秋風(fēng)蘭蕙化為茅^〔2〕,南國(guó)凄涼氣已消^〔3〕。 只有所南心不改，淚泉和墨寫《離騷》^〔4〕。

〔1〕這是一首題畫詩。倪瓚通過題鄭所南所畫墨蘭，贊頌了他的愛國(guó)主義精神和崇高節(jié)操。 鄭所南，即鄭思肖，南宋詩人、畫家，福建人。 宋亡，隱居蘇州，坐臥必南向，自號(hào)所南，表示不忘宋室。倪瓚(公元1301～1374),字元鎮(zhèn)，號(hào)云林，無錫(今江蘇無錫市)人。他預(yù)料天下將有大事，便散其家財(cái)給親朋舊故，扁舟往來江湖之間，終身不仕。 他也是元代著名畫家，其寫景和題畫詩都很出色，時(shí)時(shí)流露出鮮明的民族意識(shí)。
〔2〕“秋風(fēng)”句：言秋風(fēng)一起，蘭蕙等香草都變成了茅草。 隱喻隨政治氣候變化，有的人喪失氣節(jié)。屈原《離騷》:“蘭芷變而不芳兮，荃蕙化而為茅。何昔日之芳草兮，今直為此蕭艾也？”
〔3〕“南國(guó)”句：指南宋氣數(shù)已盡，毫無生氣。 消，消失。
〔4〕“只有”二句：意為只有鄭所南心志不改，用眼淚研墨寫出忠君愛國(guó)的偉大“詩篇”(即所畫墨蘭)。 《離騷》,戰(zhàn)國(guó)時(shí)期偉大愛國(guó)詩人屈原傾吐愛國(guó)思想的代表作。

“歲寒，然后知松柏之后凋也。”宋亡后，許多士大夫搖身一變，降元事敵，南宋終于氣數(shù)盡消。 但鄭思肖沒有隨波逐流，對(duì)故國(guó)依然忠貞不阿，他筆下的墨蘭飽含著強(qiáng)烈的愛國(guó)熱情，與當(dāng)年屈原所寫的《離騷》可謂異曲同工。全詩以比興手法，含蓄之中透著悲憤和激情。