“東流不作西歸水，落花辭條羞故林?！痹娋涑鎏帲骸栋最^吟》；是唐朝詩人李白的作品。
錦水東北流，波蕩雙鴛鴦。雄巢漢宮樹，雌弄秦草芳。
寧同萬死碎綺翼，不忍云間兩分張。此時阿嬌正嬌妒，
獨坐長門愁日暮。但愿君恩顧妾深，豈惜黃金買詞賦。
相如作賦得黃金，丈夫好新多異心。一朝將聘茂陵女，
文君因贈白頭吟。東流不作西歸水，落花辭條羞故林。
兔絲固無情，隨風(fēng)任傾倒。誰使女蘿枝，而來強縈抱。
兩草猶一心，人心不如草。莫卷龍須席，從他生網(wǎng)絲。
且留琥珀枕，或有夢來時。覆水再收豈滿杯，棄妾已
去難重回。古來得意不相負，只今惟見青陵臺。
寧同萬死碎綺翼，不忍云間兩分張。此時阿嬌正嬌妒，
獨坐長門愁日暮。但愿君恩顧妾深，豈惜黃金買詞賦。
相如作賦得黃金，丈夫好新多異心。一朝將聘茂陵女，
文君因贈白頭吟。東流不作西歸水，落花辭條羞故林。
兔絲固無情，隨風(fēng)任傾倒。誰使女蘿枝，而來強縈抱。
兩草猶一心，人心不如草。莫卷龍須席，從他生網(wǎng)絲。
且留琥珀枕，或有夢來時。覆水再收豈滿杯，棄妾已
去難重回。古來得意不相負，只今惟見青陵臺。
【注釋】:
流：
①水流動。《詩經(jīng)·衛(wèi)風(fēng)·碩人》:“河水洋洋，北流活(guō)活。”(活活：流水聲。)②泛指液體流動?！稇?zhàn)國策·魏策四》:“若士必怒，伏尸二人，流血五步，天下縞素?！?伏尸二人：指殺死國王和自己?？c素：穿白色孝服。)③水流；河流?！盾髯印駥W(xué)》:“不積小流，無以成江海。”又河流的主干。屈原《九章·哀郢》:“順風(fēng)波以從流兮?！雹苓\動不停；移動不定。杜牧《秋夕》:“紅燭秋光冷畫屏，輕羅小扇撲流螢。”⑤漂泊；流亡。劉禹錫《謝分司東都表》:“閭里獲安，流庸盡復(fù)?！?庸：受雇用的人。)《列女傳》:“今水旱連年，民流滿道?！雹蘖鞣?；放逐。舊時遣往邊遠地區(qū)服役的刑罰。《續(xù)資治通鑒·宋高宗建炎四年》:“自今官吏犯贓，雖未加誅戮，若杖脊流配，不可貸也?！薄渡袝に吹洹?“流共工于幽州?！雹吡鱾?；散播?！睹献印す珜O丑上》:“德之流行，速于置郵而傳命。”⑧變化，演變(多指向不好的方面轉(zhuǎn)變);放縱。宋濂《答章秀才論詩書》:“陰子堅涉于淺易，何仲言流于瑣碎。”(陰子堅：陰鏗。何仲言：何遜。)⑨流派；派別；品類。劉基《賣柑者言》:“退而思其言，類東方生滑稽之流?！薄洱R民要術(shù)·序》:“花草之流，可以悅目。”[流連]1.耽于游樂而忘歸?！睹献印ち夯萃跸隆?“流連荒亡，為諸侯憂?！?荒亡：沉迷于田獵酒色，縱欲無度。)2. 依戀不舍。傅亮《為宋公修張良廟教》:“游九京者，亦流連于隨會?！?九京：即九原，春秋時晉大夫的墓地。隨會：晉大夫。)3. 滯留。《三國志·魏書·劉靖傳》:“封符指期，無流連之吏。”4. 流徙離散?！稘h書·師丹傳》:“百姓流連，無所歸心?！?. 哭泣流淚的樣子?！逗鬂h書·翟酺傳》:“言無所及，唯涕泣流連?！?/div>不：
(一)①不。《后漢書·班超傳》:“不入虎穴，不得虎子?！薄对娊?jīng)·魏風(fēng)·伐檀》:“不狩不獵，胡瞻爾庭有縣(懸)特兮。”(特：三歲的獸。)②非；不是?！盾髯印ぞ馈?“能中是者取之，是豈不必得之之道也哉？”③無；沒有?！蹲髠鳌は骞辍?“不德而有功?！雹芪??！睹献印ち夯萃跎稀?“直不百步耳，是亦走也?！雹菥渲兄~。無實義?！兑葜軙せ书T》:“我不則寅哉寅哉！”[不祿]士死的諱稱?！抖Y記·曲禮下》:“天子曰崩，諸侯曰薨，大夫曰卒，士曰不祿?！?(二)fū花萼。后作“柎”?！对娊?jīng)·小雅·常棣》:“常棣之華，鄂不(wěi)?！?常棣：即棠梨樹。 鄂：同“萼”。 :有光采。)作：
