空半簇樓臺，紅塵安在哉^②。山分江色破，潮帶海聲來。煙景諸鄰斷^③,天光四望開。疑師得仙去^④,白日上蓬萊^⑤。

①這首詩寫出了金山砥柱中流、隔斷紅塵的諸般特征，充滿贊嘆愛賞的意味。②紅塵： 飛揚的塵土，亦可代指俗世。③諸鄰： 四鄰。④師： 當指金山寺僧人。⑤蓬萊：海上三神仙之一，仙人所居。