“陶令此襟塵幾許,聊欲向,北窗披?!痹?shī)句出處:《江神子/江城子》;是宋朝詩(shī)人王安中的作品。
【註釋】:
陶:
(一)①陶器?!抖Y記·郊特牲》:“器用陶匏(páo)?!?匏:葫蘆的一種,可作瓢。)②用粘土燒制的?!俄n非子·難一》:“今耕漁不爭(zhēng),陶器不窳。”(窳:粗劣。)③制作陶器?!读凶印钪臁?“舜耕於河陽(yáng),陶於雷澤。”④挖掘。《詩(shī)經(jīng)·大雅·綿》:“陶復(fù)陶穴?!?復(fù):窯洞。穴:地洞。)⑤培養(yǎng);造就。王安石《上皇帝萬(wàn)言書(shū)》:“陶成天下之才?!雹蘅鞓?lè);喜悅。謝靈運(yùn)《酬從弟惠連》:“共陶暮春時(shí)。”⑦通“淘”。用水沖洗。《齊民要術(shù)·水稻》:“凈陶種子,漬經(jīng)三宿?!雹喙诺孛?。在今山東省定陶縣境。 (二)yáo [皋陶]人名。傳說(shuō)為舜臣。《呂氏春秋·君守》:“皋陶作刑。”令:
(一)①發(fā)令;下命令?!墩撜Z(yǔ)·顏淵》:“其身正,不令而行。”《史記·孫子吳起列傳》:“即三令五申之?!?申:告誡。)②命令;法令?!妒酚洝でZ生列傳》:“王使屈平為令?!雹勖篮谩9艠?lè)府《古詩(shī)為焦仲卿妻作》:“年始十八九,便言多令才?!?便言:有口才。)④古代官名。指中央或地方的主管官員?!妒酚洝り惿媸纻怼?“宮門(mén)令欲縛之?!碧刂缚h令。《漢書(shū)·蒯通傳》:“通說(shuō)(shuì)范陽(yáng)令徐公曰:‘……足下為令十餘年矣?!雹輹r(shí)節(jié);季節(jié)。⑥詞牌、曲牌名。一般較為短小,稱為小令、令曲。⑦連詞。假使;如果?!妒酚洝埗愨帕袀鳌?“令事成,歸王;事敗,獨(dú)身坐耳?!?身坐:自身定罪。) (二)líng [令狐]1.古地名。在今山西臨猗縣西。2.復(fù)姓。 (三)lǐng 量詞。紙張計(jì)量單位。原張紙五百?gòu)垶橐涣睢?/div>此:
①代詞。這;這個(gè)?!睹献印す珜O醜下》:“彼一時(shí),此一時(shí)也?!薄抖Y記·禮運(yùn)》:“此之謂大同。”②這樣;這般。庾信《哀江南賦》:“天何為而此醉。”③副詞。乃;則?!夺釢h書(shū)·黃瓊傳》:“必待堯舜之君,此為志士終無(wú)時(shí)矣?!?/div>塵:
①灰塵;塵土。晁錯(cuò)《論貴粟疏》:“春不得避風(fēng)塵,夏不得避暑熱?!雹谖廴?。蘇軾《笏記》:“既塵美職,復(fù)玷名藩?!?藩:藩鎮(zhèn)。)③蹤跡;業(yè)績(jī)?!端问贰つ咸评钍鲜纻怼?“思追巢、許之餘塵?!雹苁浪?。宗教稱俗世,隱者稱仕途皆曰塵。《紅樓夢(mèng)》第一回:“無(wú)才可去補(bǔ)蒼天,枉入紅塵若許年?!雹荼扔鲬?zhàn)爭(zhēng);禍亂。《警世通言·杜十娘怒沉百寶箱》:“當(dāng)先洪武爺掃蕩胡塵?!?洪武爺:指明朝開(kāi)國(guó)皇帝朱元璋。)又“煙塵”連用,義同。高適《燕歌行》:“漢傢煙塵在東北。”⑥重量單位。一分的萬(wàn)萬(wàn)分之一?!肚迨犯濉r(shí)憲志一》:“微、塵、秒、忽,雖屬無(wú)幾,而總計(jì)之,便集少成多?!?/div>幾:
(一)古人坐時(shí)憑依的器具?!对?shī)經(jīng)·大雅·公劉》:“俾筵俾幾?!?俾:使,使人。筵,幾:用如動(dòng)詞。指鋪席、設(shè)幾。)《孟子·公孫醜下》:“隱幾而臥?!贬嶂阜胖梦锛男∽馈LK軾《雨中過(guò)舒教授》:“幾硯寒生霧?!薄读凝S志異·促織》:“簾外設(shè)香幾?!?(二)jǐ[幾幾]裝飾美盛的樣子?!对?shī)經(jīng)·豳風(fēng)·狼跋》:“赤舄幾幾?!?/div>幾許:
