“翻疑柁樓底，晚飯?jiān)街行?。”?shī)句出處：《陪鄭廣文游何將軍山林十首》；是唐朝詩(shī)人杜甫的作品。
今知第五橋。
名園依綠水，
野竹上青霄。
谷口舊相得，
濠梁同見(jiàn)招。
平生為幽興，
未惜馬蹄遙。
百頃風(fēng)潭上，
千章夏木清。
卑枝低結(jié)子，
接葉暗巢鶯。
鮮鯽銀絲膾，
香芹碧澗羹。
翻疑柁樓底，
晚飯?jiān)街行小?br>
萬(wàn)里戎王子，
何年別月支？
異花開(kāi)絕域，
滋蔓匝清池。
漢使徒空到，
神農(nóng)竟不知。
露翻兼雨打，
開(kāi)坼漸日（一作漸）離披。
旁舍連高竹，
疏籬帶晚花。
碾渦深沒(méi)馬，
藤蔓曲藏蛇。
詞賦工無(wú)益，
山林跡未賒。
盡捻書(shū)籍賣(mài)，
來(lái)問(wèn)爾東家。
剩水滄江破，
殘山碣石開(kāi)。
綠垂風(fēng)折筍，
紅綻雨肥梅。
銀甲彈箏用，
金魚(yú)換酒來(lái)。
興移無(wú)灑掃，
隨意坐莓苔。
風(fēng)磴吹陰雪，
云門(mén)吼瀑泉。
酒醒思臥簟，
衣冷欲裝綿。
野老來(lái)看客，
河魚(yú)不取錢(qián)。
只疑淳樸處，
自有一山川。
棘樹(shù)寒云色，
茵〔艸陳〕春藕香。
脆添生菜美，
陰益食單涼。
野鶴清晨出，
山精白日藏。
石林蟠水府，
百里獨(dú)蒼蒼。
憶過(guò)楊柳渚，
走馬定昆池。
醉把青荷葉，
狂遺白接□（上“曰”下“離”）。
刺船思郢客，
解水乞吳兒。
坐對(duì)秦山晚，
江湖興頗隨。
床上書(shū)連屋，
階前樹(shù)拂云。
將軍不好武，
稚子總能文。
醒酒微風(fēng)入，
聽(tīng)詩(shī)靜夜分。
〔纟?！骋聮焯}薜，
涼月白紛紛。
幽意忽不愜，
歸期無(wú)奈何。
出門(mén)流水住，
回首白云多。
自笑燈前舞，
誰(shuí)憐醉後歌。
只應(yīng)與朋好，
風(fēng)雨亦來(lái)過(guò)。
【注釋】:
翻：
①鳥(niǎo)飛；翻飛。王維《輞川閑居》詩(shī)：“白鳥(niǎo)歸山翻。”②翻動(dòng)；反復(fù)翻轉(zhuǎn)。元稹《競(jìng)渡》:“萬(wàn)里黃河翻?！雹鄯崔D(zhuǎn)；傾覆。杜甫《白帝》:“白帝城下雨翻云。”④編寫(xiě)；譜寫(xiě)。劉禹錫《楊柳枝詞》:“請(qǐng)君莫奏前朝曲，聽(tīng)唱新翻《楊柳枝》?！雹莘g。《舊唐書(shū)·姚崇傳》:“今之佛經(jīng)，羅什所譯。姚興執(zhí)本與什對(duì)翻。”⑥副詞。反而；反倒。岑參《衙郡守還》:“頭白翻折腰，歸家還自笑?！?折腰：指下拜。)疑：
