題解
這是一首寫景狀物的小詩(shī)，詩(shī)人獨(dú)處野外，萬(wàn)籟俱寂，四野幽靜，只能聽(tīng)見(jiàn)夜猿長(zhǎng)鳴聲，遂作此詩(shī)。
原文
侖侖夜猿鳴^①,溶溶晨霧合^②。
不知聲遠(yuǎn)近，惟見(jiàn)山重沓^③。
既歡東嶺唱，復(fù)佇西巖答。
注釋
①侖侖：猿鳴聲。 ②溶溶：云霧彌漫的樣子。 ③重沓：重疊。
賞讀
這首短詩(shī)，詩(shī)人以如夢(mèng)似幻的筆法，向讀者展示了一個(gè)朦朧迷茫的境界，給人以迂徐委婉、余韻綿綿的感覺(jué)。
“侖侖夜猿鳴，溶溶晨霧合”兩句，詩(shī)人在清晨中漫步溪邊，縷縷煙霧飄來(lái)蕩去，籠罩著身邊的一切，蒼松翠柏在云霧中時(shí)隱時(shí)現(xiàn)，使人覺(jué)得似在仙境中一般。這時(shí)，那整夜啼叫的清猿仍舊不時(shí)地長(zhǎng)嘯短吟。
“不知聲遠(yuǎn)近”以下四句，展開(kāi)對(duì)猿鳴的具體描繪。晨霧散盡，無(wú)數(shù)只清猿隱匿在崇山峻嶺中，爭(zhēng)相啼鳴。此起彼伏，連綿不斷，整個(gè)山谷交織成一個(gè)混茫不盡的音響世界。
“既歡東嶺唱，復(fù)佇西巖答”兩句，詩(shī)人滿心歡喜，聽(tīng)著東邊的猿嘯已非常高興，又能聽(tīng)見(jiàn)西邊的應(yīng)答聲，詩(shī)人佇立在溪邊，心醉神馳，進(jìn)入了一種物我兩忘的精神境界。
這首小詩(shī)，不僅寫出了山水景色的神韻，還用了許多筆墨描寫了山中的猿鳴，烘托它們活潑有趣的情態(tài)，給詩(shī)歌增添了一種新的情趣。