【名句】莫作天涯萬里意，溪邊自有舞雩風

[注釋與譯文]這是詩人被貶到邊遠的海南島時寫下的自我安慰的詩句，大意是：不要產(chǎn)生身在天涯、離家萬里的痛苦心情，這里山間溪邊倒也有舞雩臺上那樣的和暢春風。舞雩(yú)，魯國祭天求雨的地方，在山東曲阜東南?？鬃拥拈T生曾點談及他不圖仕進、向往自得生活的志向時說過“風乎舞雩”(在舞雩臺上迎風乘涼)的話。這里借“舞雩”作為自己理想境界的代稱。

參考文獻

(宋)蘇軾《被酒獨行，遍至云、威、徽、先覺四黎之舍》