①疑惑；猜疑；懷疑?！秾O子·謀攻》:“三軍既惑且疑，則諸侯之難至矣。”《韓非子·說(shuō)難》:“其家甚智其子，而疑鄰人之父?！?智：用如意動(dòng)。認(rèn)為聰明。)《史記·屈原賈生列傳》:“信而見(jiàn)疑，忠而被謗?！?見(jiàn)：被。)又為名詞。疑問(wèn)。《列子·湯問(wèn)》:“其妻獻(xiàn)疑曰……”宋濂《送東陽(yáng)馬生序》:“余立侍左右，援疑質(zhì)理，俯身傾耳以請(qǐng)?！雹讵q豫。《韓非子·解老》:“必成功，則其行之也不疑?！薄秴问洗呵铩げ粡V》:“成教垂名，于此乎在矣，君其勿疑。”③畏懼?！豆茏印ば?wèn)》:“駮食虎豹，故虎疑焉。”劉蛻《與京西幕府書(shū)》:“富貴固不足疑其來(lái)，爵土固不足畏其大?！雹芟嗨??！秴问洗呵铩ひ伤啤?“疑似之跡，不可不察?！雹莨糯俾毭！抖Y記·文王世子》:“虞、夏、商、周，有師、保，有疑、丞?！?師、保、丞：官名。)⑥通“擬”。比擬。《呂氏春秋·慎勢(shì)》:“立天子不使諸侯疑焉?！辟Z誼《論積貯疏》:“遠(yuǎn)方之能疑者，并舉而爭(zhēng)起矣?！?/div>柁：
同“舵”。船舵。張說(shuō)《同趙侍御乾湖作》:“欹(qī)帆側(cè)柁弄風(fēng)口。”(欹：傾側(cè)。)又用作量詞，計(jì)算船只。《新唐書(shū)·東夷傳·高麗》:“新羅數(shù)請(qǐng)?jiān)?，乃下吳船四百柁輸糧?！?/div>樓：
①兩層或兩層以上的房屋。杜甫《登岳陽(yáng)樓》:“昔聞洞庭水，今上岳陽(yáng)樓。”②設(shè)在高處的建筑，多用作瞭望?！蹲髠鳌ば迥辍?“登諸樓車(chē)，使呼宋而告之?！?/div>底：
(一)①物體的底層或下面。柳宗元《酬賈鵬山人詩(shī)》:“青松遺澗底?！薄赌鲜贰り懗蝹鳌?“竟陵王子良得古器，小口方腹而底平?！雹谙旅妗０拙右住逗|怨》:“燈底裁縫剪刀冷?！雹凼挛锏慕K端；盡頭。徐宏祖《徐霞客游記·楚游日記》:“數(shù)轉(zhuǎn)達(dá)洞底。”④內(nèi)部；里面。楊萬(wàn)里《送吳敏叔待制侍御致仕》:“自憐病鶴樊籠底。”(致仕：辭官歸家。)⑤阻滯；不流暢。柳宗元《天說(shuō)》:“人之血?dú)鈹∧孥盏??！雹拗?；到達(dá)?！读凶印ぬ烊稹?“林類(lèi)年且百歲，底春被裘?！雹叽~。1. 表指示。相當(dāng)于“此”、“這”。陸游《遣興》:“小甑(zèng)吳粳底樣香。”(甑：蒸飯的瓦器。)2.表疑問(wèn)。相當(dāng)于“何”、“什么”。范成大《雙燕》詩(shī)：“底處飛雙燕，銜泥上藥欄?！雹嗤ā绊啤?。1. 磨刀石?！睹献印とf(wàn)章下》:“《詩(shī)》云：‘周道如底，其直如矢?！?.磨礪?！秴问洗呵铩べF直》:“文公即位二年，底之以勇，故三年而士盡果敢?！?二)de 相當(dāng)于“的”。表領(lǐng)屬關(guān)系。今通用“的”。《朱子語(yǔ)類(lèi)·小學(xué)》:“那是做人底樣子?！?/div>晚：
