“⑤白云日夕滯，滄海去來觀?！痹娋涑鎏帲骸队卧崎T寺寄越府包戶曹徐起居①》；是唐朝詩人孟浩然的作品。
我行適諸越，夢寐懷所歡。
久負(fù)獨往愿，今來恣游盤。
臺嶺踐嶝石，耶溪溯林湍。②
舍舟入香界，登閣憩旃檀。③
晴山秦望近，春水鏡湖寬。④
遠(yuǎn)懷佇應(yīng)接，卑位徒勞安。⑤
白云日夕滯，滄海去來觀。⑥
故國眇天末，良朋在朝端。⑦
遲爾同攜手，何時方掛冠？⑧
《游云門寺寄越府包戶曹徐起居①》唐朝詩人孟浩然的作品。久負(fù)獨往愿，今來恣游盤。
臺嶺踐嶝石，耶溪溯林湍。②
舍舟入香界，登閣憩旃檀。③
晴山秦望近，春水鏡湖寬。④
遠(yuǎn)懷佇應(yīng)接，卑位徒勞安。⑤
白云日夕滯，滄海去來觀。⑥
故國眇天末，良朋在朝端。⑦
遲爾同攜手，何時方掛冠？⑧
①云門寺：或作“云門山”、“龍門寺”。越府：指越州，治所在會稽，今浙江紹興。②嶝：又作“磴”，登山小路。耶溪：即若耶溪，在會稽之南。③香界：泛指佛寺。旃檀：梵語旃檀那的略稱，即檀香木。④秦望：山名，今浙江杭州西南，相傳秦始皇南巡時曾登此山瞻望，因此得名。鏡湖：又名鑒湖，今浙江紹興以南，宋熙寧以后逐漸干涸。⑤懷：一作“行”。⑥日夕滯：又作“久去滯”。去來：又作“竭來”、“去還”。⑦朝端：朝中首席，多指宰相一類的高官。⑧掛冠：典出《后漢書·逸民傳》逢萌故事。
【注釋】:
白：
①白色?！盾髯印s辱》:“目辨白黑美惡?！?辨：辨別。)②純潔?！俄n非子·說疑》:“竦(sǒng)心白意?！?竦：恭敬。)③皎潔；明亮。白居易《琵琶行》:“唯見江心秋月白。”④彰明；顯赫?！盾髯印ぬ煺摗?“禮義不加于國家，則功名不白?！雹荼砻?；陳述?！秴问洗呵铩な抗?jié)》:“吾將以死白之?！雹薹A告；報告。柳宗元《段太尉逸事狀》:“太尉自州以狀白府?！雹咄饺?；平白地。李白《越女詞》五首之四：“相看月未墮，白地斷肝腸。”云：
①同“云2”。②說?！墩撜Z·子罕》:“牢曰：‘子云：吾不試，故藝?！?牢：人名。試：見用于朝廷。藝：多才藝。)③有?！盾髯?·法行》:“其云益乎？”④代詞。如此?！妒酚洝ぜ赤嵙袀鳌?“汲、鄭亦云，悲夫！”(汲、鄭：指汲黯、鄭當(dāng)時二人。)⑤助詞。1. 用于句首?！对娊?jīng)·鄭風(fēng)·風(fēng)雨》:“既見君子，云胡不喜？”2. 用于句中?！逗鬂h書·陳龜傳》:“雖歿(mò)軀體，無所云補。”(歿：死。補：彌補。)⑥語氣詞。用于句末，表陳述語氣。《史記·伯夷列傳》:“余登箕山，其上蓋有許由冢云。”[云云]通“蕓蕓”。眾多貌?！肚f子·在宥》:“萬物云云。”日夕：
①傍晚，黃昏。陶淵明《飲酒》:“山氣～～佳，飛鳥相與還?！雹谌找埂！端螘ち祭魝鳌?“年高官下，秉操不衰，計當(dāng)～～相與申意。”夕：
