“露葉獨歸仙掌去，回風片雨謝時人。”詩句出處：《贈別華陰道士》；是唐朝詩人韓翃的作品。
紫府先生舊同學，腰垂彤管貯靈藥。恥論方士小還丹，
好飲仙人太玄酪。芙蓉山頂玉池西，一室平臨萬仞溪。
晝?yōu)幣_五云濕，夜行金燭七星齊。回身暫下青冥里，
方外相尋有知己。賣鲊市中何許人，釣魚坐上誰家子。
青青百草云臺春，煙駕霓衣白角巾。露葉獨歸仙掌去，
回風片雨謝時人。
好飲仙人太玄酪。芙蓉山頂玉池西，一室平臨萬仞溪。
晝?yōu)幣_五云濕，夜行金燭七星齊。回身暫下青冥里，
方外相尋有知己。賣鲊市中何許人，釣魚坐上誰家子。
青青百草云臺春，煙駕霓衣白角巾。露葉獨歸仙掌去，
回風片雨謝時人。
【注釋】:
露：
①露水?！对娊?jīng)·召南·行露》:“畏行多露?！卑拙右住赌航鳌?“露似真珠月似弓。”引申為潤澤?！稘h書·晁錯傳》:“覆露萬民?！雹诼短欤辉谖萃?。《史記·平準書》:“太倉之粟，陳陳相因，充溢露積于外，至腐敗不可食?！?太倉：京都谷倉。陳：指陳舊的谷物。因：積壓。)文天祥《指南錄后序》:“草行露宿，日與北騎相出沒于長淮間?！雹埏@露；泄露?！墩摵狻ψ鳌?“文露而旨直。”《后漢書·蔡邕傳》:“事遂漏露。”④敗壞。《荀子·富國》:“入其境，其田疇穢，都邑露。”⑤羸弱；疲憊?！蹲髠鳌ふ压辍?“于是乎節(jié)宣其氣，勿使有所壅閉湫底以露其體?！?湫底：閉塞不通。)《戰(zhàn)國策·秦策三》:“諸侯見齊之罷露，君臣之不親，舉兵而伐之?！雹尥ā拜`”。車子?！妒酚洝こ兰摇?“昔我先王熊繹，辟在荊山，蓽露藍蔞，以處草莽?！?辟：避。藍蔞：衣服破舊。)葉：
①葉子?！冻o· 九歌·少司命》:“秋蘭兮青青，綠葉兮紫莖。”②世；時期。劉義慶《世說新語·識鑒》:“李勢在蜀既久，承藉累葉?！?李勢：人名。)蕭統(tǒng)《文選序》:“自炎漢中葉?！?炎漢：指漢朝。)③書頁。一張為一葉。王彥泓《寓夜》詩：“鼠翻書葉響，蟲逗燭花飛?！边@個意義又寫作“頁”。獨：
①單一；單獨?！妒酚洝じ咦姹炯o》:“項羽欲與漢王獨身挑戰(zhàn)。”《后漢書·崔骃傳》:“蓋高樹靡陰，獨木不林?！雹讵氉浴ＬK軾《石鐘山記》:“獨與邁乘小舟至絕壁下?！雹蹧]有子孫的老人。《禮記·禮運》:“矜(guān)寡孤獨廢疾者，皆有所養(yǎng)?！?矜：通“鰥”。)④獨特；特異；與眾不同之處?！墩摵狻嵵?“有獨見之明，獨聽之聰?！雹輰?；獨裁?！盾髯印こ嫉馈?“故明主好同，而闇主好獨。”(闇：同“暗”。)⑥副詞。1. 相當于“只”、“僅僅”。張溥《五人墓碑記》:“獨五人之皎皎，何也？”2.表示反問，相當于“豈”、“難道”。司馬遷《史記·廉頗藺相如列傳》:“相如雖駑，獨畏廉將軍哉？”[獨夫]1. 獨身男子。2. 殘暴無道為人民所憎恨的統(tǒng)治者。歸：
