量移海外乍逢秋^②,憑眺依稀古戍樓^③。
烽火驚心成往事，清笳入耳散邊愁^④。
盈盈帶水孤帆杳^⑤,漠漠晴空白日悠^⑥。
更喜澄清雄鎮(zhèn)畔，飛云欻忽渡江頭^⑦。

①這首詩寫登樓所見與心中之感。②量移： 唐宋舊制，被貶謫遠(yuǎn)方之臣，遇赦酌情移近安置，稱為量移。后卻多稱遷職為量移這里也是指遷職，不是移近安置。③戍樓： 赤嵌樓又名普羅文薩堡，本是一座海上城堡。④清笳： 謂凄清的胡笳聲。⑤盈盈： 清澈貌。帶水，形容水如帶。杳： 渺茫而深遠(yuǎn)。⑥漠漠： 彌漫貌。⑦欻(xū)然： 迅疾貌。