幾何,多少?!豆旁?shī)十九首》:“河漢清且淺,相去復(fù)~~?”許:
(一)①答應(yīng);允許?!蹲髠鳌べ夜迥辍?“弗聽(tīng),許晉使?!雹谫澩?;贊許。《列子·湯問(wèn)》:“雜然相許?!雹燮谕!睹献印す珜O醜上》:“夫子當(dāng)路於齊,管仲、晏子之功,可復(fù)許乎?”④這樣?!端问贰钊f(wàn)裡傳》:“吾頭顱如許,報(bào)國(guó)無(wú)路。”⑤或許;可能。古樂(lè)府《懊儂歌》:“許是儂歡歸?!?儂歡:我的愛(ài)人。)⑥表示約數(shù)。相當(dāng)於“上下”、“左右”。幹寶《搜神記》卷七:“臨淄有大蛇,長(zhǎng)十許丈?!雹哒Z(yǔ)氣詞。相當(dāng)於“啊”。韓愈《感春》詩(shī):“一生長(zhǎng)恨奈何許?!雹嘀艽T侯國(guó)。在今河南許昌縣東。⑨處所;地方。陶潛《五柳先生傳》:“先生不知何許人也。”(二)hǔ [許許]象聲詞。伐木聲?!对?shī)經(jīng)·小雅·伐木》:“伐木許許?!?/div>聊:
①耳鳴。劉向《九嘆· 遠(yuǎn)逝》:“耳聊啾而戃(tǎng)慌?!?戃慌:恍忽。)②依靠;憑借。《戰(zhàn)國(guó)策·秦策一》:“上下相愁,民無(wú)所聊?!雹鄹痹~。1.相當(dāng)於“姑且”。辛棄疾《永遇樂(lè)·檢校停雲(yún)新種杉松戲作》:“夢(mèng)覺(jué)東窗,聊復(fù)爾爾,起欲題書(shū)簡(jiǎn)?!?爾爾:如此。)《左傳·襄公二十一年》:“聊以卒歲。”2.相當(dāng)於“略微”。陶潛《庚戌歲九月中於西田獲早稻》:“開(kāi)春理常業(yè),歲功聊可觀?!雹艿孛?。在今山東聊城縣。欲:
①欲望;願(yuàn)望。又作“慾”?!睹献印るx婁下》:“從(縱)耳目之欲?!薄秾O子兵法·謀攻》:“上下同欲者勝?!雹谙胍!蹲髠鳌る[公元年》:“愛(ài)共叔段,欲立之?!薄墩撜Z(yǔ)·顏淵》:“己所不欲,勿施於人?!雹坌枰?。《齊民要術(shù)·耕田》:“凡秋耕欲深,春夏欲淺?!雹芨痹~。將要;快要。杜甫《聞官軍收河南河北》:“卻看妻子愁何在,漫卷詩(shī)書(shū)喜欲狂?!雹萸橛回澯?。劉伶《酒德頌》:“不覺(jué)寒暑之切肌,利欲之感情?!?/div>向:
①朝北的窗戶?!墩f(shuō)文》:“向,北出牖也?!雹趯?duì)著;朝向?!秾O子·軍爭(zhēng)》:“故用兵之法,高陵勿向。”③趨向;奔向?!俄n非子·外儲(chǔ)說(shuō)左下》:“(西伯)修義而人向之,卒為天下患?!雹芊较?;目標(biāo)。柳宗元《送兄序》:“進(jìn)不知向,退不知守。”⑤將近;接近。陶潛《歲暮和張常侍》:“向夕長(zhǎng)風(fēng)起,寒雲(yún)沒(méi)西山?!雹扪瞿剑粴w向。沈作喆《寓簡(jiǎn)》卷二:“朝者君子所會(huì),市者小人所集,義欲向君子而背小人也?!雹咂珢?ài);偏袒?!段鬟[記》第三十八回:“行者道:‘八戒生得夯,你有些偏向他?!雹嘣龋粡那??!肚f子· 山木》:“向也不怒,而今也怒。”⑨原來(lái)的;舊的。陶潛《桃花源記》:“太守即遣人隨其往,尋向所志?!?志:記。)⑩副詞。相當(dāng)於“剛才”。《莊子·達(dá)生》:“向者休來(lái),吾告之以至人之德?!?休:人名。至人:有至德之人。)(11)介詞。表示方向、對(duì)象。李煜《虞美人》:“問(wèn)君能有幾多愁,恰似一江春水向東流?!?12)連詞“假使”。相當(dāng)於“如果”?!墩摵狻ざㄙt》:“向令韓信用權(quán)變之才,為芳叔通之事,安得謀反誅死之禍哉?”北:
