· 句意 ·
從書本上得到的知識(shí)終歸是淺薄的，要徹底理解書本知識(shí)的深刻道理必須親身去實(shí)踐。
強(qiáng)調(diào)了理論與實(shí)踐相結(jié)合的重要性。
· 英譯 ·
The knowledge acquiring from the books is always superficial， you must practise personally in orderto understand better.
To stress the importance to integrate theory with practice.
· 原詩 ·
冬夜讀書示子聿
宋 陸游
古人學(xué)問無遺力，
少壯功夫老始成。
紙上得來終覺淺，
絕知此事要躬行。