“西山外，晚來(lái)還卷、一簾秋霽?！痹?shī)句出處：《翠樓吟》；是宋朝詩(shī)人姜夔的作品。
新翻胡部曲，聽(tīng)氈幕元戎歌吹。
層樓高峙。看欄曲縈紅，檐牙飛翠。
人姝麗，粉香吹下，夜寒風(fēng)細(xì)。
此地，宜有詞仙，擁素云黃鶴，與君游戲。
玉梯凝望久，嘆芳草萋萋千里。
天涯情味，仗酒祓清愁，花銷英氣。
西山外，晚來(lái)還卷、一簾秋霽。
【注釋】:
西：
①鳥(niǎo)類止息。《敦煌曲子詞集·西江月》:“棹歌驚起亂西禽，女伴各歸南浦?！雹诜轿幻?，日落處，與“東”相對(duì)?！蹲髠鳌べ夜哪辍?“東至于海，西至于河?！雹鄹痹~。向西；往西。王維《送元二使安西》:“勸君更盡一杯酒，西出陽(yáng)關(guān)無(wú)故人?！?/div>外：
①疏遠(yuǎn)?！吨芤住ぬ?“內(nèi)君子而外小人，君子道長(zhǎng)(zhǎng),小人道消也?！?內(nèi)：親近。長(zhǎng)：增長(zhǎng)。消：減少。)《韓非子·愛(ài)臣》:“此君人者所外也?！?君人者：國(guó)君。)②外邊；外部。與“內(nèi)”相對(duì)。《孟子·告子下》:“入則無(wú)法家拂士，出則無(wú)敵國(guó)外患者，國(guó)恒亡?！薄妒酚洝でZ生列傳》:“懷王以不知忠臣之分，故內(nèi)惑于鄭袖，外欺于張儀?！雹弁獗?。《法言·修身》:“其為外也肅括。”④其他的。《孟子·滕文公下》:“外人稱夫子好辯，敢問(wèn)何也？”⑤不正規(guī)的；非正式的?！墩摵狻ぐ笗?shū)》:“《國(guó)語(yǔ)》、《左氏》之外傳也?！雹夼懦?；除去。《淮南子·精神》:“外此，其余無(wú)足利矣?！雹叻Q父系之外的親屬?！稜栄拧め層H》:“母之考為外王父?！?/div>晚：
①日暮；傍晚。《楚辭·九辯》:“白日晼(wǎn)晚其將入兮?！?晼：日落。)《漢書(shū)·天文志》:“伏見(jiàn)蚤晚?！雹跁r(shí)間靠后。沈括《夢(mèng)溪筆談·藥議》:“一丘之禾，則后種者晚實(shí)?！雹劢咏K了，特指老年。杜甫《羌村三首》之二：“晚歲迫偷生，還家少歡趣?！?偷生：茍且生活。)④后來(lái)的。《后漢書(shū)·蔡邕傳》:“邕乃自書(shū)丹于碑……于是后儒晚學(xué)咸取正焉?！?書(shū)丹：指用朱筆書(shū)寫(xiě)。取正：用作典范。)來(lái)：
(一)①小麥。《詩(shī)經(jīng)·周頌·思文》:“貽我來(lái)牟?！雹谟杀酥链?，由遠(yuǎn)到近。跟“去”、“往”相反。《孫子兵法·九地》:“我可以往，彼可以來(lái)者，為交地?！辟R知章《回鄉(xiāng)偶書(shū)》:“兒童相見(jiàn)不相識(shí)，笑問(wèn)客從何處來(lái)？”③使……來(lái)；招致；招來(lái)。也作“徠”。司馬遷《史記·文帝本紀(jì)》:“將何以來(lái)遠(yuǎn)方之賢良？”④某一時(shí)間以后?！睹献印けM心下》:“由孔子而來(lái)，至于今，百有余歲?！雹輰?lái)；未來(lái)。陶潛《歸去來(lái)兮辭》:“悟已往之不諫，知來(lái)者之可追?！?諫：改正。追：追求。)《孟子·滕文公下》:“如知其非義，斯速已矣，何待來(lái)年？”(斯：則。已：停止。)⑥句末助詞。《莊子·人間世》:“嘗以語(yǔ)我來(lái)?！薄睹献印るx婁上》:“盍歸乎來(lái)！” (二)lài 慰勞?！对?shī)經(jīng)·小雅·大東》:“東人之子，職勞不來(lái)?！?職：主管。勞lào:慰勞)還：