①日暮；傍晚?！冻o·九辯》:“白日晼(wǎn)晚其將入兮?！?晼：日落。)《漢書(shū)·天文志》:“伏見(jiàn)蚤晚?！雹跁r(shí)間靠后。沈括《夢(mèng)溪筆談·藥議》:“一丘之禾，則后種者晚實(shí)?！雹劢咏K了，特指老年。杜甫《羌村三首》之二：“晚歲迫偷生，還家少歡趣?！?偷生：茍且生活。)④后來(lái)的。《后漢書(shū)·蔡邕傳》:“邕乃自書(shū)丹于碑……于是后儒晚學(xué)咸取正焉。”(書(shū)丹：指用朱筆書(shū)寫(xiě)。取正：用作典范。)飯：
①吃飯。《論語(yǔ)·述而》:“飯蔬食，飲水?！雹诮o……吃；喂。《史記·淮陰侯列傳》:“有一母見(jiàn)信饑，飯信?！雹郯衙追旁谒廊丝谥??！抖Y記·檀弓上》:“飯于牖下，小斂于戶(hù)內(nèi)?！雹茏鍪斓墓阮?lèi)食物?！赌印涑情T(mén)》:“為卒干飯，人二斗，以備陰雨。”越：
(一)①度過(guò)；經(jīng)過(guò)?！俄n非子·定法》:“穰侯越韓魏而東攻齊?！狈吨傺汀对狸?yáng)樓記》:“越明年，政通人和，百?gòu)U俱興?！?明年：第二年。)②超過(guò)；超越?！稘h書(shū)·宣帝紀(jì)》:“越職逾法，以取名譽(yù)。”③遠(yuǎn)；遠(yuǎn)離?！蹲髠鳌は骞哪辍?“聞君不撫社稷而越在他竟?！?撫：撫治。社稷：指國(guó)家。竟：同“境”。)④迂闊；不切實(shí)際。《國(guó)語(yǔ)·魯語(yǔ)上》:“越哉，臧孫之為政也！”⑤昂揚(yáng)。蘇軾《石鐘山記》:“扣而聆之，南聲函胡，北音清越?！?函胡：含糊；模糊。)⑥宣揚(yáng)?！秶?guó)語(yǔ)·晉語(yǔ)八》:“宣其德行，順其憲則，使越于諸侯。”(憲：法。)⑦離散。《淮南子·主術(shù)》:“精神勞則越?！雹鄩嬄??！蹲髠鳌こ晒辍?“射其左，越于車(chē)下?！雹釗寠Z；劫奪。魏源《圣武記》卷七：“而內(nèi)地?cái)Ｈ猎截洝⑼雒泛葜?，無(wú)一不出于花門(mén)?！?敚：同“奪”,劫奪。花門(mén)：指妓院。)⑩周代諸侯國(guó)。《墨子·非攻下》:“今天下好戰(zhàn)之國(guó)齊晉楚越?！?11)古代南方少數(shù)民族名?！度龂?guó)志·蜀書(shū)·諸葛亮傳》:“南撫夷越?！币蚱洳柯浔姸?，也稱(chēng)“百越”(或“百粵”)?！妒酚洝だ钏沽袀鳌?“南定百越?！?(二)huó 瑟底的小孔?！秴问洗呵铩みm音》:“清廟之瑟，朱弦而疏越?！?/div>中：
(一)①中間?！赌印そ?jīng)上》:“中，同長(zhǎng)也。”(同長(zhǎng)：同樣長(zhǎng)的半徑。)柳宗元《天說(shuō)》:“渾然而中處者，世謂之元?dú)狻！雹趦?nèi)；在一定的范圍內(nèi)?！睹献印る墓稀?“國(guó)中無(wú)偽?！薄犊脊び洝ぞ奕恕?“國(guó)中九經(jīng)九緯。”③位置、等級(jí)在高下或兩端之間?！读凶印ちγ?“中涂遇東郭先生?！?涂：同“途”。)《漢書(shū)·食貨志下》:“金有三等，黃金為上，白金為中，赤金為下?！雹苷?；適中?！抖Y記·玉藻》:“頭頸必中。”《孟子·離婁下》:“湯執(zhí)中?！?湯：殷商國(guó)君。)⑤宜于；合于?！妒酚洝ね馄菔兰摇?“武帝擇宮人不中用者，斥出歸之?！?(二)zhòng ①符合；適合?！秴问洗呵铩褜櫋?“必中理，然后說(shuō)。”《荀子·賦篇》:“圓者中規(guī)，方者中矩?！雹谡_蔑；誣蔑別人使受損害。《漢書(shū)·何武傳》:“顯怒，欲以吏事中商?！?顯、商：人名。)③遭受；感受?！逗鬂h書(shū)·馬援傳》:“援亦中病?！?/div>中行：
