[明]王廷陳

寧直見(jiàn)伐，無(wú)為曲全。

寧渴而死，不飲盜泉。

《矯志篇》是詩(shī)人用以砥礪志節(jié)、抒發(fā)豪情的。這是詩(shī)末的兩句。盜泉，在今山東泗水縣。據(jù)《尸子》記載，孔子嘗道過(guò)盜泉，渴甚，但不飲其水，“惡其名也”。所以西晉詩(shī)人陸機(jī)《猛虎行》中就有“渴不飲盜泉水，熱不息惡木陰”的詩(shī)句。王廷陳此詩(shī)末句即襲此意。詩(shī)人表示：寧愿正道直行而遭撻伐，也不委曲求全；寧愿干渴而死，也不飲盜泉之水。一句話(huà)，寧直不彎。寧為玉碎，不為瓦全。此語(yǔ)說(shuō)得明白，喻理亦淺顯，然出自詩(shī)人王廷陳之口，實(shí)在飽含身世滄桑之慨。詩(shī)人幼而聰穎絕人，成年進(jìn)士及第，官吏部給事中。明武宗南巡，他不顧同僚勸止，直言勸諫，始黜裕州，繼獲下獄，幸得免歸。由此飽覽宦海風(fēng)浪，遂屏居鄉(xiāng)里。他嗜酒縱樂(lè)，騎?？珩R，嘯歌田野間，前后竟達(dá)二十年。這種直言敢諫，不阿諛?lè)畛械钠犯?，捐棄官?chǎng)，高蹈遺世的風(fēng)范，正是他“寧直見(jiàn)伐，無(wú)為曲全。寧渴而死，不飲盜泉”的真實(shí)、生動(dòng)的寫(xiě)照。所以此言雖淺，涵濡卻深沉博大，頗堪世人玩味、捉摸。