①起；起立。《論語·先進》:“舍瑟而作?！雹谂d起；產(chǎn)生。《史記·秦始皇本紀》:“古者天下散亂，莫之能一，是以諸侯并作?！?一：統(tǒng)一。)又起身?！豆茏印さ茏勇殹?“夜寐蚤作?！?寐：睡。蚤：通“早”。)《孟子·公孫丑上》:“由湯至于武丁，賢圣之君六七作。”《韓非子·解老》:“大奸作則小盜隨?！雹凼??！渡袝?禹貢》:“萊夷作牧。”(萊夷：地名。牧：放牧。)④勞作；工作?！肚f子·讓王》:“日出而作，日入而息。”楊惲《報孫會宗書》:“田家作苦?！雹輨?chuàng)作；寫作?！睹献印ち夯萃跸隆?“孔子懼，作《春秋》?！薄秴问洗呵铩の鸸?“容成作歷?！?容成：傳說中黃帝臣，歷法的創(chuàng)造者。)王充《論衡·定賢》:“譬猶工匠之作器也?！雹廾~，指作品。蕭統(tǒng)《文選序》:“則有‘憑虛’、‘亡是’之作?！雹呤聞?wù)。鮑照《采?！?“季春梅始落，女工事蠶作。”(事：從事。)⑧擔(dān)當(dāng)；充任。《論語·子路》:“人而無恒，不可以作巫醫(yī)?！?而：假如。)劉義慶《世說新語·方正》:“敦槐作關(guān)中都督，甚得民情。”⑨當(dāng)成；算做。羅公升《溪上》:“門前溪一發(fā)，我作五湖看?！?一發(fā)：一根頭發(fā)。)又成為。李賀《浩歌》:“南風(fēng)吹山作平地?！雹馔ā霸{”。詛咒?！对娊?jīng)·大雅·蕩》:“侯作侯祝?！?侯：語氣詞。)(11)通“詐”。欺騙。《史記·孟子荀卿列傳》:“作先合，然后引之大道?！盵作色]臉上變色。指神情嚴肅起來或發(fā)怒?！抖Y記·哀公問》:“孔子愀(qiǎo)然作色。”(愀然：容色改變的樣子。)西：
①鳥類止息?！抖鼗颓釉~集·西江月》:“棹歌驚起亂西禽，女伴各歸南浦?！雹诜轿幻?，日落處，與“東”相對。《左傳·僖公四年》:“東至于海，西至于河?！雹鄹痹~。向西；往西。王維《送元二使安西》:“勸君更盡一杯酒，西出陽關(guān)無故人。”歸：
(一)①出嫁；嫁?！对娊?jīng)·周南·桃夭》:“之子于歸，宜其室家?！雹诜祷亍Ｌ諠摗稓w園田居》:“晨興理荒穢，帶月荷鋤歸?！?興：起來。)③送回；交還?！睹献印?盡心上》:“久假而不歸。”(假：借)④歸依；歸附。范仲淹《岳陽樓記》:“微斯人，吾誰與歸？”(微：如果沒有。)⑤結(jié)局；歸宿?！吨芤住は缔o下》:“天下同歸而殊途?！?殊：不同。途：路。)⑥死。《爾雅·釋訓(xùn)》:“鬼之為言歸也?！?(二)kuì ①通“饋”。贈送?！墩撜Z·陽貨》:“(陽貨)歸孔子豚。”《史記·周本紀》:“晉唐叔得嘉谷，獻之成王，成王以歸周公于兵所?！雹谕ā袄ⅰ?。慚愧?！稇?zhàn)國策·秦策一》:“狀有歸色?！?/div>落：
①花葉脫落?！对娊?jīng)·衛(wèi)風(fēng)·氓》:“桑之未落，其葉沃若?！?沃若：潤澤貌。)②落下；降下。韓愈《詠雪贈張籍》:“只見縱橫落，寧知遠近來。”(寧：豈。)《十五從軍征》:“淚落沾我衣?！雹鄣蚵?；衰謝。路蕩《拔茅賦》:“榮落惟運?！?榮：榮耀。運：命運。)又衰敗。《管子·宙合》:“盛而不落者，未之有也?！雹芰髀?；淪落。韓愈《祭河南張員外文》:“我落陽山。”⑤停留；停止。李子卿《府試授衣賦》:“山靜風(fēng)落。”⑥村落。杜甫《兵車行》:“千村萬落生荊杞?！雹邔m室剛建成時舉行的慶祝祭禮。《左傳·昭公七年》:“楚子成章華之臺，愿與諸侯落之?！雹嚅_始。《詩經(jīng)·周頌·訪落》:“訪予落止，率時昭考?！雹嵝络姷戎匾魑镨T成時以公豬血涂抹?！蹲髠鳌ふ压哪辍?“(叔孫為孟鐘)饗(xiǎng)大夫以落之。”(饗：款待。)花：
