“東風(fēng)浩浩，謾入爾室?！痹?shī)句出處：《問(wèn)岳禪師疾》；是唐朝詩(shī)人貫休的作品。
世病如山岳，世醫(yī)皆拱手。道病如金鎖，師遭鎖鎖否。
伊昔芙蓉頰，談經(jīng)似主涉。蘇合晝氤氳，天花似飛蝶。
覺(jué)樹(shù)垂實(shí)，魔輩刺疾。病也不問(wèn)，終不皴膝。春光冉冉，
不上爾質(zhì)。東風(fēng)浩浩，謾入爾室。云何斯人，而有斯疾。
伊昔芙蓉頰，談經(jīng)似主涉。蘇合晝氤氳，天花似飛蝶。
覺(jué)樹(shù)垂實(shí)，魔輩刺疾。病也不問(wèn)，終不皴膝。春光冉冉，
不上爾質(zhì)。東風(fēng)浩浩，謾入爾室。云何斯人，而有斯疾。
【注釋】:
東風(fēng)：
春天的風(fēng)。《禮記·月令》:“～～解凍，蜇蟲(chóng)始振?！?/div>風(fēng)：
(一)①空氣流通的現(xiàn)象?！对?shī)經(jīng)·邶風(fēng)·北風(fēng)》:“北風(fēng)其涼?！雹诖碉L(fēng)；讓風(fēng)吹?！睹献印す珜O丑下》:“有寒疾，不可以風(fēng)?！雹郾扔骺焖偃顼L(fēng)?！顿Y治通鑒·晉成帝咸和五年》:“俟足下軍到，風(fēng)發(fā)相赴?！雹軞鈩?shì)；勢(shì)頭?！稌x書(shū)·劉毅傳》:“好臧否人物，王公貴人望風(fēng)憚之?！雹萁袒唤逃??！吨軙?shū)·齊煬王憲傳》:“宣風(fēng)導(dǎo)禮?！雹揎L(fēng)氣；風(fēng)俗。柳宗元《捕蛇者說(shuō)》:“故為之說(shuō)，以俟夫觀人風(fēng)者得焉。”陸游《游山西村》:“衣冠簡(jiǎn)樸古風(fēng)存?！雹呔跋?；景色。楊萬(wàn)里《曉出凈慈寺送林子方二首》之一：“畢竟西湖六月中，風(fēng)光不與四時(shí)同?！雹囡L(fēng)度；風(fēng)格。杜甫《詠懷古跡五首》:“搖落深知宋玉悲，風(fēng)流儒雅亦吾師?！雹岣柚{；民歌?！蹲髠鳌は骞四辍?“吾驟歌北風(fēng)，又歌南風(fēng)?！?驟：屢次。)⑩走失；散失?！渡袝?shū)·費(fèi)誓》:“馬牛其風(fēng)?！?11)病名?！度龂?guó)志·魏書(shū)·王粲傳》注引《典略》:“太祖先苦頭風(fēng)，是日疾發(fā)臥?！?12)諷誦。嚴(yán)羽《滄浪詩(shī)話·詩(shī)辯》:“先須讀《楚辭》,朝夕諷詠，以為之本。” (二)fěng 通“諷(fěng)”。用含蓄的話暗示或勸誡。《漢書(shū)·趙廣漢傳》:“廣漢聞之，先風(fēng)告(杜)建不改，于是收案致法?！?收案：收審。)[風(fēng)騷]《詩(shī)經(jīng)》的《國(guó)風(fēng)》和《楚辭》的《離騷》的合稱。《宋書(shū)·謝靈運(yùn)傳論》:“莫不同祖風(fēng)騷?！?祖：效法。)也泛指詩(shī)文。高適《同崔員外綦毋拾遺九日宴京兆府李士曹》:“晚晴催翰墨，秋興引風(fēng)騷。”(翰：筆。)浩：
