路上聽(tīng)來(lái)又在路上傳播出去。謂無(wú)根據(jù)的傳聞。源自《論語(yǔ)·陽(yáng)貨》:“子曰:‘道聽(tīng)而涂說(shuō),德之棄也。’”涂,通“途”?!暗缆?tīng)途說(shuō)”最早見(jiàn)于唐·柳宗元《與劉禹錫論〈周易〉書(shū)》:“是見(jiàn)道聽(tīng)途說(shuō),又何能知所謂《易》者也!”
《呂氏春秋·察傳》載有一則故事: 宋國(guó)有一個(gè)姓丁的人,家里沒(méi)有井,用水要到很遠(yuǎn)的地方去挑,經(jīng)常忙不過(guò)來(lái)。后來(lái),他下決心自己打了一眼井,用水就省時(shí)省力多了。他高興地對(duì)別人說(shuō):“我家打了一眼井,好比多了一個(gè)人力?!边@句話一傳十,十傳百,但在傳的過(guò)程中逐漸變了樣子,最后竟被說(shuō)成是:“丁某打了一眼井,挖出一個(gè)人來(lái)?!彼螄?guó)國(guó)君聞?dòng)?,便派人到丁某家里?wèn)個(gè)究竟,才知道原來(lái)是打井以后,丁家相當(dāng)于節(jié)省了一個(gè)挑水的人力,而不是打井挖出一個(gè)人。
明代屠本畯《艾子外語(yǔ)》中也記載著這樣一個(gè)故事: 齊國(guó)一個(gè)叫毛空的人,一天,他對(duì)艾子說(shuō):“天上掉下一塊肉,有30丈長(zhǎng),10丈寬。”艾子笑著說(shuō):“哪有這個(gè)道理?!泵樟⒖谈目谡f(shuō):“那就是20丈長(zhǎng)。”艾子仍然不相信。毛空又改口說(shuō):“那就是10丈長(zhǎng)?!卑託鈽O了,就問(wèn)毛空:“那塊肉掉在什么地方,你見(jiàn)過(guò)嗎?”毛空搖搖頭,無(wú)言以對(duì),只好承認(rèn)說(shuō):“我是聽(tīng)別人說(shuō)的。”艾子對(duì)他的學(xué)生說(shuō):“你們千萬(wàn)不要像他這樣,‘道聽(tīng)途說(shuō)’呀!”
后來(lái),人們引用“道聽(tīng)途說(shuō)”這個(gè)成語(yǔ),泛指?jìng)髀劦?、沒(méi)有根據(jù)的話。