①方位名。北方。《詩(shī)經(jīng)·邶風(fēng)·北門(mén)》:“出自北門(mén),憂心殷殷?!?殷殷:憂傷的樣子。)②軍隊(duì)?wèi)?zhàn)敗退卻;敗逃?!秾O子兵法·軍爭(zhēng)》:“佯北勿從。”(敵人假裝逃跑,不能追趕。)披:
①古代用在柩車(chē)兩旁使人牽挽的帛?!吨芏Y·夏官·司士》:“大喪,作士掌事,作六軍之事執(zhí)披?!?事:指喪事。六軍:指從六軍中派人。)②分割,劈開(kāi)。《左傳·昭公五年》:“殺適立庶,又披其邑?!绷谠痘\鷹詞》:“雲(yún)披霧裂虹蜺斷,霹靂掣電捎平岡?!雹鄞蜷_(kāi);翻閱。蘇垞《侍宴安樂(lè)公主山莊應(yīng)制》:“駸駸羽騎歷城池,帝女樓臺(tái)向晚披?!雹芘叮槐砺??!妒酚洝せ搓幒盍袀鳌?“臣願(yuàn)披腹心,輸肝膽?!雹菖虼┰谏砩稀!缎滦颉るs事五》:“披裘帶索,往見(jiàn)孟嘗君。”[披靡]本指草木倒伏,後比喻軍隊(duì)潰敗?!睹魇贰ぶ炷軅鳌?“軍數(shù)萬(wàn)人皆披靡,蹂籍死者甚眾,降三千餘人。”(蹂籍:踐踏。)陶令此襟塵幾許,聊欲向,北窗披。
“陶令此襟塵幾許,聊欲向,北窗披?!痹?shī)句出處:《江神子/江城子》;是宋朝詩(shī)人王安中的作品。
【注釋】:
陶:
(一)①陶器?!抖Y記·郊特牲》:“器用陶匏(páo)?!?匏:葫蘆的一種,可作瓢。)②用粘土燒制的?!俄n非子·難一》:“今耕漁不爭(zhēng),陶器不窳?!?窳:粗劣。)③制作陶器?!读凶印钪臁?“舜耕于河陽(yáng),陶于雷澤?!雹芡诰?。《詩(shī)經(jīng)·大雅·綿》:“陶復(fù)陶穴?!?復(fù):窯洞。穴:地洞。)⑤培養(yǎng);造就。王安石《上皇帝萬(wàn)言書(shū)》:“陶成天下之才。”⑥快樂(lè);喜悅。謝靈運(yùn)《酬從弟惠連》:“共陶暮春時(shí)。”⑦通“淘”。用水沖洗?!洱R民要術(shù)·水稻》:“凈陶種子,漬經(jīng)三宿?!雹喙诺孛?。在今山東省定陶縣境。 (二)yáo [皋陶]人名。傳說(shuō)為舜臣。《呂氏春秋·君守》:“皋陶作刑。”令:
(一)①發(fā)令;下命令?!墩撜Z(yǔ)·顏淵》:“其身正,不令而行?!薄妒酚洝O子吳起列傳》:“即三令五申之。”(申:告誡。)②命令;法令?!妒酚洝でZ生列傳》:“王使屈平為令?!雹勖篮谩9艠?lè)府《古詩(shī)為焦仲卿妻作》:“年始十八九,便言多令才?!?便言:有口才。)④古代官名。指中央或地方的主管官員?!妒酚洝り惿媸兰摇?“宮門(mén)令欲縛之?!碧刂缚h令?!稘h書(shū)·蒯通傳》:“通說(shuō)(shuì)范陽(yáng)令徐公曰:‘……足下為令十余年矣?!雹輹r(shí)節(jié);季節(jié)。⑥詞牌、曲牌名。一般較為短小,稱為小令、令曲。⑦連詞。假使;如果?!妒酚洝埗愨帕袀鳌?“令事成,歸王;事敗,獨(dú)身坐耳?!?身坐:自身定罪。) (二)líng [令狐]1.古地名。在今山西臨猗縣西。2.復(fù)姓。 (三)lǐng 量詞。紙張計(jì)量單位。原張紙五百?gòu)垶橐涣睢?/div>此:
