網(wǎng)站首頁(yè) 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語(yǔ)詞匯 高考漢語(yǔ)字詞 高考文言文 古詩(shī)文閱讀 舊版資料
| 詩(shī)文 | 《走馬川行奉送出師西征》 - 唐·岑參 |
| 釋義 | 《走馬川行奉送出師西征》 - 唐·岑參唐·岑參 君不見(jiàn)走馬川,雪海邊,平沙莽莽黃入天。 輪臺(tái)九月風(fēng)夜吼,一川碎石大如斗,隨風(fēng)滿地石亂走。 匈奴草黃馬正肥,金山西見(jiàn)煙塵飛,漢家大將西出師。 將軍金甲夜不脫,半夜行軍戈相撥,風(fēng)頭如刀面如割。 馬毛帶雪汗氣蒸,五花連錢(qián)旋作冰,幕中草檄硯水凝。 虜騎聞之應(yīng)膽懾,料知短兵不敢接,車(chē)師西門(mén)佇獻(xiàn)捷。 盛唐時(shí)代,以寫(xiě)邊塞詩(shī)聞名的作家不乏其人,成就也頗高,然而岑參的邊塞詩(shī)卻有他自己的特色:他的寫(xiě)得成功的邊塞詩(shī),往往也就是山水詩(shī)。就象現(xiàn)代科學(xué)中的邊緣科學(xué)一樣,說(shuō)它是邊塞詩(shī),確實(shí)是邊塞詩(shī);說(shuō)它是山水詩(shī),確實(shí)也是山水詩(shī)。只不過(guò)他描寫(xiě)的山水,不是王維筆下幽靜的山澗,不是孟浩然筆下恬淡的農(nóng)村,而是平沙莽莽的大漠,狂飆卷地的塞外,白雪皚皚的天山,蒸沙爍石的熱海。他給我們描繪出了祖國(guó)奇異壯麗的景色的另一個(gè)側(cè)面。 這首《走馬川行奉送出師西征》就是這樣。寫(xiě)詩(shī)的目的是為了“奉送出師西征”,是送行的,當(dāng)然也要寫(xiě)一些預(yù)祝勝利之類(lèi)的話,可是寫(xiě)得并不落俗套。作者是把送行祝捷放在特定的典型環(huán)境里來(lái)寫(xiě)的。這樣寫(xiě),既可以描摹出祖國(guó)邊塞的雄偉壯麗的風(fēng)光,又可以突出出征將士為國(guó)奮戰(zhàn)的愛(ài)國(guó)主義精神,可見(jiàn)詩(shī)人是匠心獨(dú)運(yùn)的。 事情是這樣的:天寶十三載岑參任安西北庭節(jié)度判官,軍府駐在輪臺(tái)(今新疆烏魯木齊西北)。冬,北庭都護(hù)、伊西節(jié)度、瀚海軍使封常清西征播仙,岑參就寫(xiě)下了這首送行詩(shī)。走馬川是地名,未詳何地。 詩(shī)一開(kāi)頭“君不見(jiàn)走馬川,雪海邊,平沙莽莽黃入天”,就把我們帶進(jìn)了一個(gè)神奇瑰麗的境界。在走馬川和雪海邊,是一片浩瀚的沙漠,莽莽黃沙,一直伸向遙遠(yuǎn)的天邊,顯得多么空曠、闃寂,真?zhèn)€是“平沙萬(wàn)里絕人煙”(《磧中作》)。這片沙漠,等大風(fēng)一來(lái),就變了樣了:“輪臺(tái)九月風(fēng)夜吼,一川碎石大如斗,隨風(fēng)滿地石亂走。”怒吼的狂風(fēng),能把舊河床里大如斗的碎石,吹得亂滾亂撞。我們可以想象一下,在荒無(wú)人煙的沙漠里,天空陰沉沉的,狂風(fēng)怒號(hào),碎石亂走,更不要說(shuō)是沙子隨著旋風(fēng)在空間飛舞了。這開(kāi)頭六句,似乎象電影鏡頭一樣推出了“漢家大將西出師”的環(huán)境。這是這首詩(shī)的第一層意思。 從“匈奴草黃馬正肥”開(kāi)始,到“幕中草檄硯水凝”九句為第二層意思,寫(xiě)大將出師西征。大將出師的原因是“匈奴草黃馬正肥,金山西見(jiàn)煙塵飛”。秋后,草黃馬肥(游牧民族的有利時(shí)機(jī)),但見(jiàn)金山(阿爾泰山)西邊煙塵滾滾,戰(zhàn)爭(zhēng)已經(jīng)發(fā)生。