①傍晚；日落的時候?！对娊?jīng)·王風(fēng)·君子于役》:“日之夕矣，羊牛下來?！雹谝雇??！对娊?jīng)·唐風(fēng)·綢繆》:“今夕何夕，見此良人?！雹酃糯頃r朝見君主?！蹲髠鳌こ晒辍?“百官承事，朝而不夕?！雹芗漓朐铝痢！秶Z·周語上》:“古者先王既有天下……是乎有朝日、夕月以教民事君?！?/div>滯：
①凝聚；積壓。《左傳·襄公九年》:“國無滯積，亦無困人。”②不通暢?！痘茨献印r則訓(xùn)》:“流而不滯?！雹弁瑴?。《楚辭·九章·懷沙》:“任重載盛兮，陷滯而不濟?！?盛：多。不濟：指不能前進。)④遺落；遺漏?！对娊?jīng) ·小雅·大田》:“彼有遺秉，此有滯穗?！?/div>滄：
①寒冷?！兑葜軙ぶ茏！?“天地之間有滄熱，善用道者終不竭?！雹谒罹G色。蘇軾《赤壁賦》:“寄蜉蝣于天地，渺滄海之一粟?！?滄海：指大海。)[滄浪]1.青綠的水色。陸機《塘上行》:“發(fā)藻玉臺下，垂影滄浪泉。”2. 古水名。一說即漢水，一說指漢水的下游，又說漢水的別流。《楚辭·漁父》:“滄浪之水清兮。”[滄海]大海。曹操《步出夏門行·觀滄海》:“東臨碣石，以觀滄海?！?臨：登臨。)[滄滄]寒冷的樣子。《列子·湯問》:“日初出，滄滄涼涼?！?/div>滄海：
大海。曹操《步出夏門行》:“東臨碣石，以觀～～。”海：
①海洋；大洋靠近陸地的部分?！渡袝び碡暋?“(揚州)沿于江海?！币仓复蟮暮础６鸥Α侗囆小?“君不見青海頭，古來白骨無人收?！辈懿佟恫匠鱿拈T行·觀滄?！?“東臨碣石，以觀滄海?！雹谶B成片的同類事物。李白《關(guān)山月》:“明月出天山，蒼茫云海間?！雹蹃碜院Ｍ獾摹＝偂渡酵ゴ喝铡?“岸綠開河柳，池紅照海榴?！雹艽蟮?容器或容量)。徐光啟《刻幾何原本序》:“百家之學(xué)海?！盵四海][海內(nèi)]古人認(rèn)為中國為海環(huán)繞，所以用來指全國?！睹献印ち夯萃跎稀?“故推恩足以保四海，不推恩無以保妻子?！?推恩：施恩惠于人。)王勃《送杜少府之任蜀州》:“海內(nèi)存知己，天涯若比鄰。”去：
(一)①離開?！对娊?jīng)·魏風(fēng)·碩鼠》:“逝將去女，適彼樂土?！雹诰嚯x?！豆攘簜鳌でf公三十二年》:“梁丘在曹邾之間，去齊八百里?！雹凼ィ皇У?。孟云卿《悲哉行》:“孤兒去慈親，遠(yuǎn)客喪主人?！敝芰凉ぁ稌啊肪硪唬骸翱たh守巡各至，問所失，吏部曰：‘吾家無一物，獨去破氈具一床耳?！雹艹ィ簧釛?；丟棄?！蹲髠鳌る[公六年》:“見惡，如農(nóng)夫之務(wù)去草焉。”韓愈《與孟尚書書》:“何有去圣人之道，舍先王之法，而從夷狄之教，以求福利也?！雹萃穹Q去世；死亡。古詩《孤兒行》:“居生不樂，不如早去，下從地下黃泉。”⑥往；到。辛棄疾《摸魚兒》:“休去倚危欄，斜陽正在、煙柳斷腸處。”⑦過去的；從前的?！缎抡Z·至德》:“斯乃去事之戒，來事之師也?！雹嘀~。用于形容詞后，相當(dāng)于“啊”、“了”。