網(wǎng)站首頁(yè) 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語(yǔ)詞匯 高考漢語(yǔ)字詞 高考文言文 古詩(shī)文閱讀 舊版資料
| 詩(shī)文 | 靈隱詩(shī)跡 |
| 釋義 | 靈隱詩(shī)跡你道這是甚么詩(shī)?也不是明,也不是宋元,也還不是五代,乃是初唐時(shí)人,姓駱,名賓王,乃浙江金華義烏縣人。這人生來(lái)有些夙慧,七歲上便能賦詩(shī),不但能賦,出語(yǔ)定然驚人,至于為文,落筆千言,真有倒峽瀉河之勢(shì),及長(zhǎng)成了,大有聲名。同時(shí)還有個(gè)盧照鄰、王勃、楊炯,與他共稱做“盧、駱、王、楊四才子”。那時(shí),王勃曾在滕王閣作賦,盛為海內(nèi)所稱,故駱賓王嘗對(duì)人說(shuō):“若論才名,吾愧在王前,恥居盧后!”其自負(fù)也如此。既入仕,初為的是侍御史,十分榮顯。不期那時(shí),唐高宗皇帝晏了駕,武則天太后臨朝,初還恐人議論,立太子為帝;后見(jiàn)人心自屬,遂將帝貶到房州,竟做了女主, 自稱金輪皇帝,漸漸將唐家宗室子孫,殺戮殆盡。駱賓王一時(shí)看不過(guò),遂上疏請(qǐng)立盧陵王為帝,不宜反唐為周。武則天見(jiàn)了,不勝大怒,遂貶駱賓王為臨海丞。 武則天既貶了駱賓王,恐怕又有人繼此有言,遂嚴(yán)刑重罰,欲以箝天下人之口。不知天下人之口,雖被他箝了,然人心不平,個(gè)個(gè)懷憤。早惱犯了一個(gè)將軍之怒。 這將軍也姓李,名敬業(yè),原是個(gè)有血性的男子。因受了唐家爵祿,見(jiàn)武則天身為唐朝后妃,承恩受寵,隆重?zé)o比,今一日反唐為周,大悖倫常,不覺(jué)忠義激發(fā),遂訓(xùn)練精兵,竟犯帝闕。又恐天下人溺于聞見(jiàn),不知其罪,因知駱賓王是個(gè)大才子,又見(jiàn)他為則天所貶,要求他做一道檄文,以討其罪。因遣人到臨海,將駱賓王竟請(qǐng)到軍中。此時(shí)駱賓王一肚牢騷,無(wú)處發(fā)泄,要他做檄文,正中其懷,遂提筆來(lái),朗朗烈烈,為李敬業(yè)代做了一篇道: 偽周武氏者,性非和順,地實(shí)寒微,昔充太宗下陳,曾以更衣入侍。洎乎晚節(jié),穢亂春宮,潛隱先帝之私,陰圖后房之嬖。入門見(jiàn)嫉,蛾眉不肯讓人;掩袖工讒,狐媚偏能惑主。踐元后于翚翟,陷吾君于聚麀。加以虺蜴為心,豺狼成性;近狎邪僻,殘害忠良;殺姊屠兄,殺君鴆母:人神之所共嫉,天地之所不容。猶復(fù)包藏禍心,窺竊神器:君之愛(ài)子,幽之于別宮;賊之宗盟,委之以重任。嗚呼,霍子孟之不作,朱虛侯之已亡。燕啄皇孫,知漢祚之將盡;龍漦帝后,識(shí)夏廷之遽衰。 敬業(yè)皇唐舊臣,公侯冢子,奉先君之成業(yè),荷本朝之厚恩。宋微子之興悲,良有以也;袁君山之流涕,豈徒然哉!是用氣憤風(fēng)云,志安社稷;因天下之失望,順宇內(nèi)之推心。爰舉義旗,以清妖孽。南連百越,北盡三河;鐵騎成群,玉軸相接。海陵紅粟,倉(cāng)儲(chǔ)之積靡窮;江浦黃旗,匡復(fù)之功何遠(yuǎn)。班聲動(dòng)而北風(fēng)起,劍氣沖而南斗平。喑鳴則山岳崩頹,叱吒則風(fēng)云變色。以此制敵,何敵不摧?以此圖功,何功不克? 