大王處分靖烽煙，山路阻隔多般。寒風(fēng)切切賤于丹。行路遠(yuǎn)，正見(jiàn)一條天。愿我早晚奪山川，大王堯舜團(tuán)圓。自今以后把槍攢。卸金甲，高唱快活年。
本詞的內(nèi)容很有特色，頗具綠林情味。本詞中的關(guān)鍵詞語(yǔ)是“大王”一詞，此語(yǔ)得以確釋，全詞的內(nèi)容便迎刃而解。細(xì)品全詞及其他支曲中此語(yǔ)的用法，既不是指皇帝，又不是指占山為王的大寨主，當(dāng)是指邊庭將帥，或某都護(hù)府的都護(hù)，或某一地區(qū)的軍事長(zhǎng)官?？傊?，必是轄有一部分領(lǐng)土的實(shí)權(quán)人物。這樣，才符合詞中人物的身份。
上片寫一個(gè)武人接受長(zhǎng)官的命令去平定叛亂以維持社會(huì)治安，平定對(duì)象是占山為王的小股草寇?！按笸跆幏志阜闊煛?即將軍命令我去制止戰(zhàn)亂，使 “烽煙”熄滅?！疤幏帧奔窗才拧⒎峙?、命令的意思?！胺闊煛北局高吶貐^(qū)報(bào)警的信號(hào)，一般代指戰(zhàn)爭(zhēng)，此處即指平定少數(shù)草賊作亂的戰(zhàn)事。“靖”,平定之義。“山路阻隔多般”,側(cè)重表現(xiàn)自然地理情況的復(fù)雜，山路險(xiǎn)阻，行進(jìn)困難。“寒風(fēng)切切賤于丹”當(dāng)是天寒地凍，冷風(fēng)刺骨刮面的意思。側(cè)重表現(xiàn)氣候之惡劣，與上句合起來(lái)從兩方面來(lái)表現(xiàn)此次出征的艱難程度，為下片的揚(yáng)起做好鋪墊?！百v于丹”三字語(yǔ)意未確，任半塘先生認(rèn)為“‘賤于丹’待訂，可能為 ‘葉皆丹”之意”( 《敦煌曲辭總編》下冊(cè)1757頁(yè))。筆者認(rèn)為，賤通 “濺”字，風(fēng)之吹人，如水之濺人一般，而且二字音同形近?！暗ぁ贝爸祛仭?即指人之顏面，這樣解釋意義才能順暢，因?yàn)椤昂L(fēng)切切”本由人的感覺(jué)而來(lái)。如解作“葉皆丹”雖勉強(qiáng)可通，但“葉皆”與“賤于”二字音、形、義相差太遠(yuǎn)，可謂是風(fēng)馬牛不相及，故此說(shuō)亦難以成立?！靶新愤h(yuǎn)，正見(jiàn)一條天”是對(duì)“山路阻隔百般”的具體描繪，可見(jiàn)所要前去的地方非常險(xiǎn)要，有時(shí)在懸崖峭壁間行走，只能看見(jiàn)窄窄的一條天空。
下片寫出征者的心理活動(dòng)，洋溢著樂(lè)觀主義精神。大意是說(shuō)：但愿我在早早晚晚之間就能奪得山川，平定判亂，使“大王”像在堯舜年間那樣過(guò)團(tuán)圓安定的生活。從今以后刀槍入庫(kù)，馬放南山，把武器都聚攏收藏起來(lái)，脫掉戰(zhàn)衣鎧甲，高唱 “快活年”的小曲，過(guò)安定和平的生產(chǎn)?！翱旎钅辍焙芸赡苁钱?dāng)時(shí)流行的曲調(diào)，當(dāng)然此處也雙關(guān)快活安樂(lè)之年景的意思。
本詞內(nèi)容健康明朗，表現(xiàn)出當(dāng)時(shí)人民對(duì)和平生活的憧憬與向往。全詞語(yǔ)言很本色，于詼諧之中充滿樂(lè)觀情調(diào)。任半塘先生釋本詞曰： “上片謂執(zhí)行命令 ( “處分”),下片述自家愿望。妙在 ‘堯舜團(tuán)圓’ 四字，既粗魯直率，又奇?？上?！ 是武人之思想與口吻?！?同前)