從這里可以看出這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)是異國(guó)統(tǒng)治者挑起來(lái)的,因而保衛(wèi)邊疆、保衛(wèi)祖國(guó)便是正義的了。堂堂正義之師,便威武地開(kāi)拔,上前線去。 接著就寫(xiě)將士們的寒夜行軍。“將軍金甲夜不脫,半夜行軍戈相撥,風(fēng)頭如刀面如割”三句,把將士們勤于王事,忠心報(bào)國(guó),不畏艱險(xiǎn),不怕困苦的精神面貌刻劃得十分深刻。將軍夜不卸甲,說(shuō)明隨時(shí)都在準(zhǔn)備戰(zhàn)斗,氣氛是相當(dāng)嚴(yán)肅的。戰(zhàn)士們?cè)谄岷诘囊雇硇熊?,狂風(fēng)吹面,就好象刀割一般。風(fēng)吼聲,兵器的撞擊聲和馬蹄的答答聲,交織成一支戰(zhàn)爭(zhēng)的交響樂(lè)。而詩(shī)中越是寫(xiě)這些聲音,就越使人感到空氣的緊張,人們臉色的莊嚴(yán)和四周的靜得出奇。這二十一個(gè)字竟如此之傳神,我們不能不嘆服詩(shī)人的才力?!榜R毛帶雪汗氣蒸,五花連錢(qián)旋作冰,幕中草檄硯水凝?!比渲须m然前二句寫(xiě)的是戰(zhàn)馬的奔跑,但主要還是為了突出空氣的寒冷。馬兒奔跑以后,馬毛上帶的雪融化了,顯出汗氣騰騰的情狀,可是這些五花馬身上的斑紋上很快又結(jié)成了冰片!一邊出汗,一邊結(jié)冰,馬兒身上披著晶瑩透亮的冰甲,實(shí)在是蔚為奇觀的。在如此寒冷之下,隨軍的文人們已準(zhǔn)備好硯臺(tái),在帳幕中草擬檄文,可是,——連硯水也凍凝了,好一個(gè)冷天! 讀到這里,我們卻絲毫沒(méi)有從詩(shī)里感染到害怕、退縮和膽怯,相反的體會(huì)到一種中華民族吃苦耐勞、不畏強(qiáng)暴、不甘欺凌的大無(wú)畏戰(zhàn)斗精神! 最后三句“虜騎聞之應(yīng)膽懾,料知短兵不敢接,車(chē)師西門(mén)佇獻(xiàn)捷”,是寫(xiě)意料之中的得勝歸來(lái)。在堂堂正義之師之前,在如此勇敢、善戰(zhàn),不畏困苦的將士們之前,還有什么敵人不能戰(zhàn)勝!敵人聽(tīng)到我軍出征的消息一定會(huì)膽怯了吧,一定不敢和我軍短兵相接了吧,讓我們佇立在車(chē)師西門(mén)等待著你們勝利歸來(lái)吧!這是這首詩(shī)的第三層意思。 前人評(píng)述這首詩(shī),都下一個(gè)“奇”字。清代方東樹(shù)在《昭昧詹言》里曾經(jīng)用八個(gè)字來(lái)評(píng)價(jià)這首詩(shī),曰“奇才奇氣,風(fēng)發(fā)泉涌”。確實(shí),這首詩(shī)是寫(xiě)得很“奇”的。首先是給我們創(chuàng)造了一個(gè)神奇的境界,使我們飽嘗了塞外的風(fēng)光,使讀者接觸了保衛(wèi)邊疆的戰(zhàn)士們的生活,大大地開(kāi)拓了讀者的眼界。其次這首詩(shī)的章法和用韻也是與眾不同的,三句一章,每章一轉(zhuǎn)韻,給了詩(shī)歌以急促的節(jié)奏,有助于詩(shī)歌緊張嚴(yán)肅的氣氛的表達(dá)??梢?jiàn)詩(shī)歌的形式為內(nèi)容服務(wù)這個(gè)道理,古人也是清楚的。 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩(shī)文大全共收錄221028篇詩(shī)文,基本覆蓋所有常見(jiàn)詩(shī)歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語(yǔ)學(xué)習(xí)材料。