公等或居漢地,或葉周親,或膺重寄于話言,或受顧命于宣室,言猶在耳,忠豈忘心?一壞之土未干,六尺之孤何托?倘能轉(zhuǎn)禍為福,送往事居,共立勤王之勛,無(wú)廢大君之命,凡諸爵賞,同指山河。若其眷戀窮城,徘徊歧路,坐昧先幾之兆,必貽后至之誅!請(qǐng)看今日之域中,竟是誰(shuí)家之天下! 自此檄文一出,傳遍天下,誰(shuí)不嘆武后之罪,誰(shuí)不慕敬業(yè)之忠,思量舉義相從。一日,此檄傳到武后御前,武后細(xì)細(xì)讀去,讀到“蛾眉不肯讓人,狐媚偏能惑主”兩句,忍不住以袍袖掩口而笑。再讀到“一壞之土未干,六尺之孤何托”兩句,便不覺(jué)動(dòng)容驚問(wèn)道:“此檄文是何人所作?”左右稟道:“這就是日前上疏,被貶做臨海丞的駱賓王所作?!蔽浜舐?tīng)了,再三嘆息,道:“我貶他,只道他是個(gè)庸臣,誰(shuí)知有才如此,而竟使之流落不偶乎?此宰相之過(guò)也!” 駱賓王這道檄文雖然做得妙,可以感動(dòng)人心,爭(zhēng)奈武則天反唐為周,這十八年原是天意。李敬業(yè)的人力,如何爭(zhēng)得來(lái)?舉兵不多時(shí),早一敗涂地。李敬業(yè)既敗了,駱賓王豈能使他獨(dú)存, 自然要走得沒(méi)蹤沒(méi)跡了。武后果然放他不下,再三叫人物色。有人說(shuō)他死在軍中了,又有人說(shuō)他逃回義烏去了,又有人說(shuō)他削發(fā)為僧了。尋了年余,那里有個(gè)影響?武后也只得罷了。正是:
駱賓王平昔最愛(ài)的是靈隱,此番竟隱于此,絕不露一些形跡。那靈隱的可愛(ài)在何處?略表一二便知。離城西十二里,高有九十余丈,周圍亦有十二里。漢時(shí)稱為虎林,因有白額虎,嘗在階下聽(tīng)經(jīng)。至唐因避帝諱,更名武林。其發(fā)源直自新安,從富春至余杭,蜿蜒五百里,遂結(jié)穴于兩峰三竺。這北高峰上有浮屠七級(jí),遠(yuǎn)眺則群山屏列,湖山鏡??;云光倒垂,萬(wàn)象俱俯;畫(huà)舫往還,恍若鷗鳧。其次則有鳥(niǎo)門峰、石筍峰、香爐峰、獅子峰、蓮花峰、飛來(lái)峰。巖洞則有呼猿洞、玉女洞、龍泓洞、射旭洞。溪澗則有南澗、北澗、大澗。名泉?jiǎng)t有月桂泉、伏犀泉、永清泉、倚錫泉。其最為人所賞鑒者,惟冷泉寺之左右,多有靜室,如韜光庵、白沙庵、石筍庵、茶庵、無(wú)著庵、松偃庵。更有勝閣如望海閣、超然閣、永安閣、彌陀閣、云來(lái)閣。俱是天造地設(shè)的。獨(dú)靈隱寺是晉咸和元年,西僧慧理建造的。山門緊對(duì)著巉崖峭壁,門上一匾,是“絕勝覺(jué)場(chǎng)”,系葛洪寫的。景德四年,改名香月林。還有白云巖、松隱巖。天下叢林,最著名的莫過(guò)于此。門前就是冷泉亭,乃唐刺史元藇所建。高不倍尋,廣不累丈。撮奇搜勝,真乃仙境。春之日,草碧花香,可以導(dǎo)和納粹,暢人懷抱;夏之日,風(fēng)冷泉亭,可以蠲煩消暑,起人幽情。秋冬則山樹(shù)為蓋,巖石為屏;云從棟起,水與階平。坐而玩之,物無(wú)遁形。亭前峭壁皆鑿世尊羅漢,真是神工鬼斧。清溪內(nèi),怪石昂藏,流泉湍急;游魚(yú)噴沫,碧藻澄鮮。臥可垂綸于枕上,坐可濯足于床間。自從這亭子造了,游人都要到亭子上,息足片時(shí),說(shuō)些超世拔俗的話。冷之一字, 大有開(kāi)悟人處。 