拿魚(yú)的眼睛去冒充珍珠。比喻以劣充優(yōu)，以假亂真。西漢·韓嬰《韓詩(shī)外傳》有“白骨類(lèi)象，魚(yú)目似珠”的說(shuō)法，東漢·魏伯陽(yáng)《參同契》卷上有“魚(yú)目豈為珠”的話(huà)。

在《玉清經(jīng)》上，有一則“魚(yú)目混珠”的故事：　

從前，一個(gè)叫滿(mǎn)愿的人買(mǎi)了一顆大珍珠，收藏得十分嚴(yán)密，從不輕易給人看一眼。他有個(gè)鄰居叫壽量，得了一顆魚(yú)眼睛，也很大。壽量自以為這是珍珠，同樣嚴(yán)密收藏，不肯給別人看，并說(shuō)：“滿(mǎn)愿的珍珠有什么了不起，我也有?！?/p>

后來(lái)，兩人碰巧同時(shí)得了一種病，醫(yī)生診斷后說(shuō)：“治這種病的藥我有，但是，要珍珠粉來(lái)做引子煎熬。”兩人于是都把自己收藏的珍珠拿出來(lái)。醫(yī)生一看，一顆是真珍珠，一顆是假珍珠，是魚(yú)目混珠。