①水勢(shì)廣闊或盛大。枚乘《七發(fā)》:“浩?(wǎng)漾兮，慌曠曠兮。”(?漾：即汪洋，水寬無(wú)邊。 慌：慌忽。)曹植《贈(zèng)白馬王彪》:“霖雨泥我涂，流潦浩縱橫。”②廣大；盛大?！对?shī)經(jīng)·小雅·雨無(wú)正》:“浩浩昊天?！雹鄹挥?；眾多。劉塤《隱居通義·詩(shī)歌二》:“今人讀杜詩(shī)，見(jiàn)汪洋浩博，茫無(wú)津涯?！?杜：杜甫。津涯：邊岸。)《東京夢(mèng)華錄·民俗》:“以其人煙浩穰，添十?dāng)?shù)萬(wàn)眾不加多，減之不覺(jué)少?！盵浩浩]1. 水勢(shì)大。范仲淹《岳陽(yáng)樓記》:“銜遠(yuǎn)山，吞長(zhǎng)江，浩浩湯(shāng)湯，橫無(wú)涯際。”(湯湯：大水急流。)2. 廣大的樣子。劉滄《春日旅游》:“浩浩晴原人獨(dú)去，依依春草水分流?！?. 曠遠(yuǎn)的樣子。古詩(shī)《涉江采芙蓉》:“還顧望舊鄉(xiāng)，長(zhǎng)路漫浩浩。”[浩蕩]1.水勢(shì)壯闊的樣子。李白《夢(mèng)游天姥吟留別》:“青冥浩蕩不見(jiàn)底，日月照耀金銀臺(tái)?！?青冥：天空。金銀臺(tái)：金銀筑成的宮闕，指神仙所居的地方。)2.放蕩自恣的樣子?！冻o·離騷》:“怨靈修之浩蕩兮，終不察夫民心?！?靈修：指楚懷王。)浩浩：
①水勢(shì)盛大的樣子。《書(shū)·堯典》:“湯湯洪水方割，蕩蕩懷山襄陵，～～滔天?！雹趶V闊遼遠(yuǎn)的樣子。蘇軾《赤壁賦》:“～～乎如馮虛御風(fēng)，而不知其所止?！?/div>浩：
①水勢(shì)廣闊或盛大。枚乘《七發(fā)》:“浩?(wǎng)漾兮，慌曠曠兮?！??漾：即汪洋，水寬無(wú)邊。 慌：慌忽。)曹植《贈(zèng)白馬王彪》:“霖雨泥我涂，流潦浩縱橫?！雹趶V大；盛大?！对?shī)經(jīng)·小雅·雨無(wú)正》:“浩浩昊天?！雹鄹挥?；眾多。劉塤《隱居通義·詩(shī)歌二》:“今人讀杜詩(shī)，見(jiàn)汪洋浩博，茫無(wú)津涯?！?杜：杜甫。津涯：邊岸。)《東京夢(mèng)華錄·民俗》:“以其人煙浩穰，添十?dāng)?shù)萬(wàn)眾不加多，減之不覺(jué)少?！盵浩浩]1. 水勢(shì)大。范仲淹《岳陽(yáng)樓記》:“銜遠(yuǎn)山，吞長(zhǎng)江，浩浩湯(shāng)湯，橫無(wú)涯際?！?湯湯：大水急流。)2. 廣大的樣子。劉滄《春日旅游》:“浩浩晴原人獨(dú)去，依依春草水分流?！?. 曠遠(yuǎn)的樣子。古詩(shī)《涉江采芙蓉》:“還顧望舊鄉(xiāng)，長(zhǎng)路漫浩浩。”[浩蕩]1.水勢(shì)壯闊的樣子。李白《夢(mèng)游天姥吟留別》:“青冥浩蕩不見(jiàn)底，日月照耀金銀臺(tái)?！?青冥：天空。金銀臺(tái)：金銀筑成的宮闕，指神仙所居的地方。)2.放蕩自恣的樣子。《楚辭·離騷》:“怨靈修之浩蕩兮，終不察夫民心?！?靈修：指楚懷王。)謾：