那亭子右首,不上里許,有一峰孤石,可四十圍。山勢(shì)蔥秀,石瓣槎椏,遠(yuǎn)遠(yuǎn)望去,宛似一朵千葉蓮花。峰腰有一小洞,其口不過(guò)二尺許,望之黝黝黯黯,峭峻不可攀躋。此中有一白猿窟穴在內(nèi)。那白猿還是慧理法師所蓄的,每見(jiàn)那白猿臨澗長(zhǎng)嘯一聲,則諸猿畢集,人皆謂之“猿父”。好事者施食以齋之,聞呼即出,后人便建一飯?jiān)撑_(tái)。到了宋朝,有僧守一,或朝或夕,每叩木魚(yú)數(shù)聲,那老猿即便下來(lái),與守一作伴,代守一燒香換水,或洗菜擔(dān)柴。有暇便與守一弈棋賭勝。凡事俱也領(lǐng)會(huì),只是不能言語(yǔ)。守一自有此猿,不但朝夕不至寂寞,人來(lái)要看猿的,都有布施齋糧。就是那老猿,也日日有人持果品,來(lái)與他吃。 忽一日,臨安知府,姓袁,名元,來(lái)游靈隱,到了方丈坐下,遂與老僧?dāng)⒉瑁旬?,偶?wèn)道:“寶山有個(gè)呼猿洞,洞中有個(gè)千歲猿,能知人事,可是真么?”老僧道:“靈性相通,人物無(wú)間,卻是有的?!崩仙蛘?qǐng)知府到冷泉亭上坐了,隨喚支賓到守一長(zhǎng)老處,呼取老猿到亭上來(lái)。守一連忙將木魚(yú)敲了三下,老猿即從洞中走出。守一道:“本府太爺要請(qǐng)你相會(huì),只索去走一遭?!崩显陈?tīng)見(jiàn)要他去見(jiàn)太爺,就把身子蹲了一蹲,頭搖了兩搖,卻像有不欲去見(jiàn)的意思。守一道:“凡事隨緣,豈容揀擇?先天一著,卻要留心?!笔匾坏懒怂木?,那老猿也就隨了支賓,走到知府面前,兩手作一問(wèn)訊形狀,隨轉(zhuǎn)身問(wèn)訊了本山長(zhǎng)老。知府也就覺(jué)道他靈異。長(zhǎng)老道:“還有靈異處哩,極會(huì)下棋?!敝溃骸肮粫?huì)下?可曉甚棋?”長(zhǎng)老道:“不論圍棋象棋,俱已精妙。”知府心內(nèi)道:“天下國(guó)手,惟我稱尊,豈有猴子倒好的道理?”就命取棋子來(lái)。先把象棋擺上。老猿拱手讓知府起子。知府就把一個(gè)“海中撈月”之勢(shì),絕頂一著,從來(lái)沒(méi)人贏得的。那老猿不慌不忙,走了幾著,也只平常,臨后幾著,知府著忙道:“我輸了,輸了!”那袁知府平日極是高手,著著有解,此番或未容心算到至極處,故此輸了。知府心里又道:“圍棋,我有仙傳,從來(lái)國(guó)手推讓!”叫取圍棋來(lái),著了一盤“鐵綱勢(shì)數(shù)”,到后來(lái),老猿卻輸了半子。知府大喜,又要再著一局。老猿搖手,不欲再著。知府對(duì)長(zhǎng)老道:“本府圍棋原系天下第一手,老猿輸半子,也還差不多。今要再著,他便作難,未免有些懼怯。煩你轉(zhuǎn)諭他,再試一局,何如?”長(zhǎng)老便轉(zhuǎn)叫老猿再著。知府遂著起手。老猿將手格住,右手就將一子,放在當(dāng)心。知府暗笑道:“從來(lái)無(wú)此一著!”他便隨手應(yīng)去。著到局終,知府卻輸半子。知府道:“我二十年來(lái),從無(wú)一局相對(duì)。今日不料——不料與老猿著得三盤,卻輸了兩次,豈非怪事?只恐外人知我輸與異物,寧不可笑!”心中怏怏。 不料濟(jì)顛走近前來(lái),把老猿頭上一摸,說(shuō)道:
