賦探梅芳信，翻曲新謳。 蒼山煙澹，寒溪風(fēng)定，玉簪羅帶綢繆。輕靄暮飛，青冥遠(yuǎn)凈，珠星璧月光浮。城際踴層樓。正翠簾高卷，綠瑣低鉤。影落尊罍，氣和歌管共清遊。史君冠世風(fēng)流。擁香鬟憑檻，霧鬢凝眸。銀燭暖宵，花光照席，譙門莫報(bào)更籌。逸興醉無休。賦探梅芳信，翻曲新謳。想見疏枝冷蕊，春意到沙洲。
“賦探梅芳信，翻曲新謳?！痹娋涑鎏帲骸锻３薄?；是宋朝詩人張?jiān)獛值淖髌贰?/br>
【註釋】:
賦：
①賦稅。晁錯(cuò)《論貴粟疏》:“取於有餘以供上用，則貧民之賦可損?！雹谥羔嬉?，兵役。《前漢紀(jì)·景帝紀(jì)》:“令天下男子年二十始賦。”③授予；給予。《國語·晉語四》:“公屬百官，賦職任功?！雹芴熨x。梅堯臣《乞巧賦》:“愚愚慧慧，自然之經(jīng)。賦已定矣，今返妄營?！?返：同“反”。)⑤吟誦(詩歌)。蘇軾《前赤壁賦》:“釃酒臨江，橫槊賦詩?！?槊：兵器名。)司馬遷《報(bào)任安書》:“屈原放逐，乃賦《離騷》?！雹抟环N韻文，盛行於漢魏六朝。班固《兩都賦序》:“賦者，古詩之流也?！雹哓暿俊Ｖ赶蜃罡呓y(tǒng)治者薦舉人才?！稘h書· 晁錯(cuò)傳》:“乃以臣錯(cuò)充賦?！雹囝C佈；陳述。《詩經(jīng)·大雅·烝民》:“天子是若，明命使賦。”⑨鋪展。何晏《景福殿試》:“斑間賦白，疏密有章?！?/div>探：
①掏；摸取。《莊子·胠篋》:“將為胠篋、探囊、發(fā)匱(guì)之盜而為守備?！?胠篋：從旁打開箱子。匱：同“櫃”。)②探測(cè)；測(cè)量?！渡叹龝そ埂?“探淵者知千仞之深?！雹蹖で螅惶綄?。《徐霞客遊記·黃山遊日記》:“而有奇若此，前未一探，茲遊快且愧矣?！雹軅刹?；打聽。張籍《關(guān)山月》:“軍中探騎暮出城?！雹葑鰝刹斓娜恕埣冻鋈?“月冷邊帳濕，沙昏夜探遲?！?遲：回遲。)芳：
①花草的香味?！冻o·九章·悲回風(fēng)》:“蘭芷幽而獨(dú)芳?！庇址褐赶銡狻！缎抡Z·術(shù)事》:“有女而無芳澤之飾。”②花草。屈原《離騷》:“芳與澤其雜糅兮，唯昭質(zhì)其猶未虧?！雹勖篮?；好。傅山《乙酉歲除八絕句》:“摩雲(yún)即有回陽雁，寄得南枝芳信無？”(陽：指衡陽。)④賢德的人。屈原《離騷》:“昔三後之純粹兮，固眾芳之所在?！雹萃ā胺俊?草木結(jié)果實(shí)的子房?！秴问洗呵铩彆r(shí)》:“先時(shí)者，莖葉帶芒以短衡，穗巨而芳奪。”芳信：
①春天的訊息。晏幾道《玉樓春》:“梅花未足憑～～,?語豈堪傳素恨?！雹趯?duì)他人書信的敬稱。白居易《祗役駱口驛喜蕭侍禦書至》:“忽驚～～至，復(fù)與新詩並?！?/div>信：
①誠實(shí)；真實(shí)。《老子》:“信言不美，美言不信?！雹诟痹~。實(shí)在；的確。杜甫《兵車行》:“信知生男惡，反是生女好。”③信用?！蹲髠鳌せ腹辍?“戰(zhàn)焉，宋無信也。君子曰：‘茍信無繼，盟無益也?！?茍：如果。繼：繼續(xù)。盟：結(jié)盟。)④相信。王充《論衡·問孔》:“世儒學(xué)者，好信師而是古?！雹菪欧睢！墩撜Z· 子張》:“信道不篤?！?篤：堅(jiān)定。)⑥音訊；消息。杜甫《喜達(dá)行在所》詩：“西憶岐陽信?！雹咝藕?。元稹《書樂天紙》詩：“半封京信半題詩?！雹喙胖?jìng)鬟f信件的人。杜甫《寄彭州高三十五君》:“書成無信將?！?書：書信。將：送。)⑨信符；憑證?！夺釢h書·烏桓鮮卑傳》:“大人有所召呼，則刻木為信，雖無文字，而部眾不敢違犯?！?大人：酋長。)⑩隨意；隨便。白居易《琵琶行》:“低眉信手續(xù)續(xù)彈?！?11)同“芯(xìn)”。(12)古通“伸(shēn)”。伸展。揚(yáng)雄《解嘲》:“是以士頗得信其舌而奮其筆?！?/div>翻：