①中等的德行?！盾髯印ぷ拥馈?“上順下篤，人之～～也?！雹谥负虾踔械?、無(wú)過(guò)與不及的行為。即中庸之道?！墩撜Z(yǔ)·子路》:“不得～～而與之，必也狂狷乎？”行：
(一)①路?！对?shī)經(jīng)·小雅·小弁》:“行有死人?！雹谂帕卸傻男辛?。杜甫《贈(zèng)衛(wèi)八處士》:“昔別君未婚，兒女忽成行。”又為成行的東西的量詞。李群玉《九日》:“一行斜雁向人來(lái)?！雹坌休叄惠叿??！稘h書(shū)·李廣蘇建傳附蘇武》:“漢天子，我丈人行也。”④古代軍事編制。二十五人為行。揚(yáng)雄《羽獵賦》:“各按行伍?！?伍：五人為伍。) (二)xíng ①行走；兩腳交替前進(jìn)?！读凶印ふf(shuō)符》:“譬之出不由門(mén)，行不從徑也?！?徑：路。)泛指運(yùn)行；前進(jìn)。《論語(yǔ)·述而》:“三人行，必有我?guī)熝??！雹谝隇殡x開(kāi)；離去?！蹲髠鳌?僖公五年》:“宮之奇以其族行。”古樂(lè)府《木蘭詩(shī)》:“同行十二年，不知木蘭是女郎?！庇种概c出門(mén)在外有關(guān)的事物。杜甫《奉簡(jiǎn)高三十五使君》:“行色秋將晚。”③行程；路程。《老子》第六十四章：“千里之行，始于足下?！雹苁柰ǎ皇鑼?dǎo)?！睹献印る墓隆?“水逆行，泛濫于中國(guó)?！庇种噶鲃?dòng)的或臨時(shí)的。⑤做；實(shí)施?！睹献印ち夯萃跸隆?“夫人幼而學(xué)之，壯而欲行之?！?夫：語(yǔ)氣詞。)《左傳·隱公元年》:“多行不義，必自斃?！雹扌袨??！墩撜Z(yǔ)·公冶長(zhǎng)》:“聽(tīng)其言而觀其行?！雹咂沸?。屈原《九章·橘頌》:“行比伯夷?！薄度龂?guó)志·吳書(shū)·吳主傳》:“陸遜陳其素行?！雹嗵?、宋官制，小官兼代大官的事做守某官，大官兼管小官的事叫行某官。歐陽(yáng)修《瀧岡阡表》:“觀文殿學(xué)士特進(jìn)行兵部尚書(shū)?！?特進(jìn)：官名。)⑨古詩(shī)詩(shī)體之一。屬樂(lè)府詩(shī)類(lèi)。⑩漢字字體之一行書(shū)的省稱(chēng)。字體較楷書(shū)簡(jiǎn)易，較草書(shū)規(guī)范，漢代以來(lái)即流行。陸游《作字》:“書(shū)成半行草?！?11)副詞。將要。陶潛《歸去來(lái)兮辭》:“感吾生之行休。”(休：指死。)- 上一篇：我有新詩(shī)何處吟，草堂自此無(wú)顏色。
- 下一篇：歸路翻蕭颯，陂塘五月秋。