①代詞。這;這個(gè)。《孟子·公孫丑下》:“彼一時(shí),此一時(shí)也?!薄抖Y記·禮運(yùn)》:“此之謂大同?!雹谶@樣;這般。庾信《哀江南賦》:“天何為而此醉。”③副詞。乃;則。《后漢書(shū)·黃瓊傳》:“必待堯舜之君,此為志士終無(wú)時(shí)矣。”塵:
①灰塵;塵土。晁錯(cuò)《論貴粟疏》:“春不得避風(fēng)塵,夏不得避暑熱?!雹谖廴?。蘇軾《笏記》:“既塵美職,復(fù)玷名藩。”(藩:藩鎮(zhèn)。)③蹤跡;業(yè)績(jī)?!端问贰つ咸评钍鲜兰摇?“思追巢、許之余塵。”④世俗。宗教稱俗世,隱者稱仕途皆曰塵?!都t樓夢(mèng)》第一回:“無(wú)才可去補(bǔ)蒼天,枉入紅塵若許年?!雹荼扔鲬?zhàn)爭(zhēng);禍亂?!毒劳ㄑ浴ざ攀锱涟賹毾洹?“當(dāng)先洪武爺掃蕩胡塵?!?洪武爺:指明朝開(kāi)國(guó)皇帝朱元璋。)又“煙塵”連用,義同。高適《燕歌行》:“漢家煙塵在東北。”⑥重量單位。一分的萬(wàn)萬(wàn)分之一?!肚迨犯濉r(shí)憲志一》:“微、塵、秒、忽,雖屬無(wú)幾,而總計(jì)之,便集少成多。”幾:
(一)古人坐時(shí)憑依的器具。《詩(shī)經(jīng)·大雅·公劉》:“俾筵俾幾?!?俾:使,使人。筵,幾:用如動(dòng)詞。指鋪席、設(shè)幾。)《孟子·公孫丑下》:“隱幾而臥。”后指放置物件的小桌。蘇軾《雨中過(guò)舒教授》:“幾硯寒生霧?!薄读凝S志異·促織》:“簾外設(shè)香幾?!?(二)jǐ[幾幾]裝飾美盛的樣子?!对?shī)經(jīng)·豳風(fēng)·狼跋》:“赤舄幾幾?!?/div>幾許:
幾何,多少?!豆旁?shī)十九首》:“河漢清且淺,相去復(fù)~~?”許:
(一)①答應(yīng);允許。《左傳·僖公五年》:“弗聽(tīng),許晉使。”②贊同;贊許?!读凶印珕?wèn)》:“雜然相許?!雹燮谕??!睹献印す珜O丑上》:“夫子當(dāng)路于齊,管仲、晏子之功,可復(fù)許乎?”④這樣?!端问贰钊f(wàn)里傳》:“吾頭顱如許,報(bào)國(guó)無(wú)路。”⑤或許;可能。古樂(lè)府《懊儂歌》:“許是儂歡歸。”(儂歡:我的愛(ài)人。)⑥表示約數(shù)。相當(dāng)于“上下”、“左右”。干寶《搜神記》卷七:“臨淄有大蛇,長(zhǎng)十許丈?!雹哒Z(yǔ)氣詞。相當(dāng)于“啊”。韓愈《感春》詩(shī):“一生長(zhǎng)恨奈何許?!雹嘀艽T侯國(guó)。在今河南許昌縣東。⑨處所;地方。陶潛《五柳先生傳》:“先生不知何許人也?!?二)hǔ [許許]象聲詞。伐木聲。《詩(shī)經(jīng)·小雅·伐木》:“伐木許許。”聊:
①耳鳴。劉向《九嘆· 遠(yuǎn)逝》:“耳聊啾而戃(tǎng)慌?!?戃慌:恍忽。)②依靠;憑借?!稇?zhàn)國(guó)策·秦策一》:“上下相愁,民無(wú)所聊?!雹鄹痹~。1.相當(dāng)于“姑且”。辛棄疾《永遇樂(lè)·檢校停云新種杉松戲作》:“夢(mèng)覺(jué)東窗,聊復(fù)爾爾,起欲題書(shū)簡(jiǎn)?!?爾爾:如此。)《左傳·襄公二十一年》:“聊以卒歲?!?.相當(dāng)于“略微”。陶潛《庚戌歲九月中于西田獲早稻》:“開(kāi)春理常業(yè),歲功聊可觀。”④地名。在今山東聊城縣。欲:
