【名句】細(xì)雨夢(mèng)回雞塞遠(yuǎn)，小樓吹徹玉笙寒

[注釋與譯文]雞塞，即雞鹿塞，五代南唐的邊塞。玉笙，笙的美稱。這兩句詞，寫女子懷念遠(yuǎn)方守邊的丈夫：在濛濛細(xì)雨中，她從夢(mèng)中醒來，心兒飛向荒遠(yuǎn)的邊關(guān)；在小樓上吹起玉笙解悶，可是玉笙的聲音卻使人感到陣陣清寒。二句寫離愁別恨，形象而又含蓄。

參考文獻(xiàn)

(五代·南唐)李璟《攤破浣溪沙》