①種子植物的有性繁殖器官。李煜《浪淘沙》:“流水落花春去也，天上人間。”②可供觀賞的植物；花朵。楊萬里《李花》:“李花宜遠更宜繁，惟遠惟繁始足看。”③形狀像花的東西。庾信《寒園即目》:“雪花深數(shù)尺。”④不只一種顏色，有花紋的。李白《將進酒》:“五花馬，千金裘?！卑拙右住赌奚延鹨虑?“四幅花箋碧間紅”。⑤模糊迷亂。杜甫《飲中八仙歌》:“知章騎馬似乘船，眼花落井水底眠。”辭：
①口供?！吨芏Y·秋官· 鄉(xiāng)士》:“聽其獄訟，察其辭?！?察：審察。)柳宗元《斷刑論下》:“使犯死者自春而窮其辭?！雹谘栽~；文詞?！肚f子·盜跖》:“多辭繆說?！标憴C《文賦》:“要辭達而理舉，故無取乎冗長?！雹鄹嬖V?！抖Y記·檀弓上》:“使人辭于狐突?！雹芡妻o；不接受?！墩撜Z·雍也》:“與之粟九百，辭。”曹操《讓縣自明本志令》:“固辭不受。”⑤告別；離開。陶潛《桃花源記》:“停數(shù)日，辭去?！崩畎住饵S鶴樓送孟浩然之廣陵》:“故人西辭黃鶴樓，煙花三月下?lián)P州。”⑥辭退；解除?！秲号⑿蹅鳌返诙兀骸氨忝撊ツ穷I(lǐng)朝衫，辭官不作?！雹呶覈糯囊环N文學(xué)體裁。條：
①樹名。山楸?！对娊?jīng)·秦風(fēng)·終南》:“終南何有？ 有條有梅?！雹诩氶L的樹枝。《詩經(jīng)·周南·汝墳》:“遵彼汝墳，伐其條枚?！?汝墳：汝水大堤。枚：樹干。)③長的；長條的?！渡袝び碡暋?“厥草惟繇，厥木惟條。”(繇：茂盛。)④條理；秩序。《尚書·盤庚上》:“若網(wǎng)在綱，有條而不紊?！?綱：魚網(wǎng)的總繩。)⑤條款；分項?！稇?zhàn)國策·秦策一》:“科條既備，民多偽態(tài)?！?科：條文。)白居易《與微之書》:“其余情況，條寫如后。”⑥通達?！稘h書·禮樂志》:“聲氣遠條鳳鳥翔?！?聲氣：指祭祀的歌聲及牲體的香氣。)⑦量詞。用于長形的或分項目的?！稘h書·刑法志》:“律令凡三百五十九章，大辟四百九條，千八百八十二事?！?大辟：死刑。)張鷟《朝野僉載》:“與之繩萬條，以為錢貫?！?/div>羞：
①進獻(食物)。張衡《思玄賦》:“羞玉芝以療饑?！雹诿牢妒澄?。后作“饈”?！蛾悤じ咦姹炯o下》:“肴核庶羞，裁令充足而已?！雹坌邞M；恥辱。曹操《整齊風(fēng)俗令》:“四者不除，吾以為羞?！?/div>故：
①緣故；原因。王安石《讀孟嘗君傳》:“世皆稱孟嘗君能得士，士以故歸之?！备呤逅谩逗喸乐z中》:“罪至欲何言，直以愚慵故?！雹谑?。《韓非子·顯學(xué)》:“不道仁義者故，不聽學(xué)者之言?！?者：之。)特指祭祀、期會等大事?！抖Y記·玉藻》:“君無故不殺牛，大夫無故不殺羊，士無故不殺犬豕。”③事故?！睹献印けM心上》:“父母俱存，兄弟無故，一樂也?！雹茉瓉淼?；舊有的。袁凱《客中夜坐》:“落葉蕭蕭江水長，故園歸路更茫茫?！碧K洵《六國論》:“從六國破亡之故事?！雹堇吓笥?；舊交。曹丕《與吳質(zhì)書》“昔年疾疫，尋故鄉(xiāng)離其災(zāi)。”⑥去世。張居正《答總督王鑒川計處黃酋》:“近報吉能亦于三月三日病故?！?吉能：人名。)⑦副詞。1.本來。李白《白頭吟》:“兔絲故無情，隨風(fēng)任傾倒?！?.仍然。古樂府《古詩為焦仲卿妻作》:“三日斷五匹，大人故嫌遲?！?大人：對長輩的敬稱。)3. 故意?！妒酚洝り惿媸兰摇?“將尉醉，廣故數(shù)言欲之，忿恚尉?！雹噙B詞。表示因果；“所以”。蘇洵《六國論》:“故曰弊在賂秦也?！?. 猶則，便?！吨芤住ぴァ?“天地以順動，故日月不過而四時不忒(tè);圣人以順動，則刑罰清而民服?！?忒：差錯。)- 上一篇：叱咤萬戰(zhàn)場，匈奴盡奔逃。
- 下一篇：聞天語。