網站首頁 高考復習資料 高考英語詞匯 高考漢語字詞 高考文言文 古詩文閱讀 舊版資料
| 詩文 | 三、回文謎、回文對 |
| 釋義 | 三、回文謎、回文對燈謎中運用回文的有秋千、卷簾和回文等謎格。 30. 秋千格 (要求謎底為二字,并倒讀): 情書 打一外國名著: 簡愛 評析 謎底“簡愛”須倒讀為“愛簡”方與謎面相扣 (“簡”可作“書簡”解)。 31.卷簾格(要求謎底三字以上,并倒讀): 漢高祖登基 打《聊齋》三篇目: 王成、長亭、劉姓 評析 謎底要倒著連讀為“姓劉亭長成王”方與謎面相扣成趣。 32.回文格(要求謎底二字以上,先順讀、再倒讀后合意扣題): 龍門 打一成語: 充耳不聞(倒讀為“聞不耳充”) 評析 謎底先順讀作“充耳不聞”,扣謎面的 “龍” (“龍”如 “充耳” 則成“聾”,故“不聞”); 再又倒讀作“聞不耳充”,扣謎面的 “門” ( “聞”如不用“耳”去“充”填,則只剩下“門”了)。 33. 評析 這是用回文兼頂真格巧制的詩謎。據說來歷是這樣的: 秦少游出門多日,蘇軾甚為惦念,寫信問及近況,少游便將此詩謎托人帶給東坡。東坡細思良久,方知此詩讀法是: 賞花歸去馬如飛, 去馬如飛酒力微, 酒力微醒時已暮, 醒時已暮賞花歸。 此詩每下句承上句中段,回環(huán)疊加,構成一首獨特的回文詩。 34. 評析 這是古人用回文所作的文字游戲。如把這五個字寫在圓形茶壺上,便可從不同角度連成“可以清心也”、“以清心也可”、“清心也可以”、“心也可以清”、“也可以清心”五種形式,都入情入理,富有機趣。 35. 評析 這是寫在茶杯上的用回文所制的小游戲。順時針讀可成“清香味永”、“香味永清”、“味永清香”、“永清香味”;逆時針讀便成 “清永味香”、“永味香清”、“味香清永”、“香清永味”。作者利用茶杯器壁特點,選擇了四個可以任意聯句的字,使讀者從不同角度可以看到完整的不同的句意,顯示了高度的匠心。 36.客上天然居,居然天上客 人過大佛寺,寺佛大過人 (浙江新昌大佛寺回文聯) 評析 浙江新昌縣郊南明山有一尊成于南朝齊梁年間的大佛。此佛整體高十丈,歷時二十八年方鑿成,山寺因之得名; 大佛寺周圍,環(huán)境清靜幽雅,風景如畫,人們將它稱為天然居。對聯巧妙地使用回文這一修辭手法,將 “天然居”、“大佛寺”兩個名稱不著痕跡地嵌入,使之切題、工穩(wěn),自然而有意趣。上聯寫道: 游客登上了環(huán)境幽美,地勢高峻的天然居,如同置身仙界,飄飄然仿佛自己已成了神仙; 而下聯又緊緊圍繞“大佛”落筆:游人眼里的大佛,高大雄偉,氣勢宏大,遠遠地大過了游人。對聯準確巧妙地寫出了這種感覺,順、逆吟哦均成妙文。后人仿此戲對出 “僧游云隱寺,寺隱云游僧”,也頗有妙趣。 37.路人行上行人路 居士隱留隱士居 (清乾隆皇帝與文學士紀曉嵐回文妙對,見曾盛源《回文例說》) 評析 上聯、下聯正讀、倒讀一樣。 38.馬歇爾歇馬; 華來士來華。 (《人民日報》1988年8月13日海外版) 評析 此為回文對,上、下聯分別可以順讀、倒讀?!榜R歇爾歇馬”,指美國國務卿馬歇爾抗戰(zhàn)勝利后來中國 (歇馬),“華來士來華”指美國副總統(tǒng)華來士抗戰(zhàn)時到中國訪問 (來華),對仗十分工整,可謂妙句天成。 39.人人為我,我為人人。(熟語) 評析 人在為社會奉獻的同時,也從社會中獲取自己生活的必需,從而實現自身的價值。人人都需要真誠、幫助、友情…… “人人為我,我為人人”看似簡單,實則內涵豐富,它道出的正是一種對人與人之間親密關系、美好感情的渴望和呼喚。正因為它明白如話,加之使用了回文這種形式,于是易記、易傳,收到了很好的社會教育效果。 40.水水山山處處明明秀秀, 晴晴雨雨時時好好奇奇。 (杭州西湖孤山 “西湖天下景”亭上對聯) 評析 這幅對聯也可以倒讀。作者巧用疊字手法,表現西湖山水勝況,晴雨美景。音調和諧,節(jié)奏鏗鏘,對仗工巧,對聯回文后依舊自然優(yōu)美。 41. 霧鎖山頭山鎖霧, 天連水尾水連天。 (廈門鼓浪嶼脯浦聯) 評析 此聯順讀倒讀,字面相同,語意也相同。構思精巧天成,充分表現出鼓浪嶼的奇異風光:山鎖霧,山霧一體;水連天,水天一色。意境深遠、優(yōu)美,妙趣無窮。 |
| 隨便看 |
|
高三復習網詩文大全共收錄221028篇詩文,基本覆蓋所有常見詩歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語學習材料。