“嶺邊樹(shù)色含風(fēng)冷?!?/p> “石上泉聲帶雨秋?!?/p> “鷲嶺郁岧峣,龍宮鎖寂寥?!?/p>那老僧聽(tīng)了,也不假思索,即隨口道:“何不曰: 樓觀滄海日, 門對(duì)浙江潮?” 宋之問(wèn)聽(tīng)了,愈加敬服,道:“老師父先輩雄才也!弟子何能及一二。老師父既已露一班,何不卒成之,以彰靈隱之勝?”那老僧聞言,略不推辭,欣然又續(xù)念道:
那老僧不假思索,信口念完。宋之問(wèn)聽(tīng)了,方才服倒,道:“老師父佳作,聲調(diào)雄渾,摹寫曲折盡情, 自是詩(shī)壇名宿,盧、駱、王、楊之儔也,決非隱逸中偶然得句者。不知為何遁入緇流?”那老僧見(jiàn)問(wèn),但微微嘆息,并不答應(yīng)。宋之問(wèn)知其別有深意,也便不復(fù)再問(wèn),但朝夕在寺中與他盤桓,深相結(jié)納;暗暗細(xì)察,方知他正是駱賓王。欲待明問(wèn)他,知他決不應(yīng)承,因細(xì)細(xì)述武則天近日狂淫之事,道:“只可惜李敬業(yè)事不成,帶累得駱侍御‘千古誅心’的一道檄文空作了,殊令人悵悵?”那老僧聽(tīng)了,不覺(jué)蹙起眉來(lái)說(shuō)道:“此既往之浮云,居士還只管說(shuō)他做甚么?” 到次日,宋之問(wèn)再尋那老僧閑談時(shí),已不知何往。只待宋之問(wèn)去后,那老僧方又回到寺中。此時(shí)寺中僧眾,因他有“天香云外飄”之句,遂起了一所屋宇,名天香院,請(qǐng)那老僧住于其中。又過(guò)了許多時(shí),一日,無(wú)疾而終,皆相傳以為得了正果。世雖屢更,卻流傳下這一首詩(shī),為靈隱千秋生色,再無(wú)一人敢于續(xù)筆,所以謂之“詩(shī)跡”。 《靈隱詩(shī)跡》選自《西湖佳話》一書(shū)。該書(shū)作者署名古吳墨浪子,其生平事跡無(wú)考,僅就該書(shū)成書(shū)的時(shí)間,可斷定其為清康熙年間人?!段骱言挕啡段骱言捁沤襁z跡》,是一部以西湖風(fēng)景名勝為背景的短篇小說(shuō)集子。全書(shū)共十六篇,大都是根據(jù)史傳、稗史、雜記和民間傳說(shuō)敷演而成的故事,塑造了一批為群眾熟悉而又喜聞樂(lè)見(jiàn)的人物形象,《靈隱詩(shī)跡》中的主人公駱賓王就是其中的一位。 駱賓王,唐初著名詩(shī)人,與王勃、楊炯、盧照鄰三人一起,被稱為“唐初四杰”。懷才不遇,仕途坎坷。感憤武則天專權(quán)篡政,積極響應(yīng)李敬業(yè)起兵聲討武氏的義舉,憤筆疾書(shū),寫下了一篇卓絕千古的討武檄文——《代李敬業(yè)傳檄天下文》。這次轟轟烈烈的討武運(yùn)動(dòng),在武則天的殘酷鎮(zhèn)壓下,起兵不多時(shí),就一敗涂地了。起兵失敗后,駱賓王下落不明,眾說(shuō)紛紜。唐《新傳》云:“敬業(yè)敗,賓王亡命,不知所之”。而《通鑒·考異》則載:“敬業(yè)入海,欲奔東夷,至五陵界,阻風(fēng),偽將王那相斬之來(lái)降,余黨赴水死?!鼻罢卟勺悦耖g傳說(shuō),而后者則以官書(shū)為據(jù)。難以辨別孰非孰是,駱賓王的下落,也就成了千古不解之謎了。 唐代孟棨所著的《本事詩(shī)》中有這樣一段記載: “宋考功(宋之問(wèn))以事累貶黜,后放還,至江南,游靈隱寺。