黃庭堅的詩相當出色，為宋詩開出了一方自己的天空，連一向?qū)λ卧姴灰詾槿坏膰烙?，也不得不稱認黃詩自成“山谷體”(《滄浪詩話》)。然而在另一種為宋代文學(xué)贏得更高地位的文體——詞的創(chuàng)作中，黃庭堅卻留下了一些令人嘆息的敗績。
翻開《山谷詞》,可以發(fā)現(xiàn)相當數(shù)量的艷詞、俗詞。詞為艷科的觀念雖然從來就有，但到了黃庭堅生活的時期，士大夫作詞講究典雅。已成風氣，既使寫艷情，亦多偏重于旖旎情調(diào)，用詞下語力求婉曲。而黃庭堅這類作品，卻往往出筆輕佻：比如《少年心·添字》:
心里人人暫不見，霎時難過。天生你要憔悴我，把心頭，從前鬼著手摩挲，抖擻了百病銷磨。
見說那廝脾鱉熱，大不成我便與拆破，待來時鬲上與廝噷則個，溫存著，且教推磨?！?/small2>

這是一首訴說相思的詞。上片寫主人公一時不見心上人便覺失魂落魄。下片寫主人公想象與情人相見時的親熱情景：噷者吻也；則個，一些意；推磨，粘纏不清。詞人描寫得相當露骨。類似的還有象“意思里，莫是賺人唦。噷奴真?zhèn)€??，共人??”(《歸田樂令》),象“怨你又戀你，恨你、惜你，畢竟教人怎生是”(《歸田樂引》),都充滿了打情罵俏的意味。
黃庭堅寫詞還好用俚言俗語。以俚俗語入詞，有時可以增添生動活潑的氣息，使人感到親切、自然、平易。但若濫用，卻只能產(chǎn)生不良效果。黃庭堅的俚俗屬于后者。比如《望遠行》:
“自見來，虛過卻、好時好日。這池尿粘膩得處煞是律。據(jù)眼前言定，也有十分七八。冤我無心除告佛。
管人閑底，且放我快活??。便索些茶紙待，又怎不遇偎花映日。且與一班半點，只怕你沒丁香核?！?/small2>

這首詞全用當時俗語寫成，很多詞語對于我們來說相當陌生，以至影響到對作品意義的理解，這是弊病之一。其二如上片“這池尿粘膩得處煞是律”一句，給人以很不舒服的生理感受，完全沒有文學(xué)語言所應(yīng)具備的美感。
和同時代及前輩詞人的艷情詞相比，山谷的同類作品既無周邦彥的雅麗精工，又無秦少游的思致綿渺，更無歐陽修、晏殊的風流蘊藉。與黃庭堅交好的法秀道人曾說他是“以筆墨勸淫、應(yīng)墮犁舌地獄”。而山谷的俗詞，同俗詞的代表作家柳永相比，少了新鮮、活潑、生動的特色，而多了份油滑和諢謔。
當然，品味低俗的詞在《山谷詞》中并不占主體，黃庭堅絕大部分詞作還是相當成功的，足以顯示其一代文杰的風采，但這些敗筆畢竟影響了對他的詞的整體成就的評價，使人不免有良玉有瑕，價自減半之嘆。