“雖曰愚者詞,將來(lái)幸無(wú)惑。”詩(shī)句出處:《壞屋》;是唐朝詩(shī)人王建的作品。
官家有壞屋,居者愿離得。茍或幸其遷,回循任傾側(cè)。
若當(dāng)君子住,一日還修飾。必使換榱楹,先須木端直。
永令雀與鼠,無(wú)處求棲息。堅(jiān)固傳后人,從今勉勞力。
以茲喻臣下,亦可成邦國(guó)。雖曰愚者詞,將來(lái)幸無(wú)惑。
若當(dāng)君子住,一日還修飾。必使換榱楹,先須木端直。
永令雀與鼠,無(wú)處求棲息。堅(jiān)固傳后人,從今勉勞力。
以茲喻臣下,亦可成邦國(guó)。雖曰愚者詞,將來(lái)幸無(wú)惑。
【注釋】:
雖:
①連詞。1.表示轉(zhuǎn)折。相當(dāng)于“雖然”?!睹献印じ孀由稀?“雖與之俱學(xué),弗若之矣。”(若:如。)2.表示讓步。相當(dāng)于“即使”、“縱然”。《列子·湯問(wèn)》:“雖我之死,有子存焉?!雹谕ā拔?wéi)”。副詞。相當(dāng)于“僅”、“只”。《管子·君臣下》:“決之則行,塞之則止,雖有明君能決之,能塞之?!雹巯x(chóng)名,形似蜥蜴。《說(shuō)文》:“雖,似蜥蝎而大?!?/div>曰:
①說(shuō)。《孫子兵法·計(jì)篇》:“孫子曰:‘兵者國(guó)之大事。’”②叫做;稱(chēng)為。韓愈《師說(shuō)》:“士大夫之族,曰師曰弟子云者,則群聚而笑之?!?族:類(lèi)。)③助詞。1.用于句首。《詩(shī)經(jīng)·小雅·采薇》:“曰歸曰歸,歲亦莫止?!?.用于句中。《詩(shī)經(jīng)· 豳(bīn)風(fēng)· 東山》:“我東曰歸,我心西悲?!?/div>愚:
①愚笨;無(wú)知。《論語(yǔ) ·為政》:“回也不愚?!?回:顏回。)柳宗元《愚溪詩(shī)序》:“余以愚觸罪?!庇种赣薇康娜??!墩撜Z(yǔ)· 陽(yáng)貨》:“古之愚也直。”(直:直率。)②蒙蔽;欺騙。《孫子·九地》:“能愚士卒之耳目,使之無(wú)知?!辟Z誼《過(guò)秦論》:“于是廢先王之道,燔百家之言,以愚黔首?!?黔首:百姓。)③自稱(chēng)謙詞。《史記·劉敬叔孫通列傳》:“愚以為匈奴不可擊也。”諸葛亮《出師表》:“愚以為宮中之事,事無(wú)大小,悉以咨之?!?/div>者:
①代詞。指人、物、事、時(shí)間、地點(diǎn)等?!兜懒衷⒕印?“青嶂者邊來(lái)已熟,紅塵那畔去應(yīng)疏。”②助詞。1.與動(dòng)詞、形容詞或短語(yǔ)構(gòu)成“者”字結(jié)構(gòu),表示人、事、物等?!独献印?“高者抑之,下者舉之?!薄妒酚洝ろ?xiàng)羽本紀(jì)》:“奪項(xiàng)王天下者,必沛公也?!?. 與數(shù)詞構(gòu)成“者”字結(jié)構(gòu),指稱(chēng)前邊的事物?!度龂?guó)志·吳書(shū)·周瑜傳》:“此數(shù)四者,用兵之患也?!?. 與時(shí)間名詞構(gòu)成“者”字結(jié)構(gòu),相當(dāng)于“……的時(shí)候”?!肚f子·齊物論》:“昔者十日并出?!?.用在名詞主語(yǔ)后,表示提頓或判斷?!妒酚洝り惿媸兰摇?“陳勝者,陽(yáng)城人也?!?. 用在復(fù)句的前一分句末,表示因果關(guān)系或假設(shè)關(guān)系?!稇?zhàn)國(guó)策·齊策一》:“吾妻之美我者,私我也?!蓖醢彩队伟U山記》:“盡吾志而不能至者,可以無(wú)悔矣?!雹壅Z(yǔ)氣詞。用于句末,與疑問(wèn)代詞“誰(shuí)”、“何”等配合,表示疑問(wèn)語(yǔ)氣?!妒酚洝ろ?xiàng)羽本紀(jì)》:“誰(shuí)為大王為此計(jì)者?”詞:
