菜根譚·明洪應明 - “十、快意早回頭·拂心莫放手”

【原文】

恩里由來生害，故快意時須早回首；敗后或反成功，故拂心處莫便放手。

【譯文】

受到恩寵時常會招致禍害，因此得意的時候要早些回頭；失敗以后，有時接下去會反而成功，因此不順心的時候不要輕易放棄。