夜月極明,長(zhǎng)廊吟行,且為詩(shī)曰:‘鷲嶺郁岧峣,龍宮隱寂寥’。第二聯(lián)搜奇思,終不如意。有老僧,點(diǎn)長(zhǎng)明燈,坐大禪床,問(wèn)曰:‘少年夕久不寐,而吟諷甚苦,何耶?’之問(wèn)答曰:‘弟子業(yè)詩(shī),適偶欲題此寺,而興思不屬?!唬骸囈魃下?lián)?!匆髋c之,再三吟諷。因曰:‘何不云‘樓觀滄海日,門聽(tīng)浙江潮?!畣?wèn)愕然,訝其遒麗。又續(xù)終篇曰:‘桂子月中落,天香云外飄,捫蘿登塔遠(yuǎn),刳木取泉遙。霜薄花更發(fā),冰輕葉未凋。待入天臺(tái)路,看余度石橋?!?zèng)句,乃為一篇之警策。遲明,更訪之,則不復(fù)見(jiàn)矣。寺僧有知者曰:‘此駱賓王也’?!?br>此說(shuō)流傳甚廣,《太平廣記》、《郡齋讀書(shū)志》、《唐詩(shī)紀(jì)事》等書(shū)亦有記載?!端膸?kù)全書(shū)總目提要》卷一四九集部別集類《駱丞集提要》曾對(duì)此說(shuō)提出異議:“孟棨《本事詩(shī)》則云賓王落發(fā),遍游名山。宋之問(wèn)游靈隱寺作詩(shī),嘗為續(xù)‘樓觀滄海日,門對(duì)浙江潮’之句。今觀集中與宋之問(wèn)蹤跡甚密,在江南則有投贈(zèng)之作,在兗州則有餞別之章,宜非不相識(shí)者,何至覿面失之?”駱賓王的詩(shī)集《臨海集》中確實(shí)收有贈(zèng)宋詩(shī)三首:《在江南贈(zèng)宋五之問(wèn)》、《在兗州餞宋五之問(wèn)》、《送宋五之問(wèn)得涼字》。詩(shī)中稱宋之問(wèn)為‘故人’,可見(jiàn)兩人過(guò)從甚密,并非泛泛之交,當(dāng)然不會(huì)“覿面失之”了。以上兩說(shuō)孰是孰非,不是不言而喻了嗎。 班固在《漢書(shū)·藝文志》中說(shuō),古代小說(shuō)“出于稗官,街談巷語(yǔ),道聽(tīng)途說(shuō)者之所造。”顯然,它完全不象史傳記載那樣,務(wù)求真實(shí),容不得半點(diǎn)虛假。鑒此,作者根據(jù)孟棨《本事詩(shī)》的記載和民間流傳的有關(guān)軼事奇聞敷衍成《靈隱詩(shī)跡》,也就無(wú)可非議了。 敘述故事情節(jié),刻畫(huà)人物形象,展現(xiàn)人物活動(dòng)的環(huán)境,是一篇小說(shuō)所必不可少的?!鹅`隱詩(shī)跡》在這三方面為讀者提供了足資借鑒的經(jīng)驗(yàn)。 小說(shuō)開(kāi)篇從西湖十景說(shuō)起,從景致說(shuō)到名人題詠,從吟詩(shī)題跡引出詩(shī)人駱賓王,從其身世經(jīng)歷談到他的隱遁避禍,從而又說(shuō)起靈隱的風(fēng)光景色,繼而又講到呼猿洞的一段神奇“公案”……情節(jié)曲折,脈絡(luò)連貫,宛如珠聯(lián)璧合,天衣無(wú)縫。這一樁樁、一件件的“小故事”,被作者巧妙地連綴在一起,形成了一個(gè)脈絡(luò)清晰而情節(jié)完整的故事,體現(xiàn)了作者精于構(gòu)思,善于布局的技藝。 在刻畫(huà)人物形象方而,這篇小說(shuō)亦有其獨(dú)到之處。作者鉤沉輯佚,孜孜趷趷潛心搜求有關(guān)駱賓王的史料傳聞,不惜大量的筆墨加以渲染。