網(wǎng)站首頁(yè) 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語(yǔ)詞匯 高考漢語(yǔ)字詞 高考文言文 古詩(shī)文閱讀 舊版資料
| 詩(shī)文 | 賀知章《回鄉(xiāng)偶書二首》 |
| 釋義 | 賀知章《回鄉(xiāng)偶書二首》賀知章 少小離家老大回,鄉(xiāng)音無(wú)改鬢毛衰。 兒童相見不相識(shí),笑問(wèn)客從何處來(lái)。 離別家鄉(xiāng)歲月多,近來(lái)人事半消磨。 惟有門前鏡湖水,春風(fēng)不改舊時(shí)波。 賀知章在武則天證圣年間(695)中進(jìn)士,此之前他就已離開了家鄉(xiāng)。天寶三年(744),他請(qǐng)求辭去朝廷官職,返回故鄉(xiāng)越州永興(今浙江蕭山),時(shí)已八十六歲?!痘剜l(xiāng)偶書》七絕二首,抒發(fā)了他回鄉(xiāng)后的無(wú)限感慨。 第一首所描繪的是剛剛回到家鄉(xiāng)的情景。雖有久客傷老之嘆,但主調(diào)是抒發(fā)自己返鄉(xiāng)的喜悅之情。生動(dòng)新穎,富有濃郁的生活情趣。 首句“少小離家老大回?!薄吧傩 彪x家“老大”還鄉(xiāng),句中自對(duì),概括寫出了數(shù)十年客居京華的事實(shí),其中隱含了一個(gè)極久的“久”字。下面所寫,由此生發(fā)出來(lái)?!班l(xiāng)音無(wú)改鬢毛衰”,衰,音(cuī)催,即疏落的意思。它承上句,具體寫出“老大”之態(tài)?!吧傩‰x家”時(shí)風(fēng)華正茂的青春紅顏早已不復(fù)存在,如今“老大”,唯見鬢毛疏落,相貌大改。至今未變的,只有滿口的家鄉(xiāng)口音而已。詩(shī)人以不變的“鄉(xiāng)音”,映襯了大變的“鬢毛”,在變與不變對(duì)比之中,形象地抒發(fā)了自己對(duì)故鄉(xiāng)感情久而愈深、老而彌篤的親切情懷。 三、四句,詩(shī)人筆鋒一轉(zhuǎn)。由常語(yǔ)式的自我敘寫,插入一個(gè)兒童笑問(wèn)的情節(jié),從自己的對(duì)面——故鄉(xiāng)對(duì)自己的反映寫出,使詩(shī)變得活潑曲折、生動(dòng)有趣。由于久別故鄉(xiāng),從沒見過(guò)面的故里兒童們,竟將自己當(dāng)成了遠(yuǎn)方來(lái)客,親切而又有禮貌地加以訊問(wèn):“笑問(wèn)客從何處來(lái)”,這是極為精采的一筆。稍加想象,那富有戲劇性的場(chǎng)面、人物的語(yǔ)氣神態(tài),都栩栩如生地展現(xiàn)在目前。而與鄉(xiāng)人相見時(shí)驚喜的氣氛和反主為賓、久客傷老的無(wú)限感慨亦自可想見。這種出人意料、而又在情理之中的情景,真切而有含蘊(yùn),十分巧妙地表達(dá)了許多同等經(jīng)歷的人所具有,卻又難以恰如其分地表達(dá)的心情,具有很強(qiáng)的感染力,給人留下深刻的印象。 在久客不歸的漫長(zhǎng)歲月里,和自己本身在不覺中發(fā)生了巨大變化一樣,故鄉(xiāng)的人事也必然有著許多的變化。第二首便抒寫了對(duì)家鄉(xiāng)情況有所了解之后的人事滄桑之感??煽醋魇堑谝皇椎睦m(xù)篇。 “離別家鄉(xiāng)歲月多”與前首“少小離家老大回”同樣,也強(qiáng)調(diào)了一個(gè)“久”字,再次言明一切感慨皆由此引出。接下來(lái)一句順勢(shì)轉(zhuǎn)為對(duì)人事的議論:“近來(lái)人事半消磨”。這句看似抽象、客觀,實(shí)際上卻包含了許多令人感慨萬(wàn)千的具體內(nèi)容。鄉(xiāng)人的婚喪嫁娶,親朋的榮辱沉浮、同輩的“訪舊半為鬼”以及由此而引起的種種嗟嘆,無(wú)不包蘊(yùn)于其中。十分簡(jiǎn)括、凝練,給人以許多的聯(lián)想。 三、四句筆墨蕩開,借自然景物襯托了人間世事。鏡湖,在今浙江紹興會(huì)稽山之北麓。賀知章一生仕途順利,告老還鄉(xiāng)時(shí),玄宗親將鏡湖一曲賜予。然而,這里詩(shī)人抒發(fā)的不是“衣錦還鄉(xiāng)”的喜悅自得。他面對(duì)春色之中水波一如幾十年前的鏡湖,心頭涌起的竟是一種“物是人非”之感。于是“惟有門前鏡湖水,春風(fēng)不改舊時(shí)波”非常自然地流諸于筆端。詩(shī)人以不變襯大變,以“不改舊時(shí)波”反襯出了“人事半消磨”,又用“惟有”二字加以強(qiáng)調(diào),進(jìn)一步使之形成鮮明強(qiáng)烈的對(duì)比。它告訴人們,除湖波之外,昔日的村貌人事,幾乎都已變化殆凈了。雖為寫景,實(shí)則寫人,寫的是對(duì)人生無(wú)常的嗟嘆和感慨,對(duì)故鄉(xiāng)的一切關(guān)懷無(wú)不包含其中。雖淡淡道來(lái),感情卻十分豐富復(fù)雜。與第一首比較,它較為深沉,調(diào)子不再那么輕快。 這兩首詩(shī)除具有語(yǔ)言樸素,含蘊(yùn)豐富的特點(diǎn)之外,其優(yōu)長(zhǎng)還在于它的高度凝練概括。從“少小”而去,到“老大”而回,其間歲月悠久。詩(shī)人幾十年的境遇、幾十年對(duì)故鄉(xiāng)的思念、回鄉(xiāng)后與親人相逢的喜悅以及離別幾十年家鄉(xiāng)的種種變化,本來(lái)可記的內(nèi)容極多,但詩(shī)人卻將這些具體而繁雜的內(nèi)容統(tǒng)統(tǒng)舍棄掉,而緊緊抓住一個(gè)最令人觸目驚心的“改”字,第一首說(shuō)“鄉(xiāng)音無(wú)改”第二首說(shuō)“春風(fēng)不改”,皆是以不改來(lái)襯托“改”,強(qiáng)調(diào)“改”,這不僅沒有損害它的藝術(shù)感染力,反而使詩(shī)包蘊(yùn)更加豐富,情感更加典型、突出,說(shuō)出了久別故鄉(xiāng)之人最強(qiáng)烈最真切的感受。因而它能使更多的讀者從中獲得深刻的共鳴。 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩(shī)文大全共收錄221028篇詩(shī)文,基本覆蓋所有常見詩(shī)歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語(yǔ)學(xué)習(xí)材料。