①鳥飛；翻飛。王維《輞川閑居》詩：“白鳥歸山翻。”②翻動(dòng)；反復(fù)翻轉(zhuǎn)。元稹《競(jìng)渡》:“萬裡黃河翻?！雹鄯崔D(zhuǎn)；傾覆。杜甫《白帝》:“白帝城下雨翻雲(yún)?！雹芫帉懀蛔V寫。劉禹錫《楊柳枝詞》:“請(qǐng)君莫奏前朝曲，聽唱新翻《楊柳枝》?！雹莘g?！杜f唐書·姚崇傳》:“今之佛經(jīng)，羅什所譯。姚興執(zhí)本與什對(duì)翻。”⑥副詞。反而；反倒。岑參《衙郡守還》:“頭白翻折腰，歸傢還自笑?！?折腰：指下拜。)曲：
(一)①彎；不直。與“直”相對(duì)?！盾髯印駥W(xué)》:“木直中繩，輮以為輪，其曲中規(guī)?！雹诓徽徊还徊徽??！稇?zhàn)國策·秦策五》:“趙王之臣有韓倉者，以曲合於趙王?！标戀Z《新語·辨惑》:“懷曲而合邪?！?合：迎合。邪：偏邪。)③局部；一部分?！痘茨献印た姺Q》:“察一曲者，不可與言化?！雹芪袂?。元結(jié)《惡(wù)曲篇》:“未嘗曲氣以轉(zhuǎn)聲，曲辭以達(dá)意。”⑤泛指彎曲之處。吳融《壁畫折竹雜言》:“渭曲逢，湘江別?！?渭：水名。)⑥偏僻之處。嚴(yán)忌《哀時(shí)命》:“塊獨(dú)守此曲隅兮?！?塊：孤獨(dú)。隅：角落。) (二)qǔ ①韻文的一種。通常指宋以來的南曲和北曲，同詞的體裁相近，但格式較為自由。分戲曲、散曲兩類，元明以來甚為流行。②歌曲。王褒《長安有狹邪行》:“塗歌楊柳曲，巷飲榴花樽?！?塗：同“途”。樽：酒器。)③樂曲。劉禹錫《楊柳枝詞九首》之一：“請(qǐng)君莫奏前朝曲?！?/div>新：
①剛有的或剛經(jīng)驗(yàn)到的?！吨芤住るs卦》:“革，去故也；鼎，取新也?！雹跊]有用過的。黃滔《陳侍禦新居》:“幕客開新第，詞人遍有詩。”③指新的人或事物。韓愈《送窮文》:“攜朋挈儔，去故就新。”(攜：帶著。儔：伴侶。)④更新；使變新。《尚書·胤征》:“舊染污俗，咸與維新?！雹葜竸偨Y(jié)婚時(shí)的(人或物)。⑥副詞。相當(dāng)於“剛”、“剛才”。《荀子·不茍》:“新浴者振其衣，新沐者彈其冠?！?/div>謳：
①歌唱。《荀子·議兵》:“故近者歌謳而樂之?！雹诟枨?；民歌。曹植《箜篌引》:“京洛出名謳?！雹圪濏灐！睹献印とf章下》:“謳歌者，不謳歌堯之子而謳歌舜?！?/p>賦探梅芳信，翻曲新謳。
賦探梅芳信，翻曲新謳。 蒼山煙澹，寒溪風(fēng)定，玉簪羅帶綢繆。輕靄暮飛，青冥遠(yuǎn)凈，珠星璧月光浮。城際踴層樓。正翠簾高卷，綠瑣低鉤。影落尊罍，氣和歌管共清游。史君冠世風(fēng)流。擁香鬟憑檻，霧鬢凝眸。銀燭暖宵，花光照席，譙門莫報(bào)更籌。逸興醉無休。賦探梅芳信，翻曲新謳。想見疏枝冷蕊，春意到沙洲。
“賦探梅芳信，翻曲新謳。”詩句出處：《望海潮》；是宋朝詩人張?jiān)傻淖髌贰?/br>
【注釋】:
賦：