①能獨(dú)立運(yùn)用的最小語(yǔ)言單位。②言詞;詞句?!尔}鐵論·刑德》:“惑于愚儒之文詞。”③文體名。又名“詩(shī)余”、“長(zhǎng)短句”。始于唐,盛于宋。張炎《詞源·清空》:“姜白石詞,如野云孤飛,去留無(wú)跡?!雹芄┰~?!痘茨献印r(shí)則》:“審決獄,平詞訟?!?/div>將:
(一)①扶持;扶助。《詩(shī)經(jīng)·周南·樛木》:“樂(lè)只君子,福履將之?!?只:助詞。履:祿。)《木蘭詩(shī)》:“爺娘聞女來(lái),出郭相扶將?!?郭:外城。)②帶領(lǐng)?!稘h書(shū)·張禹傳》:“禹將(戴)崇入后堂飲食?!薄痘茨献印と碎g》:“其馬將胡駿馬而歸?!雹廴?;拿。李白《將進(jìn)酒》:“五花馬,千金裘,呼兒將出換美酒。”④送行?!痘茨献印び[冥》:“不將不迎。”王安石《上皇帝萬(wàn)言書(shū)》:“若夫迎新將故之勞。”(若夫:至于。)⑤做;奉行?!蹲髠鳌こ晒辍?“將事不敬?!雹摒B(yǎng);保養(yǎng)?!秴问洗呵铩ひ袈伞?“以將陽(yáng)氣?!雹吒痹~。1.將要。《論語(yǔ)·述而》:“不知老之將至云爾?!?云:如此。爾:同“耳”,罷了。)《孟子·告子下》:“先生將何之?”(之:往。)《左傳· 隱公元年》:“夫人將啟之?!?啟之:給他開(kāi)門(mén)。)2. 且,又?!对?shī)經(jīng)·小雅· 谷風(fēng)》:“將恐將懼?!雹嘟樵~。以;用?!稇?zhàn)國(guó)策·秦策一》:“蘇秦始將連橫說(shuō)秦惠王曰?!表n愈《左遷至藍(lán)關(guān)示侄孫湘》:“肯將衰朽惜殘年?!雹徇B詞。和;與。李頎《臨別送張諲入蜀》:“經(jīng)山復(fù)歷水,百恨將千慮?!崩畎住对孪陋?dú)酌》:“暫伴月將影?!雹庵~。用在動(dòng)詞后面,無(wú)實(shí)義。白居易《賣(mài)炭翁》:“一車(chē)炭,千余斤,宮使驅(qū)將惜不得。” (二)jiàng ①將帥。《史記·陳涉世家》:“王侯將相寧有種乎!”(寧:難道。)《呂氏春秋·執(zhí)一》:“軍必有將?!雹诮y(tǒng)率;帶兵。《左傳·桓公五年》:“虢公林父將右軍?!薄妒酚洝で厥蓟时炯o(jì)》:“楚上將軍項(xiàng)羽將楚卒往救鉅鹿?!?卒:兵。)③使擔(dān)任將領(lǐng)?!妒酚洝O子吳起列傳》:“齊威王欲將孫臏。”[將領(lǐng)]1. 將帥。《隋書(shū)·楊玄感傳》:“玄感欲立威名,陰求將領(lǐng)。”(暗中謀求將帥的職位。)2.率領(lǐng)。元結(jié)《宿洄溪翁宅》:“老翁八十猶能行,將領(lǐng)兒孫行拾稼?!?稼:莊稼。) (三)qiāng 請(qǐng);希望。《詩(shī)經(jīng)·衛(wèi)風(fēng)·氓》:“將子無(wú)怒,秋以為期?!?子:你。)李白《將進(jìn)酒》:“將進(jìn)酒,杯莫停?!?/div>來(lái):
