“誰(shuí)教薄倖輕相誤?!痹?shī)句出處:《梁州令》;是宋朝詩(shī)人歐陽(yáng)修的作品。
紅杏墻頭樹(shù)。紫萼香心初吐。新年花發(fā)舊時(shí)枝,徘徊千繞,獨(dú)共東風(fēng)語(yǔ)。陽(yáng)臺(tái)一夢(mèng)如雲(yún)雨。為問(wèn)今何處。離情別恨多少,條條結(jié)向垂楊縷。此事難分付。初心本誰(shuí)先許。竊香解佩兩沈沈,知他而今,記得當(dāng)初否。誰(shuí)教薄倖輕相誤。不信道、相思苦。如今卻恁空追悔,元來(lái)也會(huì)憶人去。
|
【註釋】:
教:
(一)①教育;管教?!盾髯印駥W(xué)》:“生而同時(shí),長(zhǎng)而異俗,教使之然也。”韓愈《師說(shuō)》:“愛(ài)其子,擇師而教之?!蓖醢彩洞鹚抉R諫議書(shū)》:“昨日蒙教?!薄蹲髠鳌る[公元年》:“稱鄭伯,譏失教也?!薄缎⒔?jīng)·開(kāi)宗明義章》:“夫孝,德之本也,教之所由生也。”②指宗教?!缎绿茣?shū)·後妃傳上·文德長(zhǎng)孫皇後》:“佛老異方教耳?!睆埦诱洞鹜蹊b川論東運(yùn)之衰》:“大雄之教慈悲廣大,豈不知哉?”(大雄:釋迦牟尼的尊稱。)③指古代諸侯王公的文告。《梁書(shū)·劉杳傳》:“在縣清潔,人有饋遺(wèi),一無(wú)所受,湘東王發(fā)教褒稱之。” (二)jiāo ①傳授知識(shí)技能。《孔雀東南飛》:“十三教汝織,十四能裁衣?!薄蹲髠鳌は骞荒辍?“教其不知,而恤其不足?!薄吨芏Y·地官·黨正》:“教其禮事,掌其戒禁。”②使;令。楊基《聞鄰船吹笛》:“已分折殘堤上柳,莫教吹落隴頭花?!蓖醪g《出塞》:“但使龍城飛將在,不教胡馬度陰山。”?。?/h2>①草木叢生之地?!冻o·九章·涉江》:“露申辛夷,死林薄兮。”②迫近。李密《陳情表》:“日薄西山,氣息奄奄?!雹酆穸刃?。與“厚”相對(duì)?!对?shī)經(jīng)·小雅·小旻》:“戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢,如臨深淵,如履薄冰。”④微;少。《荀子·非相》:“知行淺薄?!雹莸Ec“濃”相對(duì)?!肚f子·胠篋》:“魯酒薄而邯鄲圍?!雹尥恋刎汃??!度龂?guó)志·魏書(shū)·諸葛亮傳》:“薄田十五頃?!雹邷p輕。晁錯(cuò)《論貴粟疏》:“薄賦斂,廣畜積?!雹噍p視。杜甫《戲?yàn)榱^·五》:“不薄今人愛(ài)古人?!雹嶂~。用於句首?!对?shī)經(jīng)·周南·葛覃》:“薄污我私,薄浣我衣?!雹馔ā安薄?.簾子?!抖Y記·曲禮上》:“帷薄之外不趨?!?.養(yǎng)蠶的篩子或席子?!妒酚洝ぶ懿纻怼?“勃以織薄曲為生。”(曲:與“薄”義同。)
輕:
①重量小。與“重”相對(duì)?!睹献印?梁惠王上》:“權(quán),然後知輕重。”(權(quán):衡量。)②輕微;微?。粶\薄。諸葛亮《與參軍掾?qū)俳獭?“任重才輕。”③輕率;不穩(wěn)重。劉炎《邇言》:“輕躁寡謀,不必皆年少?!雹茌p便?!稘h書(shū)·食貨志上》:“夫寒之於衣,不待輕暖。”⑤輕視;看不起?!独献印?“禍莫大於輕敵?!雹掭p易;隨便?!尔}鐵論·刑德》:“千仞之高,人不輕凌。”⑦使……變輕;減輕。王維《送元中丞傳運(yùn)江淮》:“薄稅歸天府,輕徭賴使臣?!?天府:朝廷的倉(cāng)庫(kù)。徭:勞役。)⑧用力小。白居易《琵琶行》:“輕攏慢捻(niǎn)抹復(fù)挑?!雹彷p快。王維《觀獵》:“雪盡馬蹄輕?!?/div>
相:
(一)①互相;相互。《左傳·隱公元年》:“不及黃泉,無(wú)相見(jiàn)也?!雹谶f相;一方對(duì)另一方有所動(dòng)作?!秴问洗呵铩ひ伤啤?“為高葆禱於璐,置鼓其上,遠(yuǎn)近相聞?!雹圪|(zhì)地;實(shí)質(zhì)。劉峻《辯命論》:“昔之玉質(zhì)金相,英髦秀達(dá),皆擯斥於當(dāng)年,韞(yùn)奇才而莫用。”(髦:俊傑。韞:藏。)[相對(duì)]相向。元稹《與李十二夜飲》:“寒夜燈前賴酒壺,與君相對(duì)興(xìng)猶孤?!?二)xiàng ①察看;仔細(xì)看?!对?shī)經(jīng)·大雅·公劉》:“相其陰陽(yáng),觀其流泉。”②占視。迷信者看外形而斷定人與事的吉兇禍福?!盾髯印し窍唷?“相人之形狀顏色,而知其吉兇妖祥。”③相貌;形貌?!盾髯印し窍唷?“形相雖善而心術(shù)惡?!雹茌o佐;扶助?!墩撜Z(yǔ)·季氏》:“今由與求也,相夫子。”⑤官名。1. 輔佐君主掌管國(guó)事的最高官吏。《史記·魏世傢》:“傢貧則思良妻,國(guó)亂則思賢相?!?.漢代另指諸侯國(guó)的實(shí)際執(zhí)政者,地位相當(dāng)於郡太守?!夺釢h書(shū)·張衡傳》:“永和初,出為河間相?!庇质篂橄唷!独m(xù)資治通鑒長(zhǎng)編·宋仁宗至和二年》:“帝新相文彥博、富弼,意甚自得?!雹匏緝x贊禮者?!痘茨献印ぶ餍g(shù)》:“口能言而行人稱辭,足能行而相者先導(dǎo)?!?行人:古時(shí)的外交官。)⑦選擇。王實(shí)甫《西廂記》第五本第四折:“自古相女配夫,新?tīng)钤ㄉ鷿M路。”誤:
①錯(cuò)誤?!赌印べF義》:“同歸之物,信有誤者?!雹诘⒄`。無(wú)名氏《采桑子》:“誤卻尋花陌上人?!?陌:小路。)③迷惑?!盾髯印ふ摗?“是特奸人之誤於亂說(shuō),以欺愚者。”