(一)①出嫁；嫁?！对娊?jīng)·周南·桃夭》:“之子于歸，宜其室家?！雹诜祷?。陶潛《歸園田居》:“晨興理荒穢，帶月荷鋤歸。”(興：起來。)③送回；交還?！睹献印?盡心上》:“久假而不歸?！?假：借)④歸依；歸附。范仲淹《岳陽樓記》:“微斯人，吾誰與歸？”(微：如果沒有。)⑤結(jié)局；歸宿。《周易·系辭下》:“天下同歸而殊途?！?殊：不同。途：路。)⑥死?！稜栄拧め層枴?“鬼之為言歸也?！?(二)kuì ①通“饋”。贈送?！墩撜Z·陽貨》:“(陽貨)歸孔子豚?！薄妒酚洝ぶ鼙炯o》:“晉唐叔得嘉谷，獻之成王，成王以歸周公于兵所?！雹谕ā袄ⅰ?。慚愧?！稇?zhàn)國策·秦策一》:“狀有歸色。”仙：
①神仙。劉禹錫《陋室銘》:“山不在高，有仙則名。”②指修煉成仙。《論衡·道虛》:“物無不死，人安能仙?！雹壑父哐哦龇菜椎娜?。杜牧《春日茶山病不飲酒因呈賓客》:“誰知病太守，猶得作茶仙?！雹芊峭岔懙?。洪昇《長生殿·偷曲》:“恰稱廣寒宮仙樂聲聲?！雹莘Q與道教有關的人或事物。⑥對人死的敬稱。韓愈《大行皇太后挽歌詞三首》之三：“云隨仙馭遠，風助圣情哀。”(仙馭：仙駕。圣：指皇帝。)⑦輕松；自在。杜甫《覽鏡呈柏中丞》:“行遲更覺仙?！?/div>掌：
①巴掌；手心。《論語·八佾》:“指其掌。”②動物的腳掌。駱賓王《詠鵝雜言》:“白毛浮綠水，紅掌撥清波?！雹塾檬终茡舸?。揚雄《羽獵賦》:“蹶松柏，掌蒺藜?！雹苷莆?；主管?！稌x書·地理志上》:“員十三人，各掌一州?！?員：名額。)去：
(一)①離開?！对娊?jīng)·魏風·碩鼠》:“逝將去女，適彼樂土?！雹诰嚯x?！豆攘簜鳌でf公三十二年》:“梁丘在曹邾之間，去齊八百里。”③失去；失掉。孟云卿《悲哉行》:“孤兒去慈親，遠客喪主人?！敝芰凉ぁ稌啊肪硪唬骸翱たh守巡各至，問所失，吏部曰：‘吾家無一物，獨去破氈具一床耳。’”④除去；舍棄；丟棄?！蹲髠鳌る[公六年》:“見惡，如農(nóng)夫之務去草焉?！表n愈《與孟尚書書》:“何有去圣人之道，舍先王之法，而從夷狄之教，以求福利也。”⑤婉稱去世；死亡。古詩《孤兒行》:“居生不樂，不如早去，下從地下黃泉。”⑥往；到。辛棄疾《摸魚兒》:“休去倚危欄，斜陽正在、煙柳斷腸處?！雹哌^去的；從前的。《新語·至德》:“斯乃去事之戒，來事之師也?！雹嘀~。用于形容詞后，相當于“啊”、“了”。白居易《鹽商婦》:“綠鬟富去金釵多，皓腕肥來銀釧窄?！?綠鬟：比喻女子烏黑的發(fā)髻。)⑨去聲。漢語四聲之一。⑩往；到……去。古樂府《古詩為焦仲卿妻作》:“卿可去成婚?！崩畎住杜c史郎中飲聽黃鶴樓上吹笛》:“一為遷客去長沙，西望長安不見家。”(遷客：被貶謫到外地的官員。)(11)通“驅(qū)”。驅(qū)逐。《左傳·僖公十五年》:“三去之馀，獲其雄狐?！?(二)jǔ 收藏?！蹲髠鳌ふ压拍辍?“紡焉以度而去之?！?紡線搓繩量了城墻的高度然后收藏起來。)《史記·周本紀》:“龍亡而漦在，櫝而去之?！?漦lí:涎沫。櫝dú:放在木匣中。)這個意義后來寫作“弆”。回：