①賦稅。晁錯(cuò)《論貴粟疏》:“取于有余以供上用，則貧民之賦可損?！雹谥羔嬉?，兵役?！肚皾h紀(jì)·景帝紀(jì)》:“令天下男子年二十始賦?！雹凼谟瑁唤o予?！秶Z·晉語四》:“公屬百官，賦職任功?！雹芴熨x。梅堯臣《乞巧賦》:“愚愚慧慧，自然之經(jīng)。賦已定矣，今返妄營?！?返：同“反”。)⑤吟誦(詩歌)。蘇軾《前赤壁賦》:“釃酒臨江，橫槊賦詩?！?槊：兵器名。)司馬遷《報(bào)任安書》:“屈原放逐，乃賦《離騷》?！雹抟环N韻文，盛行于漢魏六朝。班固《兩都賦序》:“賦者，古詩之流也?！雹哓暿俊Ｖ赶蜃罡呓y(tǒng)治者薦舉人才?！稘h書· 晁錯(cuò)傳》:“乃以臣錯(cuò)充賦?！雹囝C布；陳述?！对娊?jīng)·大雅·烝民》:“天子是若，明命使賦?！雹徜佌?。何晏《景福殿試》:“斑間賦白，疏密有章?！?/div>探：
①掏；摸取?！肚f子·胠篋》:“將為胠篋、探囊、發(fā)匱(guì)之盜而為守備?！?胠篋：從旁打開箱子。匱：同“柜”。)②探測(cè)；測(cè)量?！渡叹龝そ埂?“探淵者知千仞之深?！雹蹖で螅惶綄??！缎煜伎陀斡洝S山游日記》:“而有奇若此，前未一探，茲游快且愧矣?！雹軅刹欤淮蚵?。張籍《關(guān)山月》:“軍中探騎暮出城。”⑤做偵察的人。張籍《出塞》:“月冷邊帳濕，沙昏夜探遲。”(遲：回遲。)芳：
①花草的香味?！冻o·九章·悲回風(fēng)》:“蘭芷幽而獨(dú)芳?！庇址褐赶銡?。《新語·術(shù)事》:“有女而無芳澤之飾?！雹诨ú荨Ｇ峨x騷》:“芳與澤其雜糅兮，唯昭質(zhì)其猶未虧?！雹勖篮茫缓?。傅山《乙酉歲除八絕句》:“摩云即有回陽雁，寄得南枝芳信無？”(陽：指衡陽。)④賢德的人。屈原《離騷》:“昔三后之純粹兮，固眾芳之所在?！雹萃ā胺俊?草木結(jié)果實(shí)的子房?！秴问洗呵铩彆r(shí)》:“先時(shí)者，莖葉帶芒以短衡，穗巨而芳奪?！?/div>芳信：
①春天的訊息。晏幾道《玉樓春》:“梅花未足憑～～,?語豈堪傳素恨?！雹趯?duì)他人書信的敬稱。白居易《祗役駱口驛喜蕭侍御書至》:“忽驚～～至，復(fù)與新詩并。”信：
①誠實(shí)；真實(shí)?！独献印?“信言不美，美言不信?！雹诟痹~。實(shí)在；的確。杜甫《兵車行》:“信知生男惡，反是生女好?！雹坌庞?。《左傳·桓公十二年》:“戰(zhàn)焉，宋無信也。君子曰：‘茍信無繼，盟無益也?！?茍：如果。繼：繼續(xù)。盟：結(jié)盟。)④相信。王充《論衡·問孔》:“世儒學(xué)者，好信師而是古。”⑤信奉。《論語· 子張》:“信道不篤?！?篤：堅(jiān)定。)⑥音訊；消息。杜甫《喜達(dá)行在所》詩：“西憶岐陽信?！雹咝藕Ｔ 稌鴺诽旒垺吩姡骸鞍敕饩┬虐腩}詩?！雹喙胖?jìng)鬟f信件的人。杜甫《寄彭州高三十五君》:“書成無信將。”(書：書信。將：送。)⑨信符；憑證。《后漢書·烏桓鮮卑傳》:“大人有所召呼，則刻木為信，雖無文字，而部眾不敢違犯?！?大人：酋長。)⑩隨意；隨便。白居易《琵琶行》:“低眉信手續(xù)續(xù)彈。”(11)同“芯(xìn)”。(12)古通“伸(shēn)”。伸展。揚(yáng)雄《解嘲》:“是以士頗得信其舌而奮其筆?！?/div>翻：
①鳥飛；翻飛。王維《輞川閑居》詩：“白鳥歸山翻?！雹诜瓌?dòng)；反復(fù)翻轉(zhuǎn)。元稹《競(jìng)渡》:“萬里黃河翻。”③反轉(zhuǎn)；傾覆。杜甫《白帝》:“白帝城下雨翻云?！雹芫帉?；譜寫。劉禹錫《楊柳枝詞》:“請(qǐng)君莫奏前朝曲，聽唱新翻《楊柳枝》?！雹莘g?！杜f唐書·姚崇傳》:“今之佛經(jīng)，羅什所譯。姚興執(zhí)本與什對(duì)翻?！雹薷痹~。反而；反倒。岑參《衙郡守還》:“頭白翻折腰，歸家還自笑?！?折腰：指下拜。)曲：
