網(wǎng)站首頁(yè) 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語(yǔ)詞匯 高考漢語(yǔ)字詞 高考文言文 古詩(shī)文閱讀 舊版資料
| 詩(shī)文 | 陳與義《和張矩臣水墨梅四首》 |
| 釋義 | 陳與義《和張矩臣水墨梅四首》陳與義 巧畫無(wú)鹽丑不除,此花風(fēng)韻更清姝。 從教變白能為黑,桃李依然是仆奴。 粲粲江南萬(wàn)玉妃,別來(lái)幾度見(jiàn)春歸。 相逢京洛渾依舊,惟恨緇塵染素衣。 含章檐下春風(fēng)面,造化功成秋兔毫。 意足不求顏色似,前身相馬九方皋。 自讀西湖處士詩(shī),年年臨水看幽姿。 晴窗畫出橫斜影,絕勝前村夜雪時(shí)。 《和張矩臣水墨梅》五首絕句是陳與義的成名作,這里選了其中的第一、三、四、五共4篇。矩臣,或作規(guī)臣,二人皆陳與義表兄弟。曾敏行《獨(dú)醒雜志》卷四謂詩(shī)中所詠水墨梅系花光仁所畫,而非張矩臣所畫。葛勝仲《丹陽(yáng)集》卷八《陳去非(陳與義字)詩(shī)集序》謂“宣和中,徽宗皇帝見(jiàn)所賦《墨梅》詩(shī)善,亟命召對(duì),有見(jiàn)晚之嗟,遂登冊(cè)府,擢掌符璽?!?/p> 自然界的梅花,是潔白的,而畫家創(chuàng)寫的水墨梅,其色澤卻用了墨色。水墨畫重寫意,尚神韻,是將生活的原型藝術(shù)化、詩(shī)意化。外在色澤的改變,反而使梅花內(nèi)在的精神得到凸現(xiàn),得到升華。這里的前三首詩(shī),作者正是抓住這一點(diǎn)來(lái)著筆描寫、加以生發(fā)和展開議論的。我們先看第一首。 作者在這一首中主要用對(duì)比反襯的手法。一起兩句:“巧畫無(wú)鹽丑不除,此花風(fēng)韻更清妹”。無(wú)鹽是戰(zhàn)國(guó)時(shí)代齊國(guó)的一位女子,姓鐘離,名春,容貌丑陋而有德行,后被宣王立為王后。這里,詩(shī)人只就其容貌而言,鐘離春本身長(zhǎng)得丑,再畫得巧妙,也還是丑的;而水墨梅呢,雖然改變了梅花原來(lái)的自然色澤,風(fēng)韻卻更為清秀美麗?!皬慕套儼啄転楹?,桃李依然是仆奴。”從教,即縱使。盡管水墨梅的色澤已不是白而是黑,但色彩鮮艷的桃花李花,在它面前,仍然只能作奴仆。為什么?因?yàn)槭挛锏拿琅c丑,根本上取決于內(nèi)在的本質(zhì)。水墨梅外表的色澤與自然界的梅花雖說(shuō)不同了,但它的本質(zhì)沒(méi)有變。它那不畏嚴(yán)寒,凌雪開放、俏不爭(zhēng)春,自保高潔的精神品格,歷來(lái)被人們用來(lái)象征人的高尚堅(jiān)貞的氣節(jié),在古代文學(xué)家的筆下,它都被賦予深刻的寓意。蘇軾《梅》詩(shī)云:“天教桃李作輿臺(tái)”,陳詩(shī)取其詩(shī)意。在這首絕句中,絕去外在的具體描繪,落筆便造深微,通過(guò)兩番褒貶對(duì)比,把梅花的品格、水墨梅的精神襯托出來(lái)了,用筆精簡(jiǎn)而有波瀾。 第二首,寫法與上首不同。作者展開豐富的想象,他把潔白的梅花想象成曾經(jīng)相識(shí)的江南“玉妃”,又把水墨梅色澤的由白變黑,想象成年來(lái)風(fēng)塵,把這“玉妃”的白衣染成了緇(黑)色,而經(jīng)年乖隔,今日又相遇于京華,自有感慨無(wú)限。如果說(shuō)上一首通過(guò)寫水墨梅色澤變異而本質(zhì)不變,寄寓了作者對(duì)于不同流俗的品格節(jié)操的贊美,那么在這一首中,多少滲透了作者羈旅宦游的人生感慨。