(一)①返回；回到原地或恢復(fù)原位?！蹲髠鳌べ夜哪辍?“宋成公如楚，還，入于鄭，鄭伯將享之?！?鄭伯：指鄭文公。享：設(shè)宴招待。)《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》:“還軍霸上?！雹诨謴?fù)。《魏書(shū)·顯祖紀(jì)》:“諸非勞超遷者，亦各還初?！?勞：功勞。遷：晉升。)③交還；歸還?！盾髯印騿?wèn)》:“然而吾所執(zhí)贄而見(jiàn)者十人，還贄而見(jiàn)者三十人?！币仓附患{。杜甫《歲晏行》:“割慈忍愛(ài)還租庸。”(庸：抵償勞役的布帛。)④顧；回頭。潘岳《傷弱子辭》:“還眺兮墳瘞(yì),草莽莽兮木森森?！?瘞：埋葬物。)《史記·滑稽列傳》:“疾步數(shù)還顧?！雹輧斶€。江淹《恨賦》:“裂帛系書(shū)，誓還漢恩?！?系：綁。書(shū)：信。)⑥通“環(huán)”。環(huán)繞。陳亮《念奴嬌·登多景樓》:“危樓還望，嘆此意，今古幾人曾會(huì)?！雹摺稘h書(shū)·食貨志上》:“還廬樹(shù)桑?！?廬：房舍。) (二)xuán ①旋轉(zhuǎn)。《國(guó)語(yǔ)·吳語(yǔ)》:“大夫種(zhǒng)勇而善謀，將還玩吳國(guó)于股掌之上，以得其志?！?種：指越大夫文種。玩：玩弄。)②立即；迅速?！盾髯印ね醢浴?“如是則舜禹還至，王業(yè)還起?！雹圯p盈快捷的樣子?！对?shī)經(jīng)·齊風(fēng)·還》:“子之還兮，遭我乎峱(náo)之間兮。”(峱：古山名。) (三)hái 副詞。①仍；尚。杜甫《泛江》詩(shī)：“亂離還奏樂(lè)，漂泊且聽(tīng)歌?！雹谠?；又。孟浩然《過(guò)故人莊》:“待到重陽(yáng)日，還來(lái)就菊花?！雹鄹?。杜甫《奉待嚴(yán)大夫》詩(shī)：“殊方又喜故人來(lái)，重鎮(zhèn)還須濟(jì)世才?！?/div>卷：
(一)把東西向里彎轉(zhuǎn)或向外翻轉(zhuǎn)。后作“捲”(今簡(jiǎn)化為“卷”)。古樂(lè)府《西洲曲》:“卷簾天自高?！倍鸥Α堵劰佘娛蘸幽虾颖薄?“漫卷詩(shī)書(shū)喜欲狂?！?漫：隨便。)《淮南子·兵略》:“鼓不振塵，旗不解卷?！?(二)quán ①?gòu)澢?；拳曲?！对?shī)經(jīng)·小雅·都人士》:“卷發(fā)如蠆(chài)。”(發(fā)：頭發(fā)。蠆：蝎子。)《莊子·逍遙游》:“其小枝卷曲而不中規(guī)矩?！雹谕ā叭薄ＳH切的樣子。《禮記·檀弓下》:“執(zhí)女手之卷然?！?然：……的樣子。) (三)juàn ①書(shū)籍或字畫(huà)的卷軸。泛指書(shū)畫(huà)、書(shū)籍。《論衡·商蟲(chóng)》:“書(shū)卷不舒有蟲(chóng)?！碧諠摗杜c子儼等書(shū)》:“開(kāi)卷有得，便欣然忘食?！薄赌淆R書(shū)·江泌傳》:“夜讀書(shū)，隨月光握卷升屋?！?升屋：登上屋頂。)②量詞。古代書(shū)籍、文書(shū)等以一個(gè)卷軸為一卷。古樂(lè)府《木蘭詩(shī)》:“軍書(shū)十二卷，卷卷有爺名?！?軍書(shū)：軍中文書(shū)。)杜甫《奉贈(zèng)韋左丞丈二十二韻》:“讀書(shū)破萬(wàn)卷，下筆如有神?！?/div>一：
