凡人謀事，雖日用至微者，亦須齟齬而難成，或幾成而敗，既敗而復(fù)成；然后，其成也永久平寧，無復(fù)后患。若偶然易成，后必有不如意者。造物微機(jī)不可測(cè)度如此，靜思之則見此理，可以寬懷。

【注釋】幾：近乎。
【譯文】大凡人們籌辦任何事，即使是日常最小的事，也要幾經(jīng)不合而難成，或者在接近成功的時(shí)候突然失敗，或者已經(jīng)失敗復(fù)又成功。經(jīng)過這樣幾番周折之后，事情一旦成功就會(huì)獲得永久的和平與安寧，不再留有后患。如果偶然成功得太容易，以后一定還有不如意的事發(fā)生。造物的精微玄機(jī)是這樣難以推測(cè)和揣度，冷靜下來想想就會(huì)發(fā)現(xiàn)這個(gè)道理，就可以讓人放寬心懷。
【評(píng)析】太容易成功的事情，往往不是曇花一現(xiàn)，就是暗伏危機(jī)；而幾費(fèi)周折的事情，一旦成功就會(huì)從此永久地被征服并且得到了。注定要成功的事情，即使到了失敗的邊緣也始終不讓你退陣罷手；注定要失敗的事情，無論怎樣順利，其矛盾的各方已經(jīng)日趨不可調(diào)和。這就是世務(wù)的玄機(jī)。因此，對(duì)于容易成功的事，我們要高度戒備；對(duì)于極其艱難的事情，我們要準(zhǔn)確判定構(gòu)成事件成功條件的運(yùn)行趨勢(shì)。處在辦事過程之中的人，應(yīng)該沒有情緒的漲落，只有智慧的較量。