①旋轉(zhuǎn)；曲折環(huán)繞?！蹲髠鳌は骞四辍?“右回梅山，侵鄭東北。”歐陽修《醉翁亭記》:“峰回路轉(zhuǎn)?！币隇榈艮D(zhuǎn)方向，掉頭。屈原《離騷》:“回朕車以復路兮，及行迷之未遠。”《新唐書·張玄素傳》:“張公論事，有回天之力，可謂仁人之言哉。”引申為改變?！妒勒f新語·雅量》:“王夷甫與裴景聲志好不同，景聲惡，欲取之，卒不能回?！雹诜祷?；恢復原狀。賀知章《回鄉(xiāng)偶書》:“少小離家老大回?！薄队綦x子·九難》:“靈藥千名，神農(nóng)所嘗，起死回生，旋陰斡陽。”引申為回復?！秹粝P談· 人事二》:“有一縣令使人，獨不肯去，須責回書?！雹鄄徽?；邪僻。《詩經(jīng)·小雅·鼓鐘》:“淑人君子，其德不回?！薄墩摵狻ぷ兲摗?“若德回亂，民將流亡。”又為偏私，袒護。《國語·晉語八》:“且秦楚匹也，若之何其回于富也?！雹鼙茏?；忌諱?！缎滦颉るs事一》:“外舉不避仇讎，內(nèi)舉不回親戚?！薄逗鬂h書·左雄傳》:“(左雄)奏案貪猾二千石，無所回忌。”⑤量詞。晏幾道《鷓鴣天》:“幾回魂夢與君同?！?/div>回風：
旋風?！冻o·九章·悲回風》:“悲～～之搖蕙兮，心冤結(jié)而內(nèi)傷。”風：
(一)①空氣流通的現(xiàn)象。《詩經(jīng)·邶風·北風》:“北風其涼?！雹诖碉L；讓風吹?！睹献印す珜O丑下》:“有寒疾，不可以風?！雹郾扔骺焖偃顼L?！顿Y治通鑒·晉成帝咸和五年》:“俟足下軍到，風發(fā)相赴?！雹軞鈩?；勢頭?！稌x書·劉毅傳》:“好臧否人物，王公貴人望風憚之。”⑤教化；教育?！吨軙R煬王憲傳》:“宣風導禮?！雹揎L氣；風俗。柳宗元《捕蛇者說》:“故為之說，以俟夫觀人風者得焉。”陸游《游山西村》:“衣冠簡樸古風存?！雹呔跋螅痪吧?。楊萬里《曉出凈慈寺送林子方二首》之一：“畢竟西湖六月中，風光不與四時同?！雹囡L度；風格。杜甫《詠懷古跡五首》:“搖落深知宋玉悲，風流儒雅亦吾師。”⑨歌謠；民歌?！蹲髠鳌は骞四辍?“吾驟歌北風，又歌南風?！?驟：屢次。)⑩走失；散失?！渡袝べM誓》:“馬牛其風?！?11)病名?！度龂尽の簳ね豸觽鳌纷⒁兜渎浴?“太祖先苦頭風，是日疾發(fā)臥。”(12)諷誦。嚴羽《滄浪詩話·詩辯》:“先須讀《楚辭》,朝夕諷詠，以為之本?！?(二)fěng 通“諷(fěng)”。用含蓄的話暗示或勸誡。《漢書·趙廣漢傳》:“廣漢聞之，先風告(杜)建不改，于是收案致法。”(收案：收審。)[風騷]《詩經(jīng)》的《國風》和《楚辭》的《離騷》的合稱?！端螘ぶx靈運傳論》:“莫不同祖風騷?！?祖：效法。)也泛指詩文。高適《同崔員外綦毋拾遺九日宴京兆府李士曹》:“晚晴催翰墨，秋興引風騷?！?翰：筆。)片：
