日韩av无码午夜免费福利制服-国产欧美国日产在线视频-国产午夜精品一区二区三区不卡-亚洲精品久久黄大片

網(wǎng)站首頁(yè)  高考復(fù)習(xí)資料  高考英語(yǔ)詞匯  高考漢語(yǔ)字詞  高考文言文  古詩(shī)文閱讀  舊版資料

請(qǐng)輸入您要查詢的詩(shī)文:

 

詩(shī)文 黃庭堅(jiān)《清平樂(lè)·春歸何處》原文|翻譯|賞析
釋義

黃庭堅(jiān)《清平樂(lè)·春歸何處》原文|翻譯|賞析

黃庭堅(jiān)

春歸何處?寂寞無(wú)行路。若有人知春去處,喚取歸來(lái)同住。

春無(wú)蹤跡誰(shuí)知? 除非問(wèn)取黃鸝。百囀無(wú)人能解,因風(fēng)飛過(guò)薔薇。

對(duì)黃庭堅(jiān)的詞,歷代毀譽(yù)不一。宋代陳師道說(shuō):“今代詞手,惟秦七、黃九耳,唐諸人不逮也?!?《苕溪漁隱叢話后集》卷三十二引)晁補(bǔ)之說(shuō):“黃魯直間作小詞,固高妙,然不是當(dāng)家語(yǔ),自是著腔子唱好詩(shī)。”(同上)清代陳廷焯更指斥說(shuō):“黃九于詞,直是門外漢。”(《白雨齋詞話》卷一)這些話雖各執(zhí)一端,但都有一定的道理。因?yàn)辄S庭堅(jiān)現(xiàn)存近兩百首詞中,品類很雜,高下懸殊,不可一概而論。只是這首《清平樂(lè)》,傳誦至今,向來(lái)獲得好評(píng)。

在古代詩(shī)詞中,以“惜春”為主題的作品何止千百篇。因此詞人寫這類作品,必須取新的角度和用新的手法方能取勝。

此詞好就好在寫得新穎、曲折,風(fēng)格清奇,語(yǔ)言輕巧,詞味雋永。它賦予抽象的春以具體的人的特征。詞人因春天的消逝而感到寂寞,感到無(wú)處覓得安慰,像失去了親人似的。這樣通過(guò)詞人的主觀感受,反映出春天的可愛(ài)和春去的可惜,給讀者以強(qiáng)烈的感染。

若詞人僅限于這樣點(diǎn)明惜春的主題,那也算不了什么高手。此詞高妙處,在于它用曲筆渲染,跌宕起伏,饒有變化。好像蕩秋千,既跌得深、猛,又蕩得高、遠(yuǎn)。此詞先是一轉(zhuǎn),希望有人知道春天的去處,喚她回來(lái),與她同住。這種奇想,表現(xiàn)出詞人對(duì)美好事物的執(zhí)著和追求。

下片再轉(zhuǎn)。詞人從幻想中回到現(xiàn)實(shí)世界里來(lái),察覺(jué)到無(wú)人懂得春天的去向,春天不可能被喚回來(lái)。但詞人仍存一線希望,希望黃鸝能知道春天的蹤跡。為什么呢?因?yàn)辄S鸝常和春天一同出現(xiàn),它也許能得知春的訊息。這樣,詞人又跌入幻覺(jué)的藝術(shù)境界里去了。

末兩句寫黃鸝不住地啼叫著。它宛轉(zhuǎn)的啼聲,打破了周圍的寂靜。但詞人從中仍得不到解答,心頭的寂寞感更加重了。只見(jiàn)黃鸝趁著風(fēng)勢(shì)飛過(guò)薔薇花叢。薔薇花開(kāi),說(shuō)明夏已來(lái)臨。詞人才終于清醒地意識(shí)到:春天確乎是回不來(lái)了。

像這樣一首短詞,幾經(jīng)曲折,含蘊(yùn)著一層深似一層的感情。詞人從惜春到尋春,從希望到失望,從不斷追尋到瀕于絕望;終于懷著無(wú)可告慰的心情,為美好事物的消逝陷入沉思中去了。

黃庭堅(jiān)在詩(shī)詞創(chuàng)作中,常喜歡掉書袋,發(fā)議論,甚至堆砌典故,化用前人辭句,并自詡為“奪胎換骨”、“點(diǎn)鐵成金”。這首詞卻無(wú)此類弊病。僅結(jié)尾與歐陽(yáng)修《蝶戀花》(庭院深深深幾許)詞末句“淚眼問(wèn)花花不語(yǔ),亂紅飛過(guò)秋千去”,意境稍嫌重復(fù)。但這充其量只是“偷意”,仍不失為一種高格。

有人認(rèn)為這首詞“結(jié)語(yǔ)暗寓身世,大有佳人空谷,自傷幽獨(dú)之感”,不妨聊備一說(shuō)。但從全詞看,這種說(shuō)法顯然跟通篇的主題不合。一首詞不能是上半寫“惜春”,下半又變成寫“自惜”。如果這樣寫,勢(shì)必造成主題的不統(tǒng)一。

讀這首詞,感情的波瀾常會(huì)隨著詞人筆底的波瀾一同跳動(dòng),一同變化。使人覺(jué)得:春天是可愛(ài)的,要珍惜春天,別讓她輕易流逝!


隨便看

 

高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩(shī)文大全共收錄221028篇詩(shī)文,基本覆蓋所有常見(jiàn)詩(shī)歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語(yǔ)學(xué)習(xí)材料。

 

Copyright © 2002-2024 zjsgfm.com All Rights Reserved
更新時(shí)間:2026/6/2 0:43:22