金庸的小說(shuō)被改編為無(wú)數(shù)版本的影視劇，但這些改編往往很不如金庸的意。對(duì)這些影視作品，金庸常常有自己的孩子被打了一頓的委屈的感覺(jué)。不過(guò)，金庸拿這些事情也沒(méi)有辦法，那些影視導(dǎo)演編劇，并不把金庸的話放在心上。
這樣，金庸象征性地收取一元錢(qián)的版稅，將《笑傲江湖》的電視連續(xù)劇改編權(quán)，轉(zhuǎn)讓給中央電視臺(tái)，由此產(chǎn)生了一系列金庸與央視版《笑傲江湖》的新聞熱賣(mài)點(diǎn)。金庸對(duì)央視版《笑傲江湖》,抱有很大的希望。因?yàn)橹醒腚娨暸_(tái)答應(yīng)一定忠實(shí)原著，決不胡編亂改。
記者在南京采訪金庸先生時(shí)，問(wèn)他為何以一元錢(qián)將《笑傲江湖》的版權(quán)賣(mài)給央視，金庸說(shuō)：
“央視很重視我的作品，我們互相有個(gè)約定，就是不改動(dòng)我的作品。香港、新加坡、臺(tái)灣拍攝我的作品我最不滿意的地方就是他們喜歡亂改。我的作品就像我的兒子、女兒一樣，寄養(yǎng)在別人家里，結(jié)果被弄得遍體鱗傷，我不心疼嗎？交給央視臺(tái)使我放心。至于為什么要付一元錢(qián)，因?yàn)檫@是版權(quán)，必須要付的，所以我要收一元錢(qián)?！?br>金庸甚至親自到無(wú)錫中央電視臺(tái)外景地，視察《笑傲江湖》的拍攝工作。在這一期間，各大傳媒密切跟蹤金庸，對(duì)金庸的行蹤做了許多報(bào)道。
金庸來(lái)到無(wú)錫期間，南京記者龍迎春通過(guò)電話采訪了金庸：

奇跡般地，電話那端變成一個(gè)溫和的老人的聲音。首先問(wèn)的是他在中央電視外景地的感受。金庸語(yǔ)調(diào)高昂地說(shuō)：“他們拍攝的很認(rèn)真，導(dǎo)演是從藝術(shù)的角度去把握的，有很高的境界。”聽(tīng)得出他在強(qiáng)調(diào)“境界”的時(shí)候，對(duì)港臺(tái)改編劇本的粗糙之不滿，于是我接著問(wèn)他對(duì)眼下香港無(wú)線正在播出的由楊佩佩擔(dān)任制作人的《笑傲江湖》的看法，電話那端的金庸先生立即激動(dòng)起來(lái)：“不行，那個(gè)絕對(duì)不行，以后她就是給我?guī)浊f(wàn)我都不會(huì)賣(mài)給她了?！薄盀槭裁矗俊薄白髌肥俏业膬号?，她把不該改的地方亂改，她傷害了我的兒女。”尚未等記者作出反應(yīng)，他突然孩子氣地說(shuō)：“這個(gè)人，我以后見(jiàn)了她，話都不會(huì)跟她說(shuō)?！薄八母木帲屇艿竭@么大的傷害嗎？”突然發(fā)現(xiàn)電話那端是一個(gè)至情至性的老人，猶如他在作品中始終張揚(yáng)的個(gè)性，于是一時(shí)之間，竟無(wú)法按常規(guī)再問(wèn)他別的問(wèn)題。他緩慢而堅(jiān)定地說(shuō)：“你想想，如果你的孩子被人打了一頓，你會(huì)不會(huì)傷心？”