①數(shù)詞?！睹献印ち夯萃跎稀?“吾何愛(ài)一牛？”(愛(ài)：吝惜。)《漢書(shū)·律歷志上》:“數(shù)者，一、十、百、千、萬(wàn)也?！庇直硇驍?shù)第一?！秴问洗呵铩す艠?lè)》:“投足以歌八闋：一曰載民，二曰玄鳥(niǎo)?！?八闋：指舞樂(lè)的八章。載民、玄鳥(niǎo)：樂(lè)曲八章之名。)②專一?！盾髯印駥W(xué)》:“螾無(wú)爪牙之利，筋骨之強(qiáng)，上食埃土，下飲黃泉，用心一也。”(螾：通“蚓”。蚯蚓。)③全；滿?！妒酚洝せ搓幒盍袀鳌?“至拜大將，乃韓信也，一軍皆驚。”④統(tǒng)一；使……一致?！妒酚洝で厥蓟时炯o(jì)》:“一法度衡石丈尺?！雹菹嗤??！蹲髠鳌でf公十二年》:“天下之惡一也。”(惡：指惡人。)⑥整體。賈誼《新書(shū)·過(guò)秦上》:“合從締交，相與為一?！雹吖糯軐W(xué)概念。指“道”及“道”所派生的“氣”。⑧副詞。1. 一概；都?！妒酚洝っ蠂L君列傳》:“食客數(shù)千人，無(wú)貴賤一與文等?！?. 一旦?！肚f子·徐無(wú)鬼》:“一聞人之過(guò)，終身不忘?！?過(guò)：過(guò)失。)3. 乃；竟?！稇?zhàn)國(guó)策·齊策一》:“靖郭君之于寡人，一至于此乎？”⑨語(yǔ)氣詞。起加強(qiáng)語(yǔ)氣的作用?！睹献印ち夯萃跎稀?“寡人恥之，愿比死者一灑之?！雹馕覈?guó)民族音樂(lè)記音符號(hào)之一。[一何]副詞。表示程度深。杜甫《石壕吏》:“吏呼一何怒，婦啼一何苦！”簾：
酒店、茶館用作標(biāo)志的旗子。李白《江邊吟》:“閃閃酒簾招醉客?！?/div>秋：
①谷物成熟?！抖Y記·月令》:“(孟夏之月)麥秋至?！雹谇锾斓那f稼。趙汝鐩《耕織嘆》:“香穗垂頭秋登場(chǎng)。”③秋季，農(nóng)歷七至九月。李紳《憫農(nóng)二首》之一：“春種一粒粟，秋收萬(wàn)顆子。”④一年的時(shí)間段?！妒酚洝ち夯萃跏兰摇?“千秋萬(wàn)歲后將傳于王?！雹輹r(shí)刻；時(shí)候?！端问贰ぷ跐蓚鳌?“今日乃汝立功之秋，不可失也?！雹抻靼咨?。陸游《訴衷情》:“胡未滅，鬢先秋。”⑦形容飛的樣子。《漢書(shū)·禮樂(lè)志》:“飛龍秋，游上天?！币沧鳌扒锴铩?。《荀子·解蔽》:“鳳凰秋秋。”霽：
①雪止，云霧散，天放晴。宋玉《高唐賦》:“風(fēng)止雨霽，云無(wú)所處(chǔ)?！?處：居住。)《尚書(shū)·洪范》:“乃命卜筮，曰雨曰霽?！蓖醪峨蹰w序》:“云銷雨霽，彩徹區(qū)明?！雹诿骼?。黃庭堅(jiān)《濂溪詩(shī)序》:“周茂叔人品甚高，胸中灑落，如光風(fēng)霽月?！雹叟瓪庀！端问贰し都?nèi)蕚鳌?“哲宗為之少(shǎo)霽?！薄稘h書(shū)·魏相傳》:“相心善其言，為霽威嚴(yán)?！?/div>- 上一篇：聊戲汝。
- 下一篇：更坐待、千巖月落，城頭眇眇啼鳥(niǎo)。