典源出處?《文選·樂(lè)府古辭〈飲馬長(zhǎng)城窟行〉》：“客從遠(yuǎn)方來(lái)，遺 (wei) 我雙鯉魚。呼兒烹鯉魚，中有尺素書。長(zhǎng)跪讀素書，書上竟何如。上有加餐食，下有長(zhǎng)相憶?！?《玉臺(tái)新詠》卷一亦載，作漢蔡邕作，“餐”作“飧”?！稑?lè)府詩(shī)集》卷三十八亦載，末二句作“上言加餐飯，下言長(zhǎng)相憶?！?/p>

釋義用法?古樂(lè)府有《飲馬長(zhǎng)城窟行》，寫兵士妻子在家中對(duì)遠(yuǎn)守戍邊的丈夫的思念。雙鯉魚本指魚形的兩塊木板，古人用它在中間夾書信，詩(shī)中有意寫成真魚而“烹”之。古人寫信，多用一尺長(zhǎng)的絹帛，因之稱為“尺素書”。后用此典指書信，多用以抒發(fā)相思之情。

用典形式

【尺素】 南朝梁·王僧孺：“尺素在魚腸，寸心憑雁足。”唐·李嘉佑：“一別十年無(wú)尺素，歸時(shí)莫贈(zèng)路旁金?！彼巍ぶ茏现ィ骸皢?wèn)君尺素幾時(shí)來(lái)？ 莫道長(zhǎng)江，不解西流?！鼻濉づ韺O遹：“一春又向他鄉(xiāng)盡，千里曾無(wú)尺素來(lái)?！?/p>

【雙魚】 唐·楊炯：“非君重千里，誰(shuí)肯惠雙魚?！彼巍な嫜牛骸懊恳?jiàn)寒葭思倚玉，忽臨秋水得雙魚?！苯?·元好問(wèn)：“鄭重雙魚問(wèn)消息，故侯瓜圃在東陵?！鼻?·王維坤：“三巴二月鶯千囀，萬(wàn)里雙魚淚一封?！?/p>

【雙鯉】 唐·韓愈：“先生有意許降臨，更遣長(zhǎng)須致雙鯉?！碧啤ざ拍粒骸斑h(yuǎn)信初逢雙鯉去，他鄉(xiāng)正遇一陽(yáng)生?！彼巍ぬK轍：“羈鴻共有成行喜，雙鯉應(yīng)將尺素迎?！彼巍し冻纱螅骸俺瘉?lái)寫得故人書，雙鯉難尋雁亦無(wú)。”

【魚書】 宋·劉筠：“此情不及歌楊柳，一尺魚書萬(wàn)水中。”宋·晏殊：“魚書欲寄何由達(dá)，水遠(yuǎn)山長(zhǎng)處處同?！?/p>

【魚信】 元·張翥：“欲寄長(zhǎng)河魚信去，流不到，白蘋洲?！?/p>

【魚素】 清·黃鷟來(lái)：“縱裁魚素難書德，但得蛇珠擬報(bào)恩?！?/p>

【魚箋】 五代·和凝：“寫得魚箋無(wú)限，其如花鎖春輝！”宋·劉鎮(zhèn)：“春易老，相思無(wú)據(jù)，閑情分付魚箋。”宋·陸游：“消魂處，是魚箋不到，蘭夢(mèng)無(wú)憑。”

【魚雁】 宋·秦觀：“一春魚雁無(wú)消息，千里關(guān)山勞夢(mèng)魂。”宋·周邦彥：“到而今，魚雁沉沉信息，天涯常是淚滴?！彼巍堁祝骸扒镌戮昃耆苏h(yuǎn)，魚雁待拂吟箋?！?/p>

【素書】 唐·岑參：“江上思羅襪，魚邊憶素書?！碧啤?白居易：“素書傳好語(yǔ)，絳帳赴佳期?！泵鳌ず尉懊鳎骸昂敉捧帩嚥ㄈ?，寄我素書向郎處?！?/p>

【素鯉】 宋· 呂渭老：“素鯉頻傳，蕉心微展，雙蕊明紅燭?！彼巍だ罴祝骸八仵師o(wú)憑，樓上暮云 凝碧，時(shí)向西風(fēng)下，認(rèn)遠(yuǎn)笛?！?/p>

【烹鯉】 唐·杜甫：“雕蟲蒙記憶，烹鯉問(wèn)沉綿?！碧?·駱賓王：“烹鯉無(wú)尺素，筌魚勞寸心。”

【遺鯉】 清·顧炎武：“遺鯉情偏切，班荊意各凄?！?/p>

【錦鯉】 宋·李泳：“問(wèn)錦鯉何時(shí)重到？ 樓回層城看不見(jiàn)，對(duì)瀟瀟暮雨憐芳草?！?/p>

【錦鱗】 五代·顧：“錦鱗無(wú)處傳幽意，海燕蘭堂春又去?！彼巍だ钿溃骸扒褰瓨O目帶寒煙，錦鱗去后憑誰(shuí)問(wèn)？”

【鯉素】 南朝陳·王磋：“雁封歸飛斷，鯉素還流絕?！?/p>

【贈(zèng)鯉】 唐·張九齡：“： 贈(zèng)鯉情無(wú)間，求鶯思有余?！?/p>

【鱗羽】 元·耶律楚材：“欲憑鱗羽傳安信，緣水西流雁北飛。”