(一)①小麥?!对?shī)經(jīng)·周頌·思文》:“貽我來(lái)牟?!雹谟杀酥链耍蛇h(yuǎn)到近。跟“去”、“往”相反。《孫子兵法·九地》:“我可以往,彼可以來(lái)者,為交地?!辟R知章《回鄉(xiāng)偶書(shū)》:“兒童相見(jiàn)不相識(shí),笑問(wèn)客從何處來(lái)?”③使……來(lái);招致;招來(lái)。也作“徠”。司馬遷《史記·文帝本紀(jì)》:“將何以來(lái)遠(yuǎn)方之賢良?”④某一時(shí)間以后?!睹献印けM心下》:“由孔子而來(lái),至于今,百有余歲?!雹輰?lái);未來(lái)。陶潛《歸去來(lái)兮辭》:“悟已往之不諫,知來(lái)者之可追?!?諫:改正。追:追求。)《孟子·滕文公下》:“如知其非義,斯速已矣,何待來(lái)年?”(斯:則。已:停止。)⑥句末助詞?!肚f子·人間世》:“嘗以語(yǔ)我來(lái)?!薄睹献印るx婁上》:“盍歸乎來(lái)!” (二)lài 慰勞?!对?shī)經(jīng)·小雅·大東》:“東人之子,職勞不來(lái)。”(職:主管。勞lào:慰勞)幸:
①僥幸?!盾髯印ぷh兵》:“故四世有勝,非幸也,數(shù)也?!雹谛疫\(yùn)?!墩撜Z(yǔ)·雍也》:“不幸短命死矣?!雹坌姨?;多虧。鮑照《秋夜詩(shī)》:“幸承天光轉(zhuǎn),曲影入幽堂?!雹苄老玻粦c幸。張際亮《送云麓(lù)觀察督糧粵東》:“梅花頻折貴官多,荔枝得飽游人幸?!雹輰檺?ài);寵幸?!妒酚洝っ商窳袀鳌?“高雅得幸于故亥?!雹尴M?;期望?!妒酚洝の浩湮浒埠盍袀鳌?“幸天下有變,而欲有大功。”⑦舊指封建帝王親自到某地?!妒酚洝で厥蓟时炯o(jì)》:“始皇帝幸梁山宮?!雹嗑崔o。表示對(duì)方這樣做使自己感到幸運(yùn)。晁錯(cuò)《言守邊備塞疏》:“陛下幸憂(yōu)邊境。”無(wú):
①?zèng)]有。跟“有”相對(duì)。陸游《游山西村》:“山重水復(fù)疑無(wú)路。”②副詞。表示否定,相當(dāng)于“不”。《商君書(shū)·農(nóng)戰(zhàn)》:“民以此為教,則粟焉得無(wú)少,而兵焉得弱也?”③連詞。表示條件,相當(dāng)于“無(wú)論”、“不論”。《詩(shī)經(jīng)·魯頌·灃水》:“不小不大,從公于邁?!雹芡ā拔恪薄2灰??!豆旁?shī)源·箜篌引》:“公無(wú)渡河,公竟渡河。墮河而死,當(dāng)奈公何!”⑤非;不是?!豆茏印ば蝿?shì)》:“則國(guó)非其國(guó),而民無(wú)其民也。”⑥語(yǔ)氣詞。用于疑問(wèn)句末,表示疑問(wèn),相當(dāng)于“否”。白居易《問(wèn)劉十九》:“晚來(lái)天欲雪,能飲一杯無(wú)?”惑:
①迷亂;昏亂。《左傳·昭公元年》:“淫溺惑亂之所生也。”《孫子·謀攻》:“不知三軍之事,而同三軍之政,則軍士惑矣?!雹诿詠y;迷惑。韓愈《師說(shuō)》:“人非生而知之者,孰能無(wú)惑?”《論語(yǔ)·為政》:“四十而不惑?!雹凼姑曰?。駱賓王《為徐敬業(yè)討武曌(zhào)檄》:“掩袖工讒,狐媚偏能惑主?!?工讒:善于用讒言害人。)- 上一篇:小大各有適,自全良獨(dú)難。
- 下一篇:貪泉誓不飲,邪路誓不奔。