【名句】談道者雖極精切，須向苦心人說(shuō)，可使手舞足蹈，可使大叫垂泣。何者？以求通未得之心，聞了然透徹之語(yǔ)，如饑得珍羞，如旱得霖雨。相悅以解，妙不容言。其不然者，如麻木之肌，針灸終日，尚不能覺(jué)，而以爪搔之，安知痛癢哉？吾竊為言者惜也。故大道獨(dú)契，至理不言。非圣賢之忍于棄人，徒嘵嘵無(wú)益耳^①。是以圣人待問(wèn)而后言，猶因人而就事。

【譯文】談道的人既然對(duì)事物的道理能講得極其精確明白，就需要向那些急于要了解這些道理的人去講。這些人聽(tīng)了，就可能會(huì)手舞足蹈，歡呼大叫，或泣涕淚下。為什么呢？這是因?yàn)樗缇拖雽で筮@些道理而不可得，聽(tīng)了這些透徹的議論，就如同饑者得美味，如同久旱逢甘雨一樣。相互高興地解決疑難問(wèn)題，美妙不可言傳。如果對(duì)不想聽(tīng)到這些道理的人去講，就如同一個(gè)人的肌肉已經(jīng)麻木，終日針灸，仍無(wú)知覺(jué)，而你只是用手去撓一撓，怎能使它知道痛癢呢？我很為那些談道的人惋惜。所以大的規(guī)則要獨(dú)自體會(huì)，最高的道理不要說(shuō)出來(lái)。不是圣賢不愿教誨人，而是多說(shuō)了也毫無(wú)用處。所以圣人要等待別人發(fā)問(wèn)才回答，如同因人而任事。

注釋

【注釋】①嘵嘵(xiāo):爭(zhēng)辯聲。