①欲望;愿望。又作“慾”?!睹献印るx婁下》:“從(縱)耳目之欲?!薄秾O子兵法·謀攻》:“上下同欲者勝?!雹谙胍??!蹲髠鳌る[公元年》:“愛(ài)共叔段,欲立之?!薄墩撜Z(yǔ)·顏淵》:“己所不欲,勿施于人?!雹坌枰??!洱R民要術(shù)·耕田》:“凡秋耕欲深,春夏欲淺。”④副詞。將要;快要。杜甫《聞官軍收河南河北》:“卻看妻子愁何在,漫卷詩(shī)書(shū)喜欲狂。”⑤情欲;貪欲。劉伶《酒德頌》:“不覺(jué)寒暑之切肌,利欲之感情?!?/div>向:
①朝北的窗戶?!墩f(shuō)文》:“向,北出牖也?!雹趯?duì)著;朝向。《孫子·軍爭(zhēng)》:“故用兵之法,高陵勿向?!雹圳呄颍槐枷??!俄n非子·外儲(chǔ)說(shuō)左下》:“(西伯)修義而人向之,卒為天下患?!雹芊较?;目標(biāo)。柳宗元《送兄序》:“進(jìn)不知向,退不知守。”⑤將近;接近。陶潛《歲暮和張常侍》:“向夕長(zhǎng)風(fēng)起,寒云沒(méi)西山?!雹扪瞿?;歸向。沈作喆《寓簡(jiǎn)》卷二:“朝者君子所會(huì),市者小人所集,義欲向君子而背小人也。”⑦偏愛(ài);偏袒?!段饔斡洝返谌嘶兀骸靶姓叩溃骸私渖煤?,你有些偏向他。’”⑧原先;從前?!肚f子· 山木》:“向也不怒,而今也怒?!雹嵩瓉?lái)的;舊的。陶潛《桃花源記》:“太守即遣人隨其往,尋向所志?!?志:記。)⑩副詞。相當(dāng)于“剛才”?!肚f子·達(dá)生》:“向者休來(lái),吾告之以至人之德?!?休:人名。至人:有至德之人。)(11)介詞。表示方向、對(duì)象。李煜《虞美人》:“問(wèn)君能有幾多愁,恰似一江春水向東流?!?12)連詞“假使”。相當(dāng)于“如果”?!墩摵狻ざㄙt》:“向令韓信用權(quán)變之才,為芳叔通之事,安得謀反誅死之禍哉?”北:
①方位名。北方?!对?shī)經(jīng)·邶風(fēng)·北門(mén)》:“出自北門(mén),憂心殷殷?!?殷殷:憂傷的樣子。)②軍隊(duì)?wèi)?zhàn)敗退卻;敗逃?!秾O子兵法·軍爭(zhēng)》:“佯北勿從。”(敵人假裝逃跑,不能追趕。)披:
①古代用在柩車(chē)兩旁使人牽挽的帛。《周禮·夏官·司士》:“大喪,作士掌事,作六軍之事執(zhí)披。”(事:指喪事。六軍:指從六軍中派人。)②分割,劈開(kāi)?!蹲髠鳌ふ压迥辍?“殺適立庶,又披其邑。”柳宗元《籠鷹詞》:“云披霧裂虹蜺斷,霹靂掣電捎平岡?!雹鄞蜷_(kāi);翻閱。蘇垞《侍宴安樂(lè)公主山莊應(yīng)制》:“骎骎羽騎歷城池,帝女樓臺(tái)向晚披。”④披露;表露?!妒酚洝せ搓幒盍袀鳌?“臣愿披腹心,輸肝膽?!雹菖虼┰谏砩?。《新序·雜事五》:“披裘帶索,往見(jiàn)孟嘗君?!盵披靡]本指草木倒伏,后比喻軍隊(duì)潰敗?!睹魇贰ぶ炷軅鳌?“軍數(shù)萬(wàn)人皆披靡,蹂籍死者甚眾,降三千余人?!?蹂籍:踐踏。)tao ling ci jin chen ji hu ,liao yu xiang ,bei chuang pi 。
“tao ling ci jin chen ji hu ,liao yu xiang ,bei chuang pi ?!眘hi gou chu chu :《jiang shen zi /jiang cheng zi 》;shi song chao shi ren wang an zhong de zuo pin 。
【zhu shi 】: