩龤飧琛?“牛驥同一皂。”(皂：通“槽”。牛馬槽。)⑤統(tǒng)一；同一?！度龂?· 吳書 ·吳主傳》:“同船濟(jì)水?！薄抖Y記·中庸》:“車同軌，書同文，行同倫。”(軌：車子兩輪間的距離。倫：倫常綱紀(jì)。)⑥偕同。古樂府《木蘭詩》:“同行十二年。”⑦參與。《武經(jīng)總要》前集：“不知三軍之權(quán)，而同三軍之任，則疑?！?任：責(zé)任；職位。)⑧和諧；安定?！抖Y記·禮運(yùn)》:“是故謀閉而不興，盜竊亂賊而不作，故外戶而不閉，是謂大同?！?謀閉：停止用計(jì)謀。外戶：從外面關(guān)的門。)⑨整齊。《詩經(jīng) ·小雅·車攻》:“我馬既同?！雹夤糯恋孛娣e單位，方百里為同?！蹲髠鳌は骞迥辍?“且昔天子之地一圻，列國一同?！?11)古代樂律中的陰律，又稱“呂”?！吨芏Y·春官·典同》:“典同掌六律六同之和。”所：
①處所；位置；地方?！赌印ぬ?hào)令》:“夜以火指鼓所。”《詩經(jīng)·豳風(fēng)·九罭》:“鴻飛遵渚(zhǔ),公歸無所?！?遵：沿著。渚：水中的沙洲。)②元、明時(shí)駐軍的一種建制?！睹魇贰け径?“度(duó)要害地，系一郡者設(shè)所，連郡者設(shè)衛(wèi)。”(度：估量。)③不定數(shù)詞，附在數(shù)量詞后表示概數(shù)?！妒酚洝だ顚④娏袀鳌?“未到匈奴陳二里所，止?！?陳：同“陣”。)④量詞。計(jì)算房舍及其他處所。《宋書 ·沈慶之傳》:“居清明門外，有宅四所，室宇甚麗?！薄妒酚洝け怡o倉公列傳》:“刺足陽明脈，左右各三所?！雹葜~。用在動(dòng)詞前，組成名詞性短語。1. 動(dòng)詞后不再出現(xiàn)表事物的詞?！盾髯印s辱》:“此小人之所務(wù)而君子所不為也?！?. 動(dòng)詞后用“者”或“的”表示事物?！稇?zhàn)國策·齊策四》:“視吾家所寡有者?！?. 動(dòng)詞后仍出現(xiàn)表事物的詞。《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》:“獨(dú)籍所殺漢軍數(shù)百人。”⑥助詞。放在動(dòng)詞前表示被動(dòng)，多與“為”配合使用?！稘h書·黃霸傳》:“食于道旁，乃為烏所盜肉。”(烏：烏鴉。)[所以]1.表示原因?！妒酚洝ちH藺相如列傳》:“吾所以為此者，以先國家之急而后私仇也。”2. 表示使用的東西?！赌印す敗?“吾知所以距子矣，吾不言。”(距：同“拒”。)3. 表示方法或憑借?！盾髯印ぷh兵》:“彼兵者，所以禁暴除害也?！?/div>歡：
①喜悅；高興。《左傳·昭公四年》:“從宋之盟，承君之歡?！薄蹲髠鳌は骞四辍?“歡以承命，何時(shí)之有？”②交好；友好?！妒酚洝?田敬仲完世家》:“陽生素與乞歡?！雹酃艜r(shí)相愛男女的互稱。古樂府《石城樂》:“聞歡遠(yuǎn)行去，相送方山亭?！雹芏鲪?；情誼?！豆旁娛攀住分骸傲既宋┕艢g，枉駕惠前綏?！?/div>- 上一篇：扶搖應(yīng)借力，桃李愿成陰。
- 下一篇：問此何以然，賢人宰吾土。