(一)①彎；不直。與“直”相對(duì)。《荀子·勸學(xué)》:“木直中繩，輮以為輪，其曲中規(guī)?！雹诓徽徊还?；不正派?！稇?zhàn)國策·秦策五》:“趙王之臣有韓倉者，以曲合于趙王。”陸賈《新語·辨惑》:“懷曲而合邪?！?合：迎合。邪：偏邪。)③局部；一部分。《淮南子·繆稱》:“察一曲者，不可與言化?！雹芪袂邸ＴY(jié)《惡(wù)曲篇》:“未嘗曲氣以轉(zhuǎn)聲，曲辭以達(dá)意?！雹莘褐笍澢帯侨凇侗诋嬚壑耠s言》:“渭曲逢，湘江別?！?渭：水名。)⑥偏僻之處。嚴(yán)忌《哀時(shí)命》:“塊獨(dú)守此曲隅兮?！?塊：孤獨(dú)。隅：角落。) (二)qǔ ①韻文的一種。通常指宋以來的南曲和北曲，同詞的體裁相近，但格式較為自由。分戲曲、散曲兩類，元明以來甚為流行。②歌曲。王褒《長安有狹邪行》:“涂歌楊柳曲，巷飲榴花樽?！?涂：同“途”。樽：酒器。)③樂曲。劉禹錫《楊柳枝詞九首》之一：“請(qǐng)君莫奏前朝曲?！?/div>新：
①剛有的或剛經(jīng)驗(yàn)到的?！吨芤住るs卦》:“革，去故也；鼎，取新也?！雹跊]有用過的。黃滔《陳侍御新居》:“幕客開新第，詞人遍有詩?！雹壑感碌娜嘶蚴挛?。韓愈《送窮文》:“攜朋挈儔，去故就新。”(攜：帶著。儔：伴侶。)④更新；使變新?！渡袝へ氛鳌?“舊染污俗，咸與維新?！雹葜竸偨Y(jié)婚時(shí)的(人或物)。⑥副詞。相當(dāng)于“剛”、“剛才”。《荀子·不茍》:“新浴者振其衣，新沐者彈其冠?！?/div>謳：
①歌唱?！盾髯印ぷh兵》:“故近者歌謳而樂之?！雹诟枨幻窀?。曹植《箜篌引》:“京洛出名謳?！雹圪濏?。《孟子·萬章下》:“謳歌者，不謳歌堯之子而謳歌舜?！?/p>fu tan mei fang xin ，fan qu xin ou 。
Fu Tan Mei Fang Xin ，F(xiàn)an Qu Xin Ou 。 Cang Shan Yan Dan ，Han Xi Feng Ding ，Yu Zan Luo Dai Chou Miao 。Qing Ai Mu Fei ，Qing Ming Yuan Jing ，Zhu Xing Bi Yue Guang Fu 。Cheng Ji Yong Ceng Lou 。Zheng Cui Lian Gao Juan ，Lu Suo Di Gou 。Ying La Zun Lei ，Qi He Ge Guan Gong Qing You 。Shi Jun Guan Shi Feng Liu 。Yong Xiang Huan Ping Jian ，Wu Bin Ning Mou 。Yin Zhu Nuan Xiao ，Hua Guang Zhao Xi ，Qiao Men Mo Bao Geng Chou 。Yi Xing Zui Mo Xiu 。Fu Tan Mei Fang Xin ，F(xiàn)an Qu Xin Ou 。Xiang Jian Shu Zhi Leng Rui ，Chun Yi Dao Sha Zhou 。
“Fu Tan Mei Fang Xin ，F(xiàn)an Qu Xin Ou ?！盨hi Gou Chu Chu ：《Wang Hai Chao 》；Shi Song Chao Shi Ren Zhang Yuan Gan De Zuo Pin 。
【Zhu Shi 】: