飲馬長(zhǎng)城窟行

青青河畔草，綿綿思遠(yuǎn)道。遠(yuǎn)道不可思，宿昔夢(mèng)見(jiàn)之。夢(mèng)見(jiàn)在我傍，忽覺(jué)在他方。他鄉(xiāng)各異縣，展轉(zhuǎn)不相見(jiàn)。枯桑知天風(fēng)，海水知天寒。入門(mén)各自媚，誰(shuí)肯相為言！客從遠(yuǎn)方來(lái)，遺我雙鯉魚(yú)。呼兒烹鯉魚(yú)，中有尺素書(shū)。長(zhǎng)跪讀素書(shū)，書(shū)中竟何如？上言加餐食，下言長(zhǎng)相憶。

這是妻子思念充當(dāng)遠(yuǎn)戍征夫的丈夫，怨其日久不歸的愛(ài)情詩(shī)。詩(shī)中多處遠(yuǎn)用比興和連珠格的藝術(shù)手法，充分顯示出民間詩(shī)歌的風(fēng)格特點(diǎn)。

關(guān)于詩(shī)題：秦漢時(shí)經(jīng)常發(fā)生戰(zhàn)亂，征夫遠(yuǎn)戍長(zhǎng)城，最感痛苦；又長(zhǎng)城下有泉窟，征人至此可以飲馬，后來(lái)便逐漸把“飲馬長(zhǎng)城窟”作為艱苦的行役生活的一種代稱(chēng)。于是婦人思夫，便作是行。

“青青”二句：詩(shī)人運(yùn)用比興手法，既是對(duì)眼前景色的描繪，也喻含著對(duì)于征人的懷念。 “綿綿”，連綿不斷貌，這里既用以狀物——草色青青，連綿不絕一直伸向很遠(yuǎn)很遠(yuǎn)的遠(yuǎn)方，也用以抒情——由草的綿綿引出了思的綿綿。起首就開(kāi)宗明義，含蓄地表達(dá)了對(duì)于征夫的既深且長(zhǎng)的思戀。 “遠(yuǎn)道”二句：表現(xiàn)了這位詩(shī)人——思夫之?huà)D的無(wú)可奈何的思緒：遠(yuǎn)方的親人只苦苦地思念他，他也不回不來(lái)，只好在夢(mèng)中相見(jiàn)了，幸喜昨夜(即詩(shī)中的“宿昔”)夢(mèng)見(jiàn)了他?！皦?mèng)見(jiàn)”二句：緊接上二句，說(shuō)雖然夢(mèng)見(jiàn)人在我身邊，但是忽然夢(mèng)醒，理智告訴我，親人們?cè)谶h(yuǎn)方異鄉(xiāng)。這里，思戀之情更加溢于言表。 “他鄉(xiāng)”二句：承襲前二句，進(jìn)一步描摹詩(shī)人的思戀之苦，親人同自己既然處于遙遠(yuǎn)的兩地，不得相見(jiàn)，就只好輾轉(zhuǎn)反側(cè)，夜不成寐了。 “枯?！彼木洌呵皟删湟陨：Ｗ鞅取萆１M管沒(méi)有葉，也不會(huì)感覺(jué)不到風(fēng)的吹拂，海水盡管不結(jié)冰，也不會(huì)感覺(jué)不到天的寒冷——來(lái)表現(xiàn)自己的孤苦心境：縱使丈夫感情淡薄，也不至于不想到我的凄楚和我對(duì)他的思念之情。后兩句用有的征人已經(jīng)歸來(lái)以進(jìn)一步反襯自己的孤寂與不滿(mǎn)：別人回家只顧與自己的親人歡聚(即詩(shī)中的“自媚” 媚，愛(ài)也)，誰(shuí)還肯同我說(shuō)幾句話以慰問(wèn)我的孤獨(dú)呢！

這首詩(shī)從“青青”句開(kāi)始，到“誰(shuí)肯”句止，共十二句為一段，著重描寫(xiě)婦人對(duì)于遠(yuǎn)征丈夫的如同綿綿青草般的悠悠思念。前八句每以上一句句末之詞用于下一句的句首，這種形式舊稱(chēng)“頂真體”，也叫“聯(lián)珠格”，是民間詩(shī)歌常用的表現(xiàn)手法。這種格式用在這里，從語(yǔ)勢(shì)上就給人以首尾銜接、聯(lián)綿不絕之感，正好與詩(shī)的主旨與境界相吻合，從而收到了相輔相成、相得益彰的功效。

從“呼兒”句起，到“下言”句止，為這首詩(shī)的另一段，表現(xiàn)了收讀征人來(lái)信后的情狀和心愫。 “雙鯉魚(yú)”，指存放書(shū)信的函，通常用兩片木板制成，一底一蓋，刻成魚(yú)的形狀，把書(shū)信夾在里面，便于攜帶。 “長(zhǎng)跪”，指伸直了腰跪著。古人席地而坐，坐時(shí)兩膝著地，臀部壓在腳跟上，同今天的雙膝跪地相似。長(zhǎng)跪則表示敬重之意。“兒”，指家里年輕的僮仆。這八句詩(shī)是說(shuō)：得知遠(yuǎn)方來(lái)客帶來(lái)丈夫的書(shū)信，急忙命仆開(kāi)函取信，自己則以敬重的心情長(zhǎng)跪拜讀。然而丈夫的信上僅有簡(jiǎn)短的幾句話，不過(guò)是叮囑要努力加餐飯，保重身體，以慰彼此經(jīng)常的思念之情而已。這里，詩(shī)人流露出一種更為刻骨銘心的無(wú)可奈何的思緒，因?yàn)檎鞣虿⑽囱悦髯约鹤钕胫赖乃烤购螘r(shí)歸來(lái)的信息。所以，丈夫遠(yuǎn)方的來(lái)信，并未稀釋妻子的懷戀之情，反而更覺(jué)征夫歸期茫茫，越發(fā)增添了自己的幾分凄苦罷了。值得一提的是，后八句里依然運(yùn)用了比喻的手法，即“呼兒烹鯉魚(yú)”句，一個(gè)“烹”字用得既形象又含蓄，可謂妙絕。