白居易《鹽商婦》:“綠鬟富去金釵多，皓腕肥來銀釧窄?！?綠鬟：比喻女子烏黑的發(fā)髻。)⑨去聲。漢語四聲之一。⑩往；到……去。古樂府《古詩為焦仲卿妻作》:“卿可去成婚?！崩畎住杜c史郎中飲聽黃鶴樓上吹笛》:“一為遷客去長沙，西望長安不見家?！?遷客：被貶謫到外地的官員。)(11)通“驅(qū)”。驅(qū)逐。《左傳·僖公十五年》:“三去之馀，獲其雄狐。” (二)jǔ 收藏。《左傳·昭公十九年》:“紡焉以度而去之?！?紡線搓繩量了城墻的高度然后收藏起來。)《史記·周本紀(jì)》:“龍亡而漦在，櫝而去之?！?漦lí:涎沫。櫝dú:放在木匣中。)這個意義后來寫作“弆”。來：
(一)①小麥?！对娊?jīng)·周頌·思文》:“貽我來牟?！雹谟杀酥链?，由遠(yuǎn)到近。跟“去”、“往”相反。《孫子兵法·九地》:“我可以往，彼可以來者，為交地。”賀知章《回鄉(xiāng)偶書》:“兒童相見不相識，笑問客從何處來？”③使……來；招致；招來。也作“徠”。司馬遷《史記·文帝本紀(jì)》:“將何以來遠(yuǎn)方之賢良？”④某一時間以后?！睹献印けM心下》:“由孔子而來，至于今，百有余歲?！雹輰恚晃磥?。陶潛《歸去來兮辭》:“悟已往之不諫，知來者之可追?！?諫：改正。追：追求。)《孟子·滕文公下》:“如知其非義，斯速已矣，何待來年？”(斯：則。已：停止。)⑥句末助詞?！肚f子·人間世》:“嘗以語我來?！薄睹献印るx婁上》:“盍歸乎來！” (二)lài 慰勞。《詩經(jīng)·小雅·大東》:“東人之子，職勞不來。”(職：主管。勞lào:慰勞)觀：
(一)①看；觀看。《周易·系辭下》:“仰則觀象于天，俯則觀法于地?！币ω尽兜翘┥接洝?“是日觀道中石刻?！狈褐缚?。②觀察；細(xì)看?！墩撜Z·顏淵》:“質(zhì)直而好義，察顏而觀色?！?質(zhì)：品質(zhì)。)③觀賞。范仲淹《岳陽樓記》:“余觀夫巴陵勝狀，在洞庭一湖。”《韓非子·存韓》:“秦王飲食不甘，游觀不樂?！雹茱@示；給人看?！蹲髠鳌は骞荒辍?“圍鄭，觀兵于南門?！薄秶Z·周語上》:“先王不耀德不觀兵。”⑤景觀或景象。范仲淹《岳陽樓記》:“此則岳陽樓之大觀也。” (二)guàn ①古代宗廟或?qū)m門外兩旁的高建筑物。亦稱闕。《左傳·僖公五年》:“遂登觀臺以望?！雹谂_榭。《后漢書·梁冀傳》:“修繕樓觀，數(shù)年乃成?！雹劬┯^的省稱。古代戰(zhàn)勝者為夸耀武功，而把敵人尸骨收集起來，封土成為高大土堆，稱為京觀。許敬業(yè)《唐并州都督鄂國公尉遲恭碑》:“封尸筑觀，王城于是乂安?！?乂安：太平無事。)④道觀；道教的廟宇。劉禹錫《玄都觀桃花》詩：“玄都觀里桃千樹，盡是劉郎去后栽?！?/div>- 上一篇：逸關(guān)嵐氣明，照渭空漪浮。
- 下一篇：日月千里外，光陰難載同。