粗略地統(tǒng)計(jì)一下,整篇小說(shuō)中,僅這種傳聞史料的引用,就達(dá)八、九次之多。作者甚至將駱賓王討伐武則天的檄文一字不漏地錄于書(shū)中,真可說(shuō)得上是刻意點(diǎn)染,不茍一筆。相反,對(duì)于駱賓王的形象容貌的描寫,卻又吝嗇得出奇,一筆全無(wú),真是惜墨如金。雖然如此,讀者并不覺(jué)得駱賓王的面目模糊,讀者早已從義憤寫檄文,寺中對(duì)詩(shī)等情節(jié)的敘述中對(duì)駱賓王這位才華橫溢、孤忠正直的隱士形象有了深刻的印象。以情節(jié)刻畫(huà)人物形象可以說(shuō)是這篇小說(shuō)的一大特點(diǎn)。駱與宋之問(wèn)對(duì)詩(shī)一段描寫,尤為傳神。這一段描寫中,駱賓王的話語(yǔ)不多,又都極其簡(jiǎn)練,但是給人一種出語(yǔ)不凡的感覺(jué),其所吟的名言警句,確能令人折服。不僅如此,作者還注重加強(qiáng)側(cè)面描寫,以彌補(bǔ)正面描寫之不足,主要是通過(guò)對(duì)宋之問(wèn)描寫來(lái)體現(xiàn)。這就是人們常說(shuō)的“項(xiàng)莊舞劍,意在沛公。”對(duì)宋的描寫,作者緊緊抓住其情感的細(xì)微變化,表現(xiàn)其心理,宋與駱的對(duì)話,先是驚訝,驚訝其口出狂言,接著又是暗笑,笑其不自量力。當(dāng)駱賓王對(duì)出“石上泉聲帶雨秋”之后,宋轉(zhuǎn)笑為喜,更當(dāng)駱賓王吟出“樓觀滄海日,門對(duì)浙江潮”的警句時(shí),宋轉(zhuǎn)喜為敬,以至折服。宋之問(wèn)的這一連串的感情變化,對(duì)于突出駱賓王的形象有著十分重要的作用。宋之問(wèn)也是唐初有名的詩(shī)人,同樣具有才華,而宋對(duì)駱的敬佩和傾倒,不正證實(shí)了駱賓王的才華嗎。其實(shí)這就是清代小說(shuō)評(píng)點(diǎn)家毛宗崗所提倡的“寫虎將者,以懦夫形之而勇,不若以勇夫形之而覺(jué)其更勇”的方法。 作者在這篇小說(shuō)中還用了大量的篇幅去描繪靈隱一帶景物風(fēng)光的秀麗,對(duì)其間的峰巒巖洞、澗泉庵閣更是如數(shù)家珍,悉數(shù)點(diǎn)出,佳境疊現(xiàn),美不勝收,使人耳目一新。甚至還寫了一個(gè)宋代神猿的傳說(shuō)故事,上掛下聯(lián),洋洋灑灑,似有喧賓奪主之嫌,其實(shí),這正是作者運(yùn)筆巧妙之處。小說(shuō)要寫人物,就不能不展現(xiàn)人物生活的環(huán)境。人同環(huán)境有著密不可分的關(guān)系。在某種意義上講,環(huán)境即人。作者從不同角度,不同側(cè)面渲染刻劃出一種同主人公性格相適應(yīng)的環(huán)境氛圍,有助于增加人物形象的鮮明性和作品的感染力。這就是我們通常講的“狀難寫之景于目前,含不盡之意于言外?!?/div> |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩(shī)文大全共收錄221028篇詩(shī)文,基本覆蓋所有常見(jiàn)詩(shī)歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語(yǔ)學(xué)習(xí)材料。