“霧蓋狂塵億兆家，世人猶作牽情夢(mèng)?！痹?shī)句出處：《曉仙謠》；是唐朝詩(shī)人溫庭筠的作品。
玉妃喚月歸海宮，月色澹白涵春空。銀河欲轉(zhuǎn)星靨靨，
碧浪疊山埋早紅。宮花有露如新淚，小苑叢叢入寒翠。
綺閣空傳唱漏聲，網(wǎng)軒未辨凌云字。遙遙珠帳連湘煙，
鶴扇如霜金骨仙。碧簫曲盡彩霞動(dòng)，下視九州皆悄然。
秦王女騎紅尾鳳，半空回首晨雞弄。霧蓋狂塵億兆家，
世人猶作牽情夢(mèng)。
碧浪疊山埋早紅。宮花有露如新淚，小苑叢叢入寒翠。
綺閣空傳唱漏聲，網(wǎng)軒未辨凌云字。遙遙珠帳連湘煙，
鶴扇如霜金骨仙。碧簫曲盡彩霞動(dòng)，下視九州皆悄然。
秦王女騎紅尾鳳，半空回首晨雞弄。霧蓋狂塵億兆家，
世人猶作牽情夢(mèng)。
【注釋】:
霧：
霧氣，水蒸汽在氣溫下降時(shí)凝結(jié)而彌漫在空中的小水點(diǎn)。蘇軾《海棠》:“香霧空蒙月轉(zhuǎn)廊。”蓋：
①用草或葦編成的覆蓋物。《左傳·襄公十四年》:“被苫(shān)蓋，蒙荊棘?！?被：覆蓋。苫：用草編成的覆蓋物。)②建筑房屋。王褒《僮約》:“治舍蓋屋?！雹圮嚿w、傘等遮陽(yáng)擋雨的用具?！吨芏Y·考工記·輪人》:“輪人為蓋。”《史記·淮南衡山列傳》:“為黃屋蓋乘輿，出入擬于天子?！?屋：同“幄”。帳幕。)④器物上的蓋子?！抖Y記·少儀》:“器則執(zhí)蓋?！雹菡诒?；掩蓋?！痘茨献印ふf林》:“日月欲明而浮云蓋之。”⑥超過；壓倒。《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》:“力拔山兮氣蓋世?！雹叱缟小！秶?guó)語(yǔ)· 吳語(yǔ)》:“夫固知君王之蓋威以好勝也。”⑧副詞。表推測(cè)，相當(dāng)于“大概”?！墩撜Z(yǔ)·里仁》:“蓋有之矣，我未之見也?！雹徇B詞。承接上文。表示原因?！妒酚洝でZ生列傳》:“屈平之作《離騷》,蓋自怨生也?！雹庵~。多用于句首。無實(shí)在意義，其作用只是引出下面的議論或說明?！妒酚洝だ钏沽袀鳌?“蓋聞圣人遷徙無常，就變而從時(shí)，見末而知本，觀指而睹歸?！?本：根。)(11)通“盍”(hé),是“何不”的合音?！抖Y記·檀弓上》:“子蓋言子之志于公乎？”(12)通“闔”。門扇?！蹲髠鳌でf公三十二年》:“犖有力焉，能投蓋于稷門?！?/div>狂：
①瘋狗；狗發(fā)瘋。《晉書·五行志中》:“旱歲，犬多狂死。”《漢書·五行志中》:“旱歲犬多狂死及為怪?！雹诎l(fā)瘋；精神失常?！秴问洗呵铩け丶骸?“比干戮，箕子狂。”《吳越春秋·王僚使公子光傳》:“子胥之吳，乃被(pī)發(fā)佯狂?！?被：披。)③狂妄；傲慢?！蹲髠鳌の墓辍?“好勇而狂?！雹芸v情地；無拘束地。《論語(yǔ)·陽(yáng)貨》:“古之狂也肆，今之狂也蕩?！雹輾鈩?shì)猛烈；聲勢(shì)大。韓愈《進(jìn)學(xué)解》:“迴狂瀾于既倒?！倍鸥Α毒灰姾?jiǎn)蘇徯》:“深山窮谷不可處，霹靂魍魎兼狂風(fēng)。”塵：
