虎丘中丘游者尤盛。士女傾城而往，笙 歌笑語，填山沸林，終夜不絕，遂使丘壑化為酒場，穢雜可恨。
予初十日到郡，連夜游虎丘，月色甚美，游人尚希； 風亭月榭間，以紅粉笙歌一兩隊點綴，亦復不惡。然終不若山空人靜，獨往會心。嘗秋夜與弱生 坐釣月磯，昏黑，無往來，時聞風鐸，及佛燈隱現林杪而巳。
又今年春中，與無際舍侄偕訪仲和于此。夜半月出，無人，相與趺坐石臺，不復飲酒，亦不復談，以靜意對之，覺悠然欲與清景俱往也。
生平過虎丘才兩度，見虎丘本色耳。友人徐聲遠詩云： “獨有歲寒好，偏宜夜半游?！闭嬷栽?！

(《檀園集》)

此篇記敘兩次游虎丘的情景，著重描寫在夜深人靜時獲得的審美愉悅。
一次，是在秋天，中秋前夕，也是作記之時。此次“連夜游虎丘”,但只提兩個夜晚。一夜，“月色甚美，游人尚稀”,有“紅粉笙歌”點綴其間，作者感到“亦復不惡”。但畢竟還有一些游人，又有笙歌聒耳，總之還不夠靜，故未愜人心。一夜，無月無人，特別寂靜，作者聽到了悅耳的“風鐸”之聲，見到了林間古剎中忽隱忽現、閃閃爍爍的燈光。這幽境清景在暄鬧的白晝是遇不到的。“山空人靜，獨往會心”八字，非等閑之語，道出了作者的自然審美觀。
第二次是在春天，是回憶往事。是夜，有月無人，作者與其侄坐千人石上，“不復飲酒，亦不復讀”,唯默然靜對。這時，整個身心都溶化在自然景色之中，“悠然與清景俱往”,充分享受到自然審美的愉悅，不復知有其他樂趣。
結尾寫兩次游虎丘，都窺見其“本色”;又引友人詩句，點出欣賞自然美最好是在“歲寒”或“寒半”之時，仍然歸到一個“靜”字。
此記寫景文字極少，主要寫審美心理體驗。作者欣賞自然美特別強調“靜”;唯有靜時，自然美的本色才暴露無遺，欣賞者才能產生適宜的審美心境，而有“會心”,真正領略到自然美。反之，人群雜沓，“填山沸林”,“丘壑化為酒場”,還有什么美感可言？