【鱗鴻】 宋·范成大：“千里音書慰離索，莫言天遠(yuǎn)費(fèi)鱗鴻?！彼巍た蹬c之：“惆悵后期，空有鱗鴻寄紈素！ 枕前淚，窗外雨?！?/p>

【六六鱗】 宋·陸游：“錦城誰(shuí)與寄音塵，望斷秋江六六鱗?！?/p>

【尺素書】 宋·蘇軾：“病妻起斫銀絲鲙，稚子歡尋尺素書?！鼻濉ゎ櫻孜洌骸白蚪映咚貢越趨桥d?！?/p>

【尺鯉書】 清·王夫之：“讀君尺鯉書，珍重念行李?！?/p>

【雙雙鯉】 清·黃景仁：“幾度緘詩(shī)愁共寄，望斷樓頭，不見(jiàn)雙雙鯉?！?/p>

【雙魚信】 唐·張祜：“少見(jiàn)雙魚信，多聞八米詩(shī)?！?/p>

【雙鯉魚】 唐·李頎：“因送別鶴操，贈(zèng)之雙鯉魚。”宋 ·蘇軾：“淮上東來(lái)雙鯉魚，巧將詩(shī)信渡江湖?！彼巍り懹危骸皾删勇方^人不到，晨起忽傳雙鯉魚?！?/p>

【托鯉魚】 清·秋瑾：“年年常是感離居，兩地相思托鯉魚。”

【憑鱗翼】 宋·柳永：“為憶芳容別后，水遙山遠(yuǎn)，何計(jì)憑鱗翼？”

【魚中素】 唐·元?。骸爸丿B魚中素，幽緘手自開(kāi)?！彼?·晏幾道：“遠(yuǎn)水來(lái)從樓下度，過(guò)盡流波，未得魚中素?！?/p>

【素鱗書】 宋·張?jiān)桑骸皦?mèng)迷芳草路，望斷素鱗書?！?/p>

【寄雙魚】 宋·黃庭堅(jiān)：“不用看云眠永日，會(huì)思臨水寄雙魚?！?/p>

【寄鱗游】 五代·李煜：“回首邊頭，欲寄鱗游，九曲寒波不溯流?！?/p>

【鯉魚雙】 明 ·史鑒：“潮水西流，肯寄我，鯉魚雙否？”

【三十六鱗】 清·王士禛：“三十 六鱗空自好，乘潮不寄一封書?！?/p>

【尺書雙鯉】 清·丘逢甲：“斗酒只雞追夙約，尺書雙鯉剩春痕?！?/p>

【雙魚尺素】 宋·黃庭堅(jiān)：“雙魚傳尺素，何處迷春渚?！八巍?jiān)桑骸昂萌卿两下罚呐c雙魚尺素。”

【雙魚素書】 宋·陸游：“只雞絮酒縱有時(shí)，雙魚素書長(zhǎng)已矣?！?/p>

【北魚南雁】 宋·汪元量：“西舍東鄰今日別，北魚南雁幾時(shí)通?！?/p>

【魚書雁帛】 明 ·瞿式耜：“南北迢遙隔萬(wàn)里，魚書雁帛何茫茫?！?/p>

【魚傳尺素】 宋·秦觀：“驛寄梅花，魚傳尺素，砌成此恨無(wú)重?cái)?shù)?！?/p>

【魚來(lái)雁去】 唐·駱賓王：“東吳西蜀關(guān)山遠(yuǎn)，魚來(lái)雁去兩難聞?！?/p>

【魚腸雁足】 唐·李紳：“魚腸雁足望緘封，地遠(yuǎn)三江嶺萬(wàn)重?！?/p>

【魚沉尺素】 宋·周紫芝：“陽(yáng)臺(tái)路遠(yuǎn)，魚沉尺素，人在天涯。”

【魚鱗雁羽】 清·秋瑾：“分離未見(jiàn)日相思，何事魚鱗雁羽遲?！?/p>

【信待魚通】 宋·劉筠：“氣清防麝損，信密待魚通?！?/p>

【烹鯉得書】 宋·黃庭堅(jiān)：“烹鯉得書增目力，呼兒扶立候門前?！?/p>

【鴻斷魚沉】 宋·張孝祥：“清興滿山陰，鴻斷魚沉，一書何啻直千金？”

【雁去魚來(lái)】 明 ·徐渭：“雁去魚來(lái)復(fù)幾春，托緘猶勝挹清塵?！?/p>

【雁來(lái)魚去】 唐·羅隱：“空愧荀家好兄弟，雁來(lái)魚去是因緣。”

【鯉魚音信】 元·薩都拉：“曲江水發(fā)愿相憶，莫遣鯉魚音信稀。”

【開(kāi)魚得錦字】 唐·李白：“開(kāi)魚得錦字，歸問(wèn)我何如?！?/p>

【書札損文鱗】 唐·李商隱：“虛為錯(cuò)刀留遠(yuǎn)客，枉緣書札損文鱗?！?/p>

【書在鯉魚中】 唐·杜牧：“他年寄消息，書在鯉魚中?！?/p>

【烹魚得尺素】 宋·蘇軾：“門前 聽(tīng)剝啄，烹魚得尺素?！?/p>

【瑤緘附鯉魚】 唐·羅隱：“貪將醉袖矜鶯谷，不把瑤緘附鯉魚。”

【鯉魚傳尺素】 宋·蘇軾：“漫遣鯉魚傳尺素，卻將燕石報(bào)瓊?cè)A。”