詩(shī)中“玉妃”是以人喻物,韓愈《辛卯年雪》有句云:“白霓先啟途,從以萬(wàn)玉妃”,這是以玉妃喻雪。蘇軾《花落復(fù)次韻》云:“玉妃謫墮煙雨村”,這是以玉妃喻花,陳詩(shī)有取于此?!棒郁印?,鮮明之貌,形容十分貼切。后兩句寫京洛依舊,緇塵染衣,本陸機(jī)《為顧彥先贈(zèng)婦》“京洛多風(fēng)塵,素衣化為緇”和謝朓《酬王留安》“誰(shuí)能久京洛,緇塵染素衣”詩(shī)意,化用無(wú)跡。在寫法上,宋代陳善《捫虱新語(yǔ)》上集卷四以為陳與義此首奪胎于蘇軾《梅花》絕句:“月地云階漫一樽,玉奴終不負(fù)東昏。臨春結(jié)綺荒荊棘,誰(shuí)信幽香是返魂。”兩詩(shī)均以人喻物,遺貌取神,通篇亦物亦人,取擬構(gòu)思十分巧妙。金代王若虛、劉壎未諳此理,僅從詠物著題考慮,認(rèn)為此首“去題太遠(yuǎn)(《隱居通議》),清代潘德輿也說(shuō)此首“猝乍閱之,幾不審為何題”(《養(yǎng)一齋詩(shī)話》),其實(shí)如果明了作者此首在藝術(shù)構(gòu)思上的巧妙之處,并把它置于這五絕中一氣誦吟,便覺(jué)此首意緒飄渺,難見(jiàn)端倪,而自有感慨萬(wàn)端,叩人心扉,相比之下,其他諸首轉(zhuǎn)覺(jué)弗如了。宋高宗以為五首絕句中此首最好(見(jiàn)《朱子語(yǔ)類》),這評(píng)價(jià)頗堪深味。 第三首由畫而及畫師,闡發(fā)深刻的藝術(shù)見(jiàn)解。前二句謂漢武帝壽陽(yáng)公主臥含章殿檐下,梅花飄落額上,生成美妙的花紋面飾;今天畫師用自己的筆,畫出了精絕超逸的墨梅,重現(xiàn)了造化之功。畫師的匠心獨(dú)運(yùn)之處,在于他取意傳神,不拘形貌。詩(shī)人深知這一點(diǎn),他想到了春秋時(shí)期善相馬的九方皋,他相馬不管馬的雌雄顏色,而重在看馬的內(nèi)質(zhì)。眼前這幅水墨梅的畫者,仿佛正是九方皋轉(zhuǎn)世,“意足不求顏色似”,所以迥出凡流,手眼卓異。詩(shī)的后二句純是議論,但由于見(jiàn)解深刻,在這組詩(shī)中,“立片言以據(jù)要,乃一篇之警策”,起到了畫龍點(diǎn)晴的作用。 最后一首,作者寫墨梅懸于晴窗,優(yōu)雅動(dòng)人。開頭兩句,作者先說(shuō)宋初林逋的詠梅詩(shī),曾使自己十分傾倒,作為襯筆;然后再翻進(jìn)一層,寫眼前這幅墨梅懸掛在晴窗之上,比之林逋詩(shī)中所寫“疏影橫斜水清淺,暗香浮動(dòng)月黃昏”、“雪后園林才半樹,水邊籬落忽橫枝”的景致更為妙絕。末句的“前村夜雪”,系用唐齊己《早梅》詩(shī)中“前村深雪里,昨夜一枝開”句。作者順便將齊己筆下的早梅也一筆抹倒,這又是一種襯托之筆。 陳與義這組詠寫水墨梅的絕句,每一首描寫角度和重點(diǎn)均不相同,藝術(shù)構(gòu)思各具特色,使事取喻各得其所,而用意皆深遠(yuǎn),運(yùn)筆俱精妙,分觀合參,耐人品味。從陳與義的整個(gè)創(chuàng)作來(lái)看,“墨梅詩(shī)之類,尚是少作,建炎以后,避地湖嶠,行路萬(wàn)里,詩(shī)益奇壯”(《后村詩(shī)話》),可見(jiàn)其起手不凡,早年的詩(shī)歌創(chuàng)作就已具有很高的藝術(shù)水平。 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩(shī)文大全共收錄221028篇詩(shī)文,基本覆蓋所有常見(jiàn)詩(shī)歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語(yǔ)學(xué)習(xí)材料。