(一)①通“慢”。傲慢；怠慢?！稘h書(shū)·董仲舒?zhèn)鳌?“故桀紂暴謾?！薄妒酚洝の涞郾炯o(jì)》:“后世謾怠?！雹诟痹~。莫；休。朱淑貞《讀史》:“王霸謾分心與跡，到成功處一般難?！?(二)mán ①欺詐；欺騙?！尔}鐵論·周秦》:“父子相背，兄弟相謾?！雹谠g毀；誹謗?！妒酚洝ば⑽谋炯o(jì)》:“民或祝詛上，以相約結(jié)而且后相謾?！雹蹮┈??！肚f子·天道》:“大謾，愿聞其要?！?/div>入：
①進(jìn)入；由外面到里面?！墩撜Z(yǔ)·八佾》:“子入太廟，每事問(wèn)。”②泛指進(jìn)入某種境界。李白《王右軍》:“筆精妙入神?！雹厶刂溉氤癁楣?。傅亮《為宋公求加贈(zèng)劉前軍表》:“出征入輔，幸不辱命?！雹芙邮?；收入?！蹲髠鳌ば辍?“驟諫而不入?！?驟：屢次。)《新五代史·楚世家》:“歲入萬(wàn)計(jì)?！雹萆辖唬唤患{?！赌印べF義》:“今農(nóng)夫入其稅于大人?！雹迏⒓樱患尤??！稇?zhàn)國(guó)策·魏策一》:“入子之事者，吾為子殺之亡之。”⑦合于；相合；符合。朱慶余《近試上張籍水部》:“畫(huà)眉深淺入時(shí)無(wú)？”(時(shí)：時(shí)髦。)⑧入聲。古漢語(yǔ)有平、上、去、入四種聲調(diào)。爾：
①代詞。相當(dāng)于“你”、“你的”。《左傳·宣公十五年》:“我無(wú)爾詐，爾無(wú)我虞?！雹谥甘敬~。相當(dāng)于“這”、“那”?！抖Y記·檀弓上》:“夫子何善爾也？”《晉書(shū)·桓溫傳》:“果爾，后將易吾姓也?！雹塾迷谠~尾，表示“……的樣子”?！豆旁?shī)十九首》之十九：“相去萬(wàn)余里，故人心尚爾?！雹芙?；淺近。后作“邇(邇)”?！对?shī)經(jīng)·大雅·行葦》:“戚戚兄弟，莫遠(yuǎn)具爾?！?戚戚：親愛(ài)。具：通“俱”。)《周禮·地官·肆長(zhǎng)》:“實(shí)相近者相爾也?！雹菪稳菰~或副詞后綴。表示“……的樣子。”《史記·仲尼弟子列傳》:“孔子喟爾嘆曰：……”《論語(yǔ)·陽(yáng)貨》:“夫子莞爾而笑?！雹拚Z(yǔ)氣詞。1. 表示限止。相當(dāng)于“而已”、“罷了”。《戰(zhàn)國(guó)策·魏策四》:“布衣之怒，亦免冠徒跣，以頭搶城爾?！?. 表示判斷和肯定。相當(dāng)于“了”、“呢”?！豆騻鳌ば迥辍?“莊王圍宋，軍有七日之糧爾；盡此不勝，將去而歸爾?！雹咄ā八n”。 花繁盛的樣子?！对?shī)經(jīng)·小雅·采薇》:“彼爾維何？ 維常之華?！?/div>室：
①居室；房屋?！吨芤住は缔o下》:“上古穴居而野處，后世圣人易之以宮室?！雹谔煤蟮恼摇！墩撜Z(yǔ)·先進(jìn)》:“由也，升堂矣，未入于室也?！雹奂?。《左傳·桓公十八年》:“女有家，男有室?！雹艹?。《尚書(shū)·微子之命》:“率由典常，以蕃王室?！薄稘h書(shū)·劉向傳》:“祿去公室，權(quán)在外家。”⑤妻子。《禮記·曲禮上》:“三十而壯，有室。”⑥墳?zāi)?；墓穴?！对?shī)經(jīng)·唐風(fēng)·葛生》:“百歲之后，歸于其室。”⑦刀劍的鞘。《史記·刺客列傳》:“拔劍，劍長(zhǎng)，操其室?！雹嘈撬廾Ｒ卜Q“營(yíng)室”。二十八宿之一。- 上一篇：唯云李太白，亦是偷桃賊。
- 下一篇：四音俱作清且柔，愛(ài)河濁浪卻倒流。