①灰塵；塵土。晁錯(cuò)《論貴粟疏》:“春不得避風(fēng)塵，夏不得避暑熱?！雹谖廴尽ＬK軾《笏記》:“既塵美職，復(fù)玷名藩?！?藩：藩鎮(zhèn)。)③蹤跡；業(yè)績(jī)?！端问贰つ咸评钍鲜兰摇?“思追巢、許之余塵。”④世俗。宗教稱俗世，隱者稱仕途皆曰塵?！都t樓夢(mèng)》第一回：“無才可去補(bǔ)蒼天，枉入紅塵若許年?！雹荼扔鲬?zhàn)爭(zhēng)；禍亂?！毒劳ㄑ浴ざ攀锱涟賹毾洹?“當(dāng)先洪武爺掃蕩胡塵?！?洪武爺：指明朝開國(guó)皇帝朱元璋。)又“煙塵”連用，義同。高適《燕歌行》:“漢家煙塵在東北?！雹拗亓繂挝?。一分的萬(wàn)萬(wàn)分之一?！肚迨犯濉r(shí)憲志一》:“微、塵、秒、忽，雖屬無幾，而總計(jì)之，便集少成多?！?/div>億：
①數(shù)詞。一萬(wàn)萬(wàn)。古代也指十萬(wàn)。《晉書 ·食貨志》:“軍旅之費(fèi)三百二十余億?！薄渡袝ぬ┦纳稀?“受有臣億萬(wàn)?！?受：商紂王。)②泛指極多，數(shù)目很大。賈誼《過秦論》:“據(jù)億丈之城，臨不測(cè)之谿以為固。”(谿：山澗。)③安；安寧?！秶?guó)語(yǔ)·晉語(yǔ)四》:“億寧百神。”④主觀揣測(cè)。也用“臆”?！墩撜Z(yǔ)·先進(jìn)》:“賜不受命，而貨殖焉，億則屢中。”(貨殖：指經(jīng)商營(yíng)利。)⑤抑；或?！妒酚洝峭蹂袀鳌?“愿因時(shí)循理，棄軀以除患害于天下，億亦可乎？”⑥同“噫”。嘆詞?！吨芤?·震》:“震來厲，億喪貝。”(厲：兇。貝：財(cái)物。)⑦通“臆”。胸?！缎绿茣る[逸傳·王績(jī)》:“子聞蜚廉氏之馬乎？ 一者朱鬣白毳，龍胳鳳億?！?毳cuī:細(xì)毛。)兆：
①古代占卜時(shí)，占卜者觀看龜甲燒灼形成的裂紋，用來判斷吉兇，這種裂紋就叫兆?！妒酚洝の牡郾炯o(jì)》:“卜之龜，卦兆得大橫?！雹陬A(yù)兆；征兆?！渡叹龝?·算地》:“此亡國(guó)之兆也。”③顯現(xiàn)；預(yù)示。《國(guó)語(yǔ)·晉語(yǔ)八》:“君之明兆于衰矣。”(明：英明。)④開始。《左傳·哀公元年》:“(少康)能布其德，而兆其謀。”⑤祭壇或墓地的界域?！蹲髠鳌ぐЧ辍?“素車樸馬，無入于兆?！雹迶?shù)詞。古代以“百萬(wàn)”或“萬(wàn)億”為兆。通常用以極言眾多?！秶?guó)語(yǔ)·周語(yǔ)中》:“以備百姓兆民之用?！?/div>家：