①剖開的木片。引申為平而薄的東西?！妒勒f新語·捷悟》:“馀有數(shù)十斛竹片，咸長數(shù)寸?！薄赌鲜贰R武陵昭王曄傳》:“少時又無棋局，乃破荻為片，縱橫以為棋局?！雹诎搿！肚f子·則陽》:“雌雄片合。”③單；只。左思《吳都賦》:“雙則比目，片則王馀?！?比目、王馀：魚名。)④微小；微少；零星。鮑照《代放歌行》:“一言分珪爵，片善辭草萊。”《宋書·志序》:“片文只事，鴻纖備舉?！苯癯烧Z有“只言片語”。⑤量詞。1.用于平而薄的東西。《風俗通·怪神》:“田家老母到市買數(shù)片餌。”2. 用于面積、范圍較大的東西。庚信《鏡》:“光如一片水。”3.用于情感、景象、聲響等。王昌齡《芙蓉樓送辛漸》之一：“一片冰心在玉壺?！?/div>謝：
①辭去官職。《禮記·曲禮上》:“大夫七十而致事，若不得謝，則必賜之幾杖?！?致事：退職。)②拒絕。《史記·儒林列傳》:“謝絕賓客?！雹坜o別。古樂府《古詩為焦仲卿妻作》:“往昔初陽歲，謝家來貴門?！雹艿狼福徽J錯?！稇?zhàn)國策 · 趙策四》:“入而徐趨，至而自謝。”⑤告訴?！稘h書·周勃傳附周亞夫》:“使人稱謝：‘皇帝敬勞將軍?！雹薷兄x?！稘h書·張湯傳》:“嘗有所薦，其人來謝。”⑦衰退。晁補之《鹽角兒·亳(bó)社觀梅》:“開時似雪，謝時似雪?！?亳：地名。)⑧遜色。劉禹錫《上杜司徒書》:“況乎道謝孔、顏?！?/div>時：
①季節(jié)；指四季?！墩撜Z·陽貨》:“四時行焉。”②特指農(nóng)時?！睹献印ち夯萃跎稀?“百畝之田，勿奪其時，八口之家可以無饑矣。”③光陰；時光；時候?！秴问洗呵铩な讜r》:“天不再與，時不久留?！雹苤赴凑找?guī)定的時間。南卓《羯(jié)鼓錄》:“黃幡繟亦知音，上嘗使人召之，不時至，上怒，絡繹遣使尋捕?！雹輹r辰；時候?！肚f子·養(yǎng)生主》:“始臣之解牛之時?！雹奁鋾r；當時。魏禧《大鐵椎傳》:“時座上有健啖者，貌甚寢?！?健啖：食量過人。寢：丑陋。)⑦機會；時機；時運?！墩撜Z·陽貨》:“好從事而亟失時，可謂知乎？”《新唐書·武平一傳》:“時不再來，榮難人借。”(榮：榮華富貴。)⑧合時；應時?！肚f子·秋水》:“秋水時至，百川灌河。”⑨時代；時世?！秴问洗呵铩?察今》:“世易時移，變法宜矣?！雹鈺r勢；時尚。朱慶余《近試上張籍水部》:“妝罷低聲問夫婿：畫眉深淺入時無？”(11)副詞。用以表示時間。1. 表示行為不斷發(fā)生，相當于“常?！薄ⅰ敖?jīng)?！?。韓愈《行難》:“圣人不世出，賢人不時出?！?不世：罕有。)2. 表示行為偶爾發(fā)生，相當于“有時”、“時而”。杜甫《自閬(làng)中領妻子卻赴蜀山行三首》之三：“行色遞隱見，人煙時有無?！?12)通“伺(sì)”。等候。《論語·陽貨》:“孔子時其亡也，而往拜之?！?/div>- 上一篇：仙人磯近茱萸澗，銅雀臺臨野馬岡。
- 下一篇：惆悵浮云迷遠道，張侯樓上月娟娟。