①家；家庭?！渡袝ご笥碇儭?“克勤于邦，克儉于家。”《孟子·梁惠王上》:“百畝之田，勿奪其時(shí)，數(shù)口之家可以無饑矣?！雹诩彝サ淖∷６鸥Α犊嘤辍?“群木水光下，萬(wàn)家云氣中。”③卿大夫的采邑。《論語(yǔ)·季氏》:“丘也聞?dòng)袊?guó)有家者，不患寡而患不均?！雹軐W(xué)術(shù)流派。《荀子·解蔽》:“今諸侯異政，百家異說，則必或是或非，或治或亂?！?/div>世：
①古代稱三十年為一世?！墩撜Z(yǔ) · 子路》:“如有王者，必世而后仁?！?仁：仁政成功。)②世代；父子相繼為一世?！稇?zhàn)國(guó)策·趙策四》:“今三世以前，至于趙之為趙?！雹劾^承?！豆騻鳌ふ压荒辍?“大夫之義不得世。”④一代又一代；世代相承的?！稘h書·樓護(hù)傳》:“父世醫(yī)也，護(hù)少隨父為醫(yī)長(zhǎng)安?！雹菁沂溃皇老??！秴问洗呵铩ぶ?“殘其國(guó)，絕其世?！雹奕说囊簧灰惠呑?。王羲之《蘭亭集序》:“夫人之相與，俯仰一世?！?相與：交往。俯仰：生活。)⑦時(shí)代；朝代。陶潛《桃花源記》:“問今是何世，乃不知有漢，無論魏晉?！雹嗳耸溃皇澜??！盾髯印ぷh兵》:“此世之所以亂也。”⑨當(dāng)時(shí)的。《鹽鐵論·論儒》:“孟軻守舊術(shù)，不知世務(wù)?！?/div>猶：
①獸名。也叫猶猢，形似麂?！端?jīng)注·江水一》:“山多猶猢，似猴而短足，好游巖樹?！雹谌缤缓孟?。《隆中對(duì)》:“孤之有孔明，猶魚之有水也?！鄙蚶ā秹?mèng)溪筆談》卷七：“月本無光，猶銀丸，日耀之乃光耳?！雹鄹痹~。1. 還；仍然?！睹献印けM心上》:“掘井九軔而不及泉，猶為棄井也?！?軔：仞。)2. 尚且。司馬光《資治通鑒·赤壁之戰(zhàn)》:“田橫，齊之壯士耳，猶守義不辱，況劉豫州王室之胄?！?胄：后代。)④通“猷(yóu)”。1.計(jì)謀；謀劃。《詩(shī)經(jīng)·小雅·采芑》:“方叔元老，克壯其猶?！?.道?！对?shī)經(jīng)·小雅·小旻》:“匪先民是程，匪大猶是經(jīng)?！?匪：非。是：復(fù)指前置賓語(yǔ)。程：效法。)⑤通“由”。1.行?！蹲髠鳌ふ压哪辍?“殺親益榮，猶義也夫！”2.從?！睹献印す珜O丑上》:“紂之去武丁未久也……然而文王猶方百里起，是以難也。”3.由于?！豆騻鳌でf公四年》:“紀(jì)侯之不誅，至今有紀(jì)者，猶無明天子也?！雹尥ā皳u”。搖動(dòng)。《禮記·檀弓下》:“詠斯猶，猶斯舞?！?/div>作：
①起；起立?！墩撜Z(yǔ)·先進(jìn)》:“舍瑟而作?！雹谂d起；產(chǎn)生?！妒酚洝で厥蓟时炯o(jì)》:“古者天下散亂，莫之能一，是以諸侯并作?！?一：統(tǒng)一。)又起身?！豆茏印さ茏勇殹?“夜寐蚤作?！?寐：睡。蚤：通“早”。)《孟子·公孫丑上》:“由湯至于武丁，賢圣之君六七作?！薄俄n非子·解老》:“大奸作則小盜隨?！雹凼??！渡袝?禹貢》:“萊夷作牧?！?萊夷：地名。牧：放牧。)④勞作；工作?！肚f子·讓王》:“日出而作，日入而息?！睏類痢秷?bào)孫會(huì)宗書》:“田家作苦?！雹輨?chuàng)作；寫作?！睹献印ち夯萃跸隆?“孔子懼，作《春秋》?！薄秴问洗呵铩の鸸?“容成作歷?！?容成：傳說中黃帝臣，歷法的創(chuàng)造者。)王充《論衡·定賢》:“譬猶工匠之作器也?！雹廾~，指作品。蕭統(tǒng)《文選序》:“則有‘憑虛’、‘亡是’之作?！雹呤聞?wù)。鮑照《采?！?“季春梅始落，女工事蠶作?！?事：從事。)⑧擔(dān)當(dāng)；充任?！墩撜Z(yǔ)·子路》:“人而無恒，不可以作巫醫(yī)?！?而：假如。)劉義慶《世說新語(yǔ)·方正》:“敦槐作關(guān)中都督，甚得民情?！雹岙?dāng)成；算做。羅公升《溪上》:“門前溪一發(fā)，我作五湖看。”(一發(fā)：一根頭發(fā)。)又成為。李賀《浩歌》:“南風(fēng)吹山作平地。”⑩通“詛”。詛咒。《詩(shī)經(jīng)·大雅·蕩》:“侯作侯祝?！?侯：語(yǔ)氣詞。)(11)通“詐”。欺騙?！妒酚洝っ献榆髑淞袀鳌?“作先合，然后引之大道?！盵作色]臉上變色。指神情嚴(yán)肅起來或發(fā)怒?！抖Y記·哀公問》:“孔子愀(qiǎo)然作色?！?愀然：容色改變的樣子。)牽：
①拉；挽?！俄n非子·十過》:“荀息牽馬操璧而報(bào)獻(xiàn)公?！雹诳蔂康纳凇！吨芏Y·天官·宰夫》:“掌其牢禮，委積膳獻(xiàn)、飲食賓賜之飧(sūn)牽?！?牢禮：祭祀用牲之禮。委積：儲(chǔ)備。飧：便宴；飯食。)③牽連；牽涉?！逗鬂h書·梁商傳》:“辭語(yǔ)多所牽及。”④拘束；約束。宋玉《招魂》:“牽于俗而蕪穢?！盵牽強(qiáng)]勉強(qiáng)；生扯硬拉。吳曾《能改齋漫錄·文貴自然》:“文之所以貴對(duì)偶者，為出于自然，非假于牽強(qiáng)也?！?/div>情：
①一般的情感或情緒?！抖Y記·禮運(yùn)》:“何謂人情？喜、怒、哀、懼、愛、惡、欲，七者弗學(xué)而能。”②特指愛情。孔尚任《桃花扇·逃難》:“情根愛胎，何時(shí)消敗？”③常理；常情。《孫子·九地》:“兵之情主速，乘人之不及。”④情形；真實(shí)情況；實(shí)情?！蹲髠鳌でf公十年》:“小大之獄，雖不能察，必以情?！雹菡鎸?shí)；真誠(chéng)?！赌印し枪ド稀?“情不知其不義也。故書其言以遺后世。”夢(mèng)：
①[名]睡眠中的幻想。辛棄疾《破陣子·為陳同甫賦壯詞以寄之》:“醉里桃燈看劍，～回吹角連營(yíng)。”②[動(dòng)]做夢(mèng)，夢(mèng)見?！妒酚洝で厥蓟时炯o(jì)》:“始皇～與海神戰(zhàn)?！雹踇名]比喻幻想?！盾髯印そ獗巍?“不以～劇亂知?！?/div>- 上一篇：空嗟薦賢路，芳草滿燕臺(tái)。
- 下一篇：踏